Traducción de "saber el camino" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción :
Way

Camino - traducción : Saber - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Le dijo Tomás Señor, no sabemos a dónde vas cómo podemos saber el camino
Thomas said to him, Lord, we don't know where you are going. How can we know the way?
Le dijo Tomás Señor, no sabemos a dónde vas cómo podemos saber el camino
Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest and how can we know the way?
Aun cuando el insensato ande en el camino, le falta entendimiento, y a todos hace saber que es insensato
Yes also, when the fool walks by the way, his understanding fails him, and he says to everyone that he is a fool.
Aun cuando el insensato ande en el camino, le falta entendimiento, y a todos hace saber que es insensato
Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool.
Dependerá de si ese camino resulta tan progresivo como el de Inglaterra para saber quién asumirá el liderazgo global económico.
Whether or not its path proves to be as progressive as England s may determine who assumes the mantle of global economic leadership.
Quiero saber el motivo.
I want to know the reason.
Ella admite saber el secreto.
She admits knowing the secret.
No existe un camino hacia el amor. El amor es el camino.
There is no road to love. Love is the road.
No existe un camino hacia el amor. El amor es el camino.
There is no path to love. Love is the path.
Saber es saber que no sabes nada, ese es el significado del verdadero conocimiento.
To know is to know that you know nothing. That is the meaning of true knowledge.
El camino desciende.
The track descends.
Sabes el camino?
Do you know the way?
Muéstrame el camino.
Show me the way.
En el camino
On the road
y con el saber viene el interés,
And with knowing comes caring.
Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino.
And even if they see the right path, they shall still not follow it but if they see the path of error. they shall choose it for their path.
Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino.
And if they see the way of consciousness, they will not adopt it as a way but if they see the way of error, they will adopt it as a way.
Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino.
Even if they would see all kinds of miracles, they would not have faith, or even to see the right path, they would not follow it.
Quisiera saber el paradero de Tom.
I'd like to know Tom's whereabouts.
Quiero saber dónde escondieron el dinero.
I want to know where they hid the money.
Siempre soy el último en saber.
I'm always the last to know.
El hombre quiere saber la verdad.
The man wants to know the truth.
El niño quiere saber la verdad.
The boy wants to know the truth.
Te lo haré saber el lunes.
I'll let you know on Monday.
Sigue el camino, el camino marcado. Nada está allí y nadie te espera.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
El camino cruza el bosque.
The route then continues upwards through the forest.
El árbol obstruyó el camino.
The tree blocked the road.
El camino al altruismo
The Path to Altruism
Después limpia el camino.
Then clears the path.
Puedes mostrarme el camino?
Show me the way, will you?
Comeremos en el camino.
We'll eat on the way.
Puedes decirme el camino?
Could you tell me the way?
Te mostraré el camino.
I'll show you the way.
El camino es largo.
The road is long.
Puedes explicarme el camino?
Can you explain the way to me?
Te mostraremos el camino.
We'll show you the way.
El camino es largo.
The way is long.
El camino está libre.
The road is free.
Le mostré el camino.
I showed her the way.
Puede alumbrar el camino?
Can you light the way?
Puedes alumbrar el camino?
Can you light the way?
Tú diriges el camino.
You lead the way.
Ah, en el camino
Ah, on the road
El camino por recorrer
The Road Ahead
El camino hacia adelante
The path forward

 

Búsquedas relacionadas : En El Saber - En El Camino - Perdido El Camino - Trazar El Camino - Orienta El Camino - Allanado El Camino - B El Camino - Transforma El Camino - Ilumina El Camino - Arder El Camino - Sigue El Camino - El Camino De - Recorrer El Camino