Traducción de "sacar consecuencias de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sacar - traducción : Sacar - traducción : Sacar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Enumeraré los restantes motivos de satisfacción, por que hemos de sacar de ellos las debidas consecuencias.
One final word, Mr President.
Tratamos de sacar tajada,
We try to cash in on it.
Sacar fuera de peligro
Drop Outside of Hazard
En cuanto a las medidas de orden presupuestario, ya tendremos la ocasión de abordarlas, aunque quiero señalar, señor Presidente, con toda claridad, que es necesario sacar todas las consecuencias de ello.
I now turn to the other area to which I attach importance in the context of this debate. Our group supports most of the amendments tabled on the environment.
Deberías sacar ventaja de esa oportunidad.
You should take advantage of this opportunity.
Entonces traté de sacar medidas básicas.
So, I was trying to basically make measurements.
Podemos sacar fotos aquí?
Are we allowed to take pictures here?
Puedo sacar fotos aquí?
Can I take pictures here?
Cuánto dinero desea sacar?
How much money you would like to withdraw?
Puedo sacar una foto?
May I take a photo?
Puedo sacar fotos aquí?
May I take pictures here?
Podrías sacar los acordes?
Could you pick out the chords?
No quiero sacar fotos.
I don't want to take any pictures.
Me gusta sacar fotos.
I like to take pictures.
Me encantaba sacar A .
I loved getting As.
Lamentablemente la Comi sión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor ha sido otra vez muy unilateral en el momento de sacar consecuencias de los problemas, sin una apreciación económica objetiva.
Unfortunately, the Commit tee on the Environment, Public Health and Consumer Protection has once again drawn very onesided conclusions from the various questions, without much economic expertise.
Podrías sacar veinte copias de su informe?
Would you run off twenty copies of his report?
Y te puede sacar de la pista.
You can be thrown off the track.
Yo no podía sacar nada de ahí.
I could make nothing of that.
O a sacar material de Wagner y...
Or to take Wagner material and
Qué provecho va a sacar de ella?
That is demonstrated clearly in the Ford report.
Tom trató de sacar una respuesta de Mary.
Tom tried to elicit a response from Mary.
Podemos sacar provecho de las ideas de otros.
We can benefit from others' ideas.
Va a sacar sus manos.
It's going to stick out its hands.
Está prohibido sacar fotos acá.
Taking photos here is prohibited.
Me toca sacar la basura.
It's my turn to take out the trash.
Me puede sacar una foto?
Could you take a picture of me?
Vamos a sacar buenas notas.
We'll get good grades.
Tengo que sacar la basura.
I have to take out the garbage.
Tengo que sacar algo de dinero del banco.
I have to take some money out of the bank.
No me los puedo sacar de la cabeza.
I can't get them out of my mind.
Lo vamos a sacar de algún otro sitio.
You know, we're going to do this, we're going to take it away from something else.
Pero no tuvieron tiempo de sacar sus pertenencias.
But they had not had any time to evacuate any belongings.
Este suéter es cómodo de sacar y de poner.
This sweater is comfortable to take off and put on.
De esas prioridades podemos sacar un par de conclusiones.
We can draw a couple of conclusions from these priorities.
para, mediante ella, sacar grano, plantas
That We may produce from it grain and vegetation,
para, mediante ella, sacar grano, plantas
In order to produce grain and plants with it.
para, mediante ella, sacar grano, plantas
that We may bring forth thereby grain and plants,
para, mediante ella, sacar grano, plantas
So that We bring forth thereby corn and vegetation.
para, mediante ella, sacar grano, plantas
That We may produce therewith corn and vegetations,
para, mediante ella, sacar grano, plantas
To produce with it grains and vegetation?
para, mediante ella, sacar grano, plantas
so that We may thereby bring forth grain and vegetation,
para, mediante ella, sacar grano, plantas
Thereby to produce grain and plant,
para, mediante ella, sacar grano, plantas
that We may bring forth with it grains and plants,
para, mediante ella, sacar grano, plantas
that We may bring forth with it grain, plants

 

Búsquedas relacionadas : Sacar Consecuencias - Sacar Consecuencias Para - Sacar - Sacar De - Sacar De - Sacar De - Consecuencias - Consecuencias De - Sacar Dinero - Sacar Fuerzas - Sacar Comida