Traducción de "salido bien" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Salido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todo parece haber salido bien.
Everything seems to have gone fine.
Me ha salido bien por chiripa.
I got it right by accident.
Por desgracia, no todo ha salido bien.
Unfortunately, all has not gone well.
Esta estrategia nos ha salido razonablemente bien.
We've had reasonable success with this strategy.
Pensaba que la obra había salido muy bien.
I thought the play went very well.
Mientras tanto, en Babilonia, las cosas no habían salido bien.
Meanwhile, back in Babylon, things had not been going well.
El Real Madrid y el F. C. Barcelona han salido bien parados de este reparto.
Real Madrid and F.C. Barcelona have fared well in this distribution.
Os ha venido un Enviado salido de vosotros. Le duele que sufráis, anhela vuestro bien.
There has come to you a messenger from among yourselves, concerned over your suffering, anxious over you.
Han salido.
They've left.
Han salido?
Have they gone?
No habías salido?
Didn't you go out?
Ya ha salido.
He has already gone out.
Ella ha salido.
She has gone out.
Ha salido ahora.
It is gone now.
Ha salido ahora.
He has left now.
Tom ha salido.
Tom is out.
Las cosas han salido bien porque se han preparado bien , es decir , con antelación , con diálogo , con coordinación y con un seguimiento y control minuciosos .
Things have worked out well because of good preparation advance planning , communication , co ordination and thorough follow up and control have all been vital .
Hemos salido de Afganistán.
We got out of Afghanistan.
Mi madre ha salido.
My mother is out.
Ha salido la luna.
The moon has come out.
Y les dije, Bien, hay un par de hombres de mi aldea que han salido, y han obtenido una educación.
And I said, Well, there are a couple of men from my village who have been out and they have gotten an education.
nunca había salido de Nigeria,
I had never been outside Nigeria.
Ya ha salido a almorzar.
He has gone out for lunch already.
He salido con una loca.
I've dated a lunatic.
Nunca he salido con ella!
I've never dated her!
Algo ha salido terriblemente mal.
Something has gone terribly wrong.
Algo debe haber salido mal.
Something must have gone wrong.
Nunca he salido de Boston.
I've never left Boston.
El sol ha apenas salido.
The sun just came up.
El proceso Sage ha salido
The Sage process exited
Deberías haber salido media hora antes.
You should have left half an hour earlier.
Él vino cuando yo había salido.
He came when I was out.
Cuando llegué, él ya había salido.
By the time I arrived, he had already left.
El sol aún no ha salido.
The sun has not risen yet.
El paciente ha salido de peligro.
The patient is now safe.
El sol aún no ha salido.
The sun hasn't risen yet.
Ella nunca ha salido con él.
She has never gone on a date with him.
Alguna vez has salido en televisión?
Have you ever been on TV?
Siempre he salido con mujeres mayores.
I've always dated older women.
Me ha salido para el orto.
It has left me speechless.
Él dijo Si han salido para hacer la paz, prendedlos vivos. Y si han salido para combatir, prendedlos vivos
He said, If they have come out for peace, take them alive or if they have come out for war, take them alive.
Él dijo Si han salido para hacer la paz, prendedlos vivos. Y si han salido para combatir, prendedlos vivos
And he said, Whether they be come out for peace, take them alive or whether they be come out for war, take them alive.
Apenas había salido cuando empezó a llover.
I had hardly left home when it began raining.
La equivocación me ha salido muy cara.
My mistake cost me my fortune.
Parece que él ha salido del país.
He seems to have left the country.

 

Búsquedas relacionadas : Salido - Salido - Salido - Han Salido - Ha Salido - Salido Mal - Salido De - Salido Peor - Salido Fuerte - He Salido - Estoy Salido - Salido Mal