Traducción de "sano y salvo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él llegó sano y salvo. | He arrived safely. |
| Él llegó sano y salvo. | He arrived safe and sound. |
| Llegó a casa sano y salvo. | He came home safe. |
| Llegué aquí sano y salvo esta mañana. | I have arrived here safe and sound this morning. |
| Llegué aquí sano y salvo esta mañana. | I arrived safe and sound this morning. |
| Estoy feliz de verte sano y salvo. | I'm happy to see you in one piece. |
| Para nuestro alivio, él regresó sano y salvo. | To our relief, he came back safe and sound. |
| Para mi alivio, vino a casa sano y salvo. | To my relief, he came home safe and sound. |
| Estoy seguro de que tu hijo regresará sano y salvo. | I am sure of your son coming back safe and sound. |
| La mañana siguiente, para nuestro alivio, él volvió a casa sano y salvo. | The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound. |
| Sáname, oh Jehovah, y seré sano. Sálvame, y seré salvo porque tú eres mi alabanza | Heal me, O Yahweh, and I shall be healed save me, and I shall be saved for you are my praise. |
| Sáname, oh Jehovah, y seré sano. Sálvame, y seré salvo porque tú eres mi alabanza | Heal me, O LORD, and I shall be healed save me, and I shall be saved for thou art my praise. |
| Éste le dijo Tu hermano ha venido, y tu padre ha mandado matar el ternero engordado, por haberle recibido sano y salvo. | He said to him, 'Your brother has come, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and healthy.' |
| Éste le dijo Tu hermano ha venido, y tu padre ha mandado matar el ternero engordado, por haberle recibido sano y salvo. | And he said unto him, Thy brother is come and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. |
| Estás sano? | Are you healthy? |
| Está sano? | Is he healthy? |
| Come sano. | Eat healthily. |
| Coma sano. | Eat healthily. |
| Comed sano. | Eat healthily. |
| Coman sano. | Eat healthily. |
| Pero está bastante limpio Si estás sano, estás realmente sano. | It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy. |
| Este bebé es rechoncho y sano. | That baby is fat and healthy. |
| Cuando un hombre halla a su enemigo, lo deja ir sano y salvo? Jehovah te recompense con bien por lo que has hecho conmigo este día | For if a man finds his enemy, will he let him go away unharmed? Therefore may Yahweh reward you good for that which you have done to me this day. |
| Cuando un hombre halla a su enemigo, lo deja ir sano y salvo? Jehovah te recompense con bien por lo que has hecho conmigo este día | For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore the LORD reward thee good for that thou hast done unto me this day. |
| Parece estar sano. | He seems healthy. |
| No estoy sano. | I'm not healthy. |
| Te ves sano. | You look healthy. |
| Mi padre está sano. | My father is in good health. |
| Tuvo un hijo sano. | She had a healthy baby. |
| El padre está sano. | The father is in good health. |
| El aire del mar es puro y sano. | The air by the sea is pure and healthy. |
| Mi abuelo está muy sano. | My grandfather is very healthy. |
| Ella parió un bebé sano. | She gave birth to a healthy baby. |
| Esto no es exactamente sano. | This is not exactly healthy. |
| Sabía que no era sano. | I knew it was unhealthy. |
| Tengo que comer más sano. | I need to eat more healthily. |
| Y los ancianos me dieron un consejo muy sano y eficaz. | So the elders gave me some very sound and profound advice. |
| El 20 de diciembre de 2014, Kay Wilson, una amiga de Zoabi compartió su historia y recalcó que ella le había ofrecido refugio en su casa y que ahora está sano y salvo en Estados Unidos. | On December 20, 2014, Zoabi's friend Kay Wilson shared his story, stating that she had provided him safe harbor in her home and that he was now safe in the United States. |
| A pesar de su edad, él es sano y activo. | Old as he is, he is very healthy and active. |
| Para que algo crezca sano tiene que cambiar y transformarse. | For anything to grow healthily, it has to undergo change and transformation. |
| No estoy tan sano como antaño. | I'm not as healthy as I used to be. |
| Por qué es importante comer sano? | Why is it important to eat healthy food? |
| Yo ando mucho porque es sano. | I walk a lot because it's healthy. |
| Voy a beber tanto vino y voy a ser tan sano...! | I'm going to drink so much of it. I'm going to be so healthy. |
| Todo lo cual dista de ser acertado, y mucho menos sano. | should be investigated. What we are talking about here, what the Commission is proposing, assists competition in Europe. |
Búsquedas relacionadas : Regresado Sano Y Salvo - Regresado Sano Y Salvo - Seguro Y Sano - Sano Y Rico - Sano Y Bien - Sano - Sano - Salvo Y Excepto
