Traducción de "Agradecemos cordialmente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cordialmente gracias. | Thank you kindly. |
| Se lo agradecemos. | We appreciate it. |
| Agradecemos tus comentarios. | Thanks for your comments. |
| Agradecemos su colaboración. Gracias! | Thank you! |
| Te agradecemos tu amabilidad. | We are thankful for your kindness. |
| Os agradecemos vuestra amabilidad. | We are thankful for your kindness. |
| Te lo agradecemos mucho! | We thank you very much! |
| Te agradecemos tu amabilidad. | We're thankful for your kindness. |
| Os agradecemos vuestra amabilidad. | We're thankful for your kindness. |
| Agradecemos su colaboración. Gracias! | Your contribution is very much appreciated. Thank you! |
| Ayer vi a tu hijo, y me saludó cordialmente. | I met your son yesterday and he greeted me politely. |
| Esa síntesis es la que me mueve a felicitarme cordialmente. dialmente. | PRESIDENT. The joint debate is closed. |
| Te agradecemos todas tus contribuciones, esperamos verte pronto otra vez. | Thank you for all your contributions. We expect to see you again soon. |
| EO Bueno, te agradecemos de nuevo por venir al escenario de TED. | EO Well, we thank you again for coming to the TED stage. |
| Pedimos disculpas por el error y agradecemos al comentarista Mike por hacérnoslo notar. | Apologies for the error and many thanks to commenter Mike below for flagging the mistake. |
| Agradecemos tu ayuda, aún si solo es una gota en el mar de nuestras necesidades. | We're grateful for your help although it's just a a drop in the ocean of our needs. |
| cordialmente invitados a utilizar todos los elementos de la exposición que puedan hacer que su visita resulte instructiva , interesante y divertida . | You are cordially invited to make use of all the elements which will contribute to make your visit a learning , interesting and amusing experience at the same time . |
| Profesor, en verdad le agradecemos por el esfuerzo extraordinario que hizo en compartir sus preguntas con nosotros hoy. | Professor, we really thank you for the extraordinary effort you made to share your questions with us today. |
| En su comentario sobre la posición común del Consejo, la Comisión manifiesta su apoyo a nuestras diez enmiendas, lo cual le agradecemos. | I would also add that the Commission is doing whatever it can to go beyond the research and technological development sector pure and simple by means of the large networks policy, which is a new one. |
| La Comisión Europea, y se lo agradecemos, ha formulado una pro puesta en base al artículo 101. Significa el procedimiento de cooperación. | BEUMER, chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy. (NL) Mr President, Mr Herman will be concentrating on the Fuchs report. |
| VAN MIERT, miembro de la Comisión. (DE) Señor Presidente, en primer lugar quisiera agradecer cordialmente el trabajo realizado por el ponente, dadas las dificultades del tema. | Secondly, if average speeds on German roads including motorways, or just on motorways, is in fact a mere 116 km h, then let us set 120 as a top limit. |
| Pero también he de dar muy cordialmente las gracias en su nombre al Sr. Hoon y a las dos comisiones especiales, en particular por el rápido tratamiento de este informe. | But and we will have to discuss this with Parliament too we must certainly consider all the various ways of combating drug abuse, and I personally share some of Mr Pannella's views. |
| En una breve ceremonia, dijo Nosotros, el pueblo de Abjasia, agradecemos el apoyo de Moscú, y muy particularmente, la decisión de reconocer la independencia de Abjasia. | We, the Abkhazian people, are thankful, he said during a small ceremony, alluding to the support from Moscow, and particularly to the decision to recognise the independence of Abkhazia. |
| Agradecemos la ayuda de muchas personas en todo el mundo, el sitio de la campaña ya ha sido traducido a más de 25 idiomas, entre otros odia, sena, y lezgiano. | Thanks to help of many people around the world, the campaign website has already been translated in more than 25 languages, including Odia, Sena, and Lezgian. |
| Como puede ver existen muchas formas de ayudar. Está cordialmente invitado a unirse a este mundo global de gente dedicada a hacer de kde el mejor entorno de escritorio para cualquier ordenador. Por favor visite www. kde. org para obtener más información. | As you can see there are many ways in which you can help. You are cordially invited to join this world wide network of people dedicated to making kde the best desktop environment for any computer. Please visit www. kde. org for more information. |
Búsquedas relacionadas : Agradecemos - Cordialmente - Agradecemos Profundamente - Nosotros Agradecemos - Agradecemos Sinceramente - Te Agradecemos - Agradecemos Sinceramente - Agradecemos Profundamente - Cordialmente Tuyo - Cordialmente Informamos - Cordialmente Preguntar - Cordialmente Gracias
