Traducción de "consecuencias de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Consecuencias inesperadas
Unexpected consequences
Habrá consecuencias.
There will be consequences.
Consecuencias de los actos de corrupción
Consequences of acts of corruption
Tiene muchas consecuencias.
It has many consequences.
Conozco las consecuencias.
I know the consequences.
Habrá serias consecuencias.
There will be serious consequences.
Habrá consecuencias inevitables.
There will be inevitable consequences.
Ha habido consecuencias?
Have there been consequences?
Pero hubo consecuencias.
But there were consequences.
sin temer las consecuencias de ello.
He does not fear the consequence.
sin temer las consecuencias de ello.
And He does not fear its coming behind (to take vengeance).
sin temer las consecuencias de ello.
and He fears not the issue thereof.
sin temer las consecuencias de ello.
And He feared not the consequence thereof
sin temer las consecuencias de ello.
And He (Allah) feared not the consequences thereof.
sin temer las consecuencias de ello.
And He does not fear its sequel.
sin temer las consecuencias de ello.
He has no fear of its sequel.
sin temer las consecuencias de ello.
He dreadeth not the sequel (of events).
sin temer las consecuencias de ello.
And He does not fear its outcome.
sin temer las consecuencias de ello.
He does not fear the result (of their destruction).
sin temer las consecuencias de ello.
And He does not fear the consequence thereof.
sin temer las consecuencias de ello.
God is not afraid of the result of what He had decreed.
sin temer las consecuencias de ello.
And He fears not its consequence.
sin temer las consecuencias de ello.
He did not fear the consequences.
sin temer las consecuencias de ello.
And for Him is no fear of its consequences.
Las consecuencias son nefastas.
The consequences are dire.
Estas restricciones tienen consecuencias.
These restrictions are not without consequence.
Va a haber consecuencias.
There are going to be consequences.
Tom conoce las consecuencias.
Tom knows the stakes.
Esas son las consecuencias.
So those are the consequences.
Pero están las consecuencias.
But there's this consequence out there.
Las consecuencias de esta opción son claras.
The consequences of this choice are clear.
Las consecuencias políticas de las crisis financieras
The Political Consequences of Financial Crises
Hay consecuencias para los organismos de carbonato.
There's consequences for carbonate organisms.
Existe acaso un sentido de las consecuencias?
Is there a sense of consequences?
Esto tendría consecuencias devastadoras y de largo alcance.
That would have far reaching and devastating consequences.
Estos cambios pueden tener consecuencias de largo alcance.
The implications of this shift may be far reaching.
Algunas de estas epidemias tuvieron profundas consecuencias económicas.
Some of these epidemics had profound economic consequences.
No creo que entiendas de lleno las consecuencias.
I don't think you fully understand the consequences.
Cuáles son las consecuencias sociales de este desplazamiento?
What are the social implications for such a movement ?
SECCIÓN V CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO
SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE
Las consecuencias podrían ser graves.
The implications are serious.
Las consecuencias potenciales son graves.
The potential consequences are serious.
Esta decisión tuvo importantes consecuencias.
This decision had important results.
Las acciones deben tener consecuencias.
Actions should have consequences.
La disputa tuvo malas consecuencias.
The quarrel had unfortunate consequences.