Traducción de "salud de las encías" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me sangran las encías. | My gums bleed. |
| Me puede revisar las encías? | Can you check my gums? |
| Las encías se me han hinchado. | My gums are swollen. |
| A ti te sangran las encías? | Do your gums bleed? |
| Tengo encías sangrantes. | I have bleeding gums. |
| Les mostraron encías sangrientas, | They showed bloody gums. |
| Las encías me sangran cada vez que me paso hilo dental. | My gums bleed whenever I floss my teeth. |
| Le estimularon las encías con un palillo para ver si eso provocaba algo, | They stimulated her gums with a toothpick, to see if that was doing it. |
| proteger la salud de las personas | protecting human health |
| No hablo de las políticas de salud, sino del enfoque científico del área de la salud. | I'm not talking about the politics of health care, I'm talking about the way we scientifically approach health care. |
| Perjudica enormemente la salud de las personas. | This massively damages people's health. |
| A Aristóteles le preocupaban las cuestiones dentales, y escribía sobre tratamientos de dientes con caries y dolencias de las encías, extracciones realizadas con fórceps y el uso de alambre para estabilizar mandíbulas fracturadas. | Aristotle was preoccupied with dental issues, writing about treatments of decayed teeth and gum disease, extractions conducted with forceps, and the use of wire to stabilize fractured jaws. |
| Las inversiones correctas en salud | The Right Health Investments |
| Las estadísticas de salud son claras, muy claras. | The statistics of bad health are clear, very clear. |
| Las borracheras son nocivas para tu salud. | Binge drinking is harmful for your health. |
| Además de las repercusiones en la salud de los ciudadanos, esta evaluación también debe tener en cuenta las repercusiones en los sistemas de salud y sus objetivos. | As well as the impact on the overall health of citizens, this assessment should also take account of the impact on health systems and their objectives. |
| Las grasas trans hacen mal a la salud. | Trans fats are bad for your health. |
| Las grasas trans son perjudiciales a la salud. | Trans fats are bad for your health. |
| Las enfermedades mentales pueden provocar con frecuencia otros problemas de salud. | Mental illnesses can often lead to other health problems. |
| También se pueden crear a través de experiencias personales con crímenes, a través de sustos de salud personales, de problemas de salud en las noticias. | Also, personal experiences with crime can do it, personal health scare, a health scare in the news. |
| Porque, como decía Bill Clinton acerca de las clínicas de salud de Ruanda, | Because it's like as Bill Clinton was saying about Rwandan health clinics. |
| Salud | Wellness |
| Salud! | Bless you! |
| Salud! | Gesundheit! |
| Salud! | Toast! |
| Las consecuencias para la salud de su producción y combustión son pasmosas. | Konsekuensi kesehatan akibat produksi batubara dan pembakaran sungguh mengejutkan. |
| Noel Bairey Merz La mayor amenaza de salud que enfrentan las mujeres | Noel Bairey Merz The single biggest health threat women face |
| Las personas gastaban mucho de su dinero en salud y agua potable. | People spent so much of their money on health issues and drinking water. |
| Protección de la salud | Health care |
| Protección de la salud | Access to services of general economic interest |
| Gozo de buena salud. | I'm in good health. |
| goza de buena salud. | METTEN very top league. |
| Salud para el océano significa salud para nosotros. | Health to the ocean means health for us. |
| Obtuve mi doctorado en el estudio de la salud de las abejas melíferas. | I got my Ph.D. studying honeybee health. |
| Pero no la hemos evolucionado para enfrentar las catástrofes de salud de Norteamérica. | But we haven't really evolved it to deal with the health catastrophes of America, OK? |
| La acción de la Unión, que complementará las políticas nacionales, se encaminará a mejorar la salud pública y a prevenir las enfermedades humanas y las fuentes de peligro para la salud física y psíquica. | Action by the Union, which shall complement national policies, shall be directed towards improving public health, preventing human illness and diseases, and obviating sources of danger to physical and mental health. |
| Otros mencionaron el impacto en las reformas del sector salud. | Others mentioned the impact of health care reforms. |
| Tenemos que cambiar esa mentalidad centralizada de la salud hacia un modelo de salud personal. | We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare. |
| Debido a que las políticas sobre el medio de trabajo tienen repercusiones sobre la salud, la Estrategia Europea de Medio Ambiente y Salud establecerá una sinergia con la Estrategia Comunitaria sobre Salud y Seguridad en el Trabajo. | As there is an impact of work environment policies on health, the European Environment and Health Strategy will develop synergies with the Community Strategy on Health and Safety at Work. |
| Las autoridades de salud ignoraron por mucho tiempo lo que ese médico decía. | The public health authorities had largely ignored what he had to say. |
| Redefiniendo los equipos de salud, permitiendo que entren las madres mentoras, podemos hacerlo. | And so in redefining the health care teams by bringing the mentor mothers in, we can do that. |
| evaluación de los impactos de las nanotecnologías en el medio ambiente y la salud. | assessment of environmental and health impacts of nanotechnologies. |
| Ésa es la razón por la que las autoridades sanitarias deben hacer suyo el adagio No hay salud sin salud mental . | That is why health care policymakers should embrace a simple adage no health without mental health. |
| SALUD PÚBLICA | PUBLIC HEALTH |
| Salud españoles! . | Salud españoles! |
Búsquedas relacionadas : Sangrado De Las Encías - Retracción De Las Encías - Cuidado De Las Encías - Tejido De Las Encías - Línea De Las Encías - Bolsas De Las Encías - Sangrado De Las Encías - Inflamación De Las Encías - Inflamación De Las Encías - Recesión De Las Encías - Infección De Las Encías - Enfermedad De Las Encías - Cirugía De Las Encías - Problemas En Las Encías
