Traducción de "sabores artificiales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| sino también sabores y olores. | It's also tastes and smells. |
| Fuegos artificiales | Fireworks |
| Podemos producir mejores sabores y aromas. | We could produce better flavors and aromas. |
| Veo fuegos artificiales! | I see fireworks! |
| Así, por ejemplo, tenemos un amor innato a los sabores dulces y una reacción adversa a los sabores amargos. | So for example, we're born loving the taste of something sweet and reacting aversively to the taste of something bitter. |
| Hay generalizaciones de muchos números de sabores. | There are generalizations to larger number of flavors. |
| Sólo cambiar fuegos artificiales | Only Change Fireworks |
| Número de fuegos artificiales | Number of fireworks |
| Si se toma tres sabores de quarks, entonces los quarks se encuentran en una representación fundamental, de 3 (llamados tripletes) sabores SU(3). | If we take three flavors of quarks, then the quarks lie in the fundamental representation, 3 (called the triplet) of flavor SU(3). |
| Las galaxias vienen en toda clase de deliciosos sabores. | Galaxies come in all sorts of delicious flavours. |
| La cromodinámica cuántica (QCD) contiene seis sabores de quarks. | Quantum chromodynamics (QCD) contains six flavours of quarks. |
| No me gustan las flores artificiales. | I don't like artificial flowers. |
| Desde cuándo ha habido fuegos artificiales? | Since when have there been fireworks? |
| Saben que tenemos cinco sabores tres de ellos nos sostienen. | You know we have up to five tastes, three of them sustain us. |
| Los fuegos artificiales comenzarán apenas se oscurezca. | As soon as it gets dark, the fireworks will start. |
| Iré afuera a ver los fuegos artificiales. | I'll go out and see the fireworks. |
| Son legales los fuegos artificiales en Australia? | Are fireworks legal in Australia? |
| Los fuegos artificiales empezaron justo a medianoche. | The fireworks went off exactly at midnight. |
| Fuegos artificiales deja un rastro de partículas | Fireworks leave a particle trail |
| Selecciona el color de los elementos artificiales | Selects the color of artificial elements |
| HC Hablemos de la transformación de sabores y hagamos algo realmente interesante. | HC Let's talk about flavor transformation, and let's actually make some cool stuff. |
| Es fácil ver los fuegos artificiales desde allí. | It's easy to see the fireworks from over there. |
| Nina Tandon el cuidado de los tejidos artificiales | Nina Tandon Caring for engineered tissue |
| Más de 15.000 niños trabajan haciendo fuegos artificiales. | More than 15K children are employed in making firecrackers. |
| Los bebés parecen recordar y prefieren estos sabores cuando están fuera del vientre. | Babies seem to remember and prefer these tastes once they're out in the world. |
| Un repartidor está entregando un arreglo de flores artificiales. | A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers. |
| desarrollar nuevos sabores de goma de mascar Wrigley o nuevos sabores para Coca Cola me ayudó de verdad a innovar nuevas estrategias para los kosovares y para los saharauis del Sahara Occidental. | develop new flavors of chewing gum for Wrigley or new flavors for Coke actually helped me innovate new strategies for the Kosovars and for the Saharawis of the Western Sahara. |
| Hoy, nuestros satélites artificiales están girando alrededor de la Tierra. | Today our artificial satellites are revolving around the earth. |
| El festival terminó con una espectacular exhibición de fuegos artificiales. | The celebrations culminated in a spectacular fireworks display. |
| Ayer hubo una explosión en la fábrica de fuegos artificiales. | Yesterday, an explosion occurred at the fireworks factory. |
| Tenía jardines inmensos, adornos artificiales y un sistema de riego. | It had immense gardens, artificial springs, and a system of waterworks. |
| Han descubierto vías que crean sabores, aunque es muy importante entender que esos compuestos que se están creando tienen que coincidir un receptor dentro nuestro genoma, en la lengua, para que entendamos e interpretemos esos sabores. | They have discovered pathways that create flavors, although it's very important to understand that those compounds that it's cranking out have to match a receptor in our genome, in our tongue, for us to understand and interpret those flavors. |
| Los sistemas bancarios en muchos países ya tienen respiradores artificiales puestos. | Banking systems in several countries are already on life support. |
| Pero hoy en día esas mejoras parecen de algún modo artificiales. | But today these improvements seem somehow inauthentic. |
| Se pusieron en marcha los fuegos artificiales con una gran explosión. | They set off fireworks with a great bang. |
| pero por supuesto que podemos resolver eso porque podemos producir espinas artificiales. | But of course, we can deal with that because we can produce artificial spines. |
| Permite una creación aleatoria de fuegos artificiales que explotan en dos colores | This allow a random creation of fireworks that explodes in 2 colors |
| Aprenden sobre las especias y sabores característicos de la cocina de su cultura incluso antes de nacer. | They're being introduced to the characteristic flavors and spices of their culture's cuisine even before birth. |
| Y dos sabores que nos protegen amargo y ácido, que nos previenen de materiales venenosos o podridos. | And two tastes which protect you bitter and sour, which are against poisonous and rotten material. |
| Con la granularidad, no necesariamente se sabe con exactitud qué organismos proporcionan qué sabores y qué características. | You don't necessarily know with granularity exactly what organisms are providing what flavors and what characteristics. |
| En la fiesta María llevaba unas uñas largas artificiales de color rojo brillante. | Maria was wearing long, bright red, artificial fingernails at the party. |
| Eso es unas 10.000 veces el rango de los detectores de incendio artificiales. | That's roughly 10,000 times the range of man made fire detectors. |
| Fuegos artificiales y disparos en Saná y Sa'dah para celebrar su Declaración Hutí. | Fireworks and gunfire in Sanaa and Saada in celebrations of their Houthi Declaration. Yemen pic.twitter.com 4fH0vrFimw Yemen Updates ( yemen_updates) February 6, 2015 |
| Decidimos hacer algo un poco diferente y transformamos sabores muy familiares, en este caso una tarta de zanahoria. | We decided to do something a little bit different and transform flavors that were very familiar so in this case, we have carrot cake. |
| Es una representación de los canales artificiales de un río que se ha secado. | It is a representation of the man made channels of a river that has dried up. |
