Traducción de "sacarse el cinturón" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está empeñado en sacarse el carné de conducir. | He is bent on getting the driving license. |
| El cinturón verde | Green belt |
| El cinturón es marrón. | The belt is brown. |
| Serían tan amables de sacarse el cerebro? Quiero que sientan algo. | Would you mind taking the brain out, and I just want you to feel something. |
| Por favor, abróchese el cinturón. | Fasten your seat belt, please. |
| Por favor, abróchense el cinturón. | Fasten your seat belt, please. |
| Tengo que ajustarme el cinturón. | I have to tighten my belt. |
| Abróchale el cinturón al niño. | Buckle the child's belt. |
| La conclusión que puede sacarse de esto es desoladora. | The possible conclusions are stark. |
| Me gusta el del cinturón blanco. | I like the one with a white belt. |
| No sé cómo él puede hablar sin sacarse el cigarrillo de la boca. | I don't understand how he can speak with a cigarette in his mouth. |
| No sé cómo él puede hablar sin sacarse el cigarrillo de la boca. | I don't know how he can speak without taking the cigarette out of his mouth. |
| Ajústate el cinturón de seguridad cuando conduzcas. | Fasten your seat belt when you drive. |
| Por favor, pónganse el cinturón de seguridad. | Please fasten your seat belt. |
| No olvides abrocharte el cinturón de seguridad. | Don't forget to fasten your safety belts. |
| Tom se apretó el cinturón de seguridad. | Tom fastened his seatbelt. |
| Siempre me pongo el cinturón cuando conduzco. | I always wear a seatbelt when I'm driving. |
| Necesitas un cinturón especial para el bebé. | You need a special seat belt for the baby. |
| Multaron a Tom por no ponerse el cinturón. | Tom was fined for not wearing a seatbelt. |
| Me multaron por no llevar puesto el cinturón. | I was fined for not wearing a seatbelt. |
| Los pasajeros también tienen que ponerse el cinturón. | Passengers have to put their seatbelts on, too. |
| Los pasajeros también tienen que ponerse el cinturón. | Passengers also have to put their seatbelts on. |
| Estoy abrochándome el cinturón de seguridad de enfrente, | I am buckling in seatbelts from the front. |
| Estas son las conclusiones que pueden sacarse del informe de la Comisión. | This is the thrust of the Commission statement. |
| Tom no lo hizo lo suficientemente bien en la prueba de conducir para sacarse el carné. | Tom didn't do well enough on the driver's test to get a driver's license. |
| Busca un cinturón de cuero. | He's looking for a leather belt. |
| Este cinturón me aprieta demasiado. | This belt fits me too tightly. |
| Poneros el cinturón de seguridad cuando conduzcáis un coche. | Fasten your seat belts when you drive a car. |
| El conductor nos dijo que nos abrochemos el cinturón de seguridad. | The driver advised us to fasten our seat belts. |
| Los negocios pequeños tendrán que apretarse el cinturón para sobrevivir. | Small businesses will have to tighten their belts to survive. |
| Te hace falta un cinturón nuevo. | You need a new belt. |
| Dónde están? Hay algo llamado el Cinturón de Kuiper, el cual algunas personas piensan que Plutón no es planeta, ahí es donde está Plutón, en el Cinturón de Kuiper. | Where are they? There's something called the Kuiper belt, which some people think Pluto's not a planet, that's where Pluto is, it's in the Kuiper belt. |
| Plan para cerrar el GrünGürtel ( cinturón verde ) Banco Central Europeo | Plans to close the final gap along Frankfurt 's GrünGürtel ( green belt ) Europäische Zentralbank |
| Cuando yo era niño, nadie se ponía el cinturón de seguridad. | When I was a kid, no one wore a seat belt. |
| Tom se ahorcó usando el cinturón que Mary le había dado. | Tom hanged himself using the belt that Mary had given him. |
| Los conductores deben usar cinturón de seguridad. | Drivers should wear seat belts. |
| Ella ciñó su cintura con un cinturón. | She girded her waist with a belt. |
| Tom se puso su cinturón de seguridad. | Tom fastened his seatbelt. |
| Voy a comprar un cinturón de cuero. | I'm going to buy a leather belt. |
| Deberías llevar siempre puesto el cinturón de seguridad cuando vas en el coche. | You should always wear a seat belt when you are riding in a car. |
| Esto no es una falla de vestuario. Tengo que quitarme el cinturón. | This is not a wardrobe malfunction. I have to take my belt off here. |
| Derrama menosprecio sobre los nobles, y afloja el cinturón de los fuertes | He pours contempt on princes, and loosens the belt of the strong. |
| Derrama menosprecio sobre los nobles, y afloja el cinturón de los fuertes | He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty. |
| Le aconsejó que abrochara su cinturón de seguridad. | She advised him to fasten his seat belt. |
| Así que sólo tienen estas bancas y les atan el asiento y el cinturón. | So they just have these bench seats, and they strap the car seat and the seatbelt onto it. |
Búsquedas relacionadas : Apretarse El Cinturón - Apretar El Cinturón - En El Cinturón - Apretarse El Cinturón - Apretarse El Cinturón - Bajo El Cinturón - Recoger El Cinturón - Ajustar El Cinturón - El Cinturón De Venus - El Ajuste Del Cinturón - El Uso Del Cinturón - Llevar Puesto El Cinturón
