Traducción de "saludos cordialmente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cordialmente - traducción : Cordialmente - traducción : Saludos - traducción : Saludos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cordialmente gracias.
Thank you kindly.
Saludos!
Greetings!
Saludos,
Cheers,
Intercambiamos saludos.
We exchanged greetings.
Muchos saludos.
Many greetings.
Saludos, extraño.
Greetings, stranger.
Intercambiaron saludos.
They exchanged hellos.
Saludos, viejo amigo!
Greetings, old friend!
Saludos desde Francia!
Greetings from France!
Ellos intercambiaron saludos.
They exchanged hellos.
Ellas intercambiaron saludos.
They exchanged hellos.
Dale mis saludos.
Give him my regards.
Saludos desde Brasil!
Greetings from Brazil!
Saludos, Panasonic India
Regards, Panasonic India Panasonic India ( PanasonicIndia) April 15, 2013
GJ OK, saludos!
GJ OK, regards!
Incluso si estoy con mi amigo Jack digo Saludos, Jack. Saludos, Jack.
Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack.
Ayer vi a tu hijo, y me saludó cordialmente.
I met your son yesterday and he greeted me politely.
Ellos intercambiaron saludos formales.
They exchanged formal greetings.
Envíale mis saludos, por favor.
Please give him my best regards.
Tom envía saludos de ultratumba.
Tom sends his regards from the other side.
Saludos para todos desde Pakistán.
Greetings to all of you from Pakistan.
Esa síntesis es la que me mueve a felicitarme cordialmente. dialmente.
PRESIDENT. The joint debate is closed.
Mándale mis saludos a tu esposa.
Send my greetings to your wife.
Mi hermano te manda sus saludos.
My brother sends you his regards.
Mándale mis saludos a tu esposa.
Give my regards to your wife.
Mandale saludos a Tomás de mi parte.
Give my regards to Tom.
Mándele saludos a Tomás de parte mía.
Give my regards to Tom.
Mandale saludos a Tomás de mi parte.
Say hello to Tom for me.
Mandale saludos a Tomás de mi parte.
Give Tom my regards.
Claudio Lisias, al excelentísimo procurador Félix. Saludos
Claudius Lysias to the most excellent governor Felix Greetings.
Claudio Lisias, al excelentísimo procurador Félix. Saludos
Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting.
Por favor dales mis saludos a tu familia.
Please send my regards to your family.
Los saludos son la base de los buenos modales.
Greetings are the basis of good manners.
Klava está fuera del país y te manda sus saludos.
Klava is abroad and sends her regards to you.
Saludos de parte de Apple a sus desarrolladores de Crimea.
Hello from Apple to Crimean developers.
Escribió saludos al final de la carta y luego firmó su nombre.
He wrote Best regards at the end of the letter and then went on to sign his name.
Escribió saludos al final de la carta y luego firmó su nombre.
He wrote regards at the end of the letter and then signed his name.
cordialmente invitados a utilizar todos los elementos de la exposición que puedan hacer que su visita resulte instructiva , interesante y divertida .
You are cordially invited to make use of all the elements which will contribute to make your visit a learning , interesting and amusing experience at the same time .
Al final de la carta, él escribió Saludos cordiales y firmó con su nombre.
At the bottom of the letter he wrote Kind regards, then signed his name.
Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo, a las doce tribus de la dispersión Saludos
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are in the Dispersion Greetings.
Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo, a las doce tribus de la dispersión Saludos
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.
VAN MIERT, miembro de la Comisión. (DE) Señor Presidente, en primer lugar quisiera agradecer cordialmente el trabajo realizado por el ponente, dadas las dificultades del tema.
Secondly, if average speeds on German roads including motorways, or just on motorways, is in fact a mere 116 km h, then let us set 120 as a top limit.
Algunos abrieron sus ventanas al amargo aire frío y extendieron sus manos enguantadas, intercambiando saludos con los manifestantes a su paso.
Some opened their windows to the bitter cold air and held out their gloved hands, exchanging hi fives with protesters as they walked by.
Devotos del Fakir Lalon Shah, un filósofo y poeta bengalí, acuden a presentar sus saludos en el aniversario de su muerte.
Devotees of Fakir Lalon Shah, a Bengali philosopher poet, come to pay their respects on the anniversary of his death.
Pero también he de dar muy cordialmente las gracias en su nombre al Sr. Hoon y a las dos comisiones especiales, en particular por el rápido tratamiento de este informe.
But and we will have to discuss this with Parliament too we must certainly consider all the various ways of combating drug abuse, and I personally share some of Mr Pannella's views.

 

Búsquedas relacionadas : Cordialmente - Cordialmente Tuyo - Cordialmente Informamos - Agradecemos Cordialmente - Cordialmente Preguntar - Cordialmente Gracias - Gracias Cordialmente - Absolutamente Cordialmente - Cordialmente Invitado - Saludos - Saludos