Traducción de "saga en curso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Curso - traducción : Saga - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

niño de guerra, niño sin mamá, aún peleando en la saga.
War child, child without a mama, still fighting in the class='bold'>saga.
La saga Terminator también tiene una serie televisiva.
The Terminator class='bold'>saga also has a television series.
Gradualmente hemos salido de la saga del certificado!
We've gradually exited the certificate class='bold'>saga!
En curso
In Progress
En curso
In progress
También aparece en Ragnarsdrápa de Bragi Boddason, en la saga Völsunga y en Gesta Danorum .
It also appears in Bragi Boddason's Ragnarsdrápa , in the Völsunga class='bold'>saga and in Gesta Danorum .
Siga atento ya que la saga sobre Morsi continúa en los tribunales egipcios.
Stay tuned as the Morsi class='bold'>saga continues in Egyptian courts.
En conjunto con el modo Adventure de Melee vino la inclusión de enemigos menores, como Goombas de la saga Mario y Octoroks de la saga The Legend of Zelda .
Along with Melee Adventure Mode came the inclusion of minor, generic enemies, such as Goombas from the Super Mario series and Octoroks from The Legend of Zelda series.
Brock termina por quedarse con ella durante la Saga de las Islas Naranja en el anime, pero la deja luego de esa saga, en una inexplicable y dolorosa actitud o desagradables términos.
Brock ends up staying with her during the Orange Islands class='bold'>saga of the anime, but parts ways with her after that class='bold'>saga, on unexplained painful or unpleasant terms.
Registro en curso...
Registration is in progress...
Batalla en curso.
Battle class='bold'>ongoing.
Importación en curso
Import in progress
Importación en curso...
Importing in progress...
También figura en el Ragnarsdrápa de Bragi Boddason, en la saga Völsunga y en Gesta Danorum .
It also appears in Bragi Boddason's Ragnarsdrápa , in the Völsunga class='bold'>saga and in Gesta Danorum .
Christopher Tolkien, en Saga Book (University College, London) 14, parte 3 (1955 6), pp.
Christopher Tolkien, in class='bold'>Saga Book (University College, London, for the Viking Society for Northern Research) 14, part 3 (1955 6), pp.
La saga Völsunga describe la escena y contiene algunos versos.
The Völsunga class='bold'>saga describes the scene and contains some of the poem.
Esta desagradable saga termina con la víctima quitándose su propia vida.
This unpleasant class='bold'>saga ends with the victim taking her own life.
Nos hallamos ante otro capítulo de la vergonzosa saga de Rover.
We have here yet another chapter in the shameful class='bold'>saga of Rover.
Ella o alguien con su mismo nombre es mencionada como una bruja en Illuga saga Gríðarfóstra .
She or a someone of the same name appears as a witch in Illuga class='bold'>saga Gríðarfóstra .
The Saga Of Parachute And Glider Combat Troops During World War II .
The class='bold'>Saga Of Parachute And Glider Combat Troops During World War II .
Partidas en curso de liquidación
Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed
Partidas en curso de liquidación
Items in class='bold'>course of settlement
Partidas en curso de liquidación
Items in the class='bold'>course of settlement
Está en el cuarto curso.
He's in the fourth year.
La terapia está en curso.
The therapy is in session.
Hay una transferencia en curso.
There is currently a transfer running.
Interrumpir la operación en curso
Abort Current Operation
Ocultar tareas pendientes en curso
Hide in progress to dos
Ocultar tareas pendientes en curso
Hide in progress To dos
No hay trazas de ella en la saga Völsunga y era probablemente desconocida para quienes la compilaron.
It has not left any traces in Völsunga class='bold'>saga and was probably not known by its compilers.
Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso
Items in class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers
Partidas en curso de liqui dación
Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets
10 Partidas en curso de liquidación
10 Items in class='bold'>course of settlement
Partidas en curso de liquidación 12 .
Items in class='bold'>course of settlement 12 .
Partidas en curso de liqui dación
Items in class='bold'>course of settlement
Para mí, ya está en curso.
In my view, it is well underway.
Porque esto ya está en curso.
Because we already have this growth in process.
en curso to do starts today
in progress
En los cinco años que pasé investigando esta saga absurda, aprendí a apreciar el poder de los relatos.
In my five years investigating this bizarre class='bold'>saga, I learned to appreciate the power of narratives.
Partidas en curso de liquidación Otros pasivos
Items in class='bold'>course of settlement Other liabilities
Partidas en curso de liquidación Otros activos
Items in class='bold'>course of settlement Other assets
Se anotó en un curso de español.
She signed up for a Spanish class='bold'>course.
Hay estudiantes de Corea en tu curso?
Are there any students from Korea in your class?
Como saben, había una guerra en curso.
There was a war going on, as you know.
Hay una transacción en curso. Desea pararla?
A transaction is currently in progress. Do you want to abort it?

 

Búsquedas relacionadas : Saga Familiar - Saga De Crepúsculo - La Saga Continúa - En Curso - Cooperación En Curso - Diálogo En Curso - Tratamiento En Curso - Litigios En Curso - Revisión En Curso - Crisis En Curso - Servicios En Curso - Negociaciones En Curso - Interés En Curso