Traducción de "saga familiar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Familiar - traducción : Familiar - traducción : Familiar - traducción : Saga - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La saga Terminator también tiene una serie televisiva.
The Terminator saga also has a television series.
Gradualmente hemos salido de la saga del certificado!
We've gradually exited the certificate saga!
Les resulta familiar?
Does this sound familiar to you?
Me resulta familiar.
It looks familiar.
Te resulta familiar?
Does it ring a bell with you?
Te resulta familiar?
Sound familiar?
Eso suena familiar.
That sounds familiar.
Me pareces familiar.
You look familiar.
y planificación familiar.
And all the developing world started to apply family planning.
Ninguna foto familiar.
No family snapshots.
La saga Völsunga describe la escena y contiene algunos versos.
The Völsunga saga describes the scene and contains some of the poem.
El proverbio es familiar.
The proverb is familiar.
Su nombre suena familiar.
His name sounds familiar.
Esta desagradable saga termina con la víctima quitándose su propia vida.
This unpleasant saga ends with the victim taking her own life.
niño de guerra, niño sin mamá, aún peleando en la saga.
War child, child without a mama, still fighting in the saga.
Nos hallamos ante otro capítulo de la vergonzosa saga de Rover.
We have here yet another chapter in the shameful saga of Rover.
En conjunto con el modo Adventure de Melee vino la inclusión de enemigos menores, como Goombas de la saga Mario y Octoroks de la saga The Legend of Zelda .
Along with Melee Adventure Mode came the inclusion of minor, generic enemies, such as Goombas from the Super Mario series and Octoroks from The Legend of Zelda series.
Vida familiar y vida profesional
Family and professional life
Vida familiar y vida profesional
Social security and social assistance
El cuento nos es familiar.
The tale is familiar to us.
Tu nombre me es familiar.
I am familiar with your name.
Tu nombre me es familiar.
Your name is familiar to me.
Tu rostro me resulta familiar.
Your face is familiar to me.
Tu rostro me parece familiar.
Your face is familiar to me.
Su nombre nos resulta familiar.
His name is familiar to us.
Tu nombre me suena familiar.
Your name sounds familiar to me.
Tu nombre me resulta familiar.
Your name sounds familiar to me.
Su nombre me resulta familiar.
Your name sounds familiar to me.
The Saga Of Parachute And Glider Combat Troops During World War II .
The Saga Of Parachute And Glider Combat Troops During World War II .
Una de ellas dice Poesía es cuando conviertes lo nuevo en familiar y lo familiar en nuevo .
One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new.
Siga atento ya que la saga sobre Morsi continúa en los tribunales egipcios.
Stay tuned as the Morsi saga continues in Egyptian courts.
Política de género y cuidado familiar
The Unfinished Sexual Revolution
El dicho nos es muy familiar.
The saying is quite familiar to us.
Esto ha incrementado el ingreso familiar.
This has increased family income.
Él abandonará pronto el domicilio familiar.
He leaves the parental roof soon.
Este collar es una reliquia familiar.
This necklace is a family heirloom.
Así que hay un lugar familiar.
So here's a familiar place.
Brock termina por quedarse con ella durante la Saga de las Islas Naranja en el anime, pero la deja luego de esa saga, en una inexplicable y dolorosa actitud o desagradables términos.
Brock ends up staying with her during the Orange Islands saga of the anime, but parts ways with her after that saga, on unexplained painful or unpleasant terms.
Y hay una gran reunión familiar. Y como en toda reunión familiar no es todo paz y amor.
And it's a big family reunion, and yet, like many family reunions, it's not all peace and light.
Claro, primero la mortalidad infantil y luego la planificación familiar. Todos necesitan servicios de planificación familiar. Se utiliza poco.
Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized.
Christopher Tolkien, en Saga Book (University College, London) 14, parte 3 (1955 6), pp.
Christopher Tolkien, in Saga Book (University College, London, for the Viking Society for Northern Research) 14, part 3 (1955 6), pp.
Intuitivo es sólo otra palabra para familiar.
Intuitive is just another word for familiar.
Respeto de la vida privada y familiar
Respect for private and family life
El nombre del autor nos es familiar.
The author's name is familiar to us.
El nombre del lugar nos es familiar.
We are familiar with the name of the place.

 

Búsquedas relacionadas : Saga En Curso - Saga De Crepúsculo - La Saga Continúa - Familiar - Familiar - Grupo Familiar - Diversión Familiar - Parecido Familiar - Cena Familiar - Union Familiar