Traducción de "sótano" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sótano - traducción : Sótano - traducción :
Palabras clave : Basement Cellar Locked Door Room

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sótano vacío
Empty Cellar
Esto es un sótano.
This is a cellar.
Bajó nuestra televisión al sótano.
He brought our TV set down to the cellar.
Tom está en el sótano.
Tom is in the basement.
Podemos escondernos en tu sótano?
Can we hide in your basement?
Sótano del Grossmarkthalle Robert Metsch
Grossmarkthalle , basement room Robert Metsch
Incendio en un sótano en Tempelhof
Fire in a cellar in Tempelhof
Ellos se escondieron en el sótano.
They hid in the cellar.
El sótano está atestado de ratones.
The basement is overrun with rats.
La cocina está en el sótano.
The kitchen is in the cellar.
La cocina está en el sótano.
The kitchen is in the basement.
El sótano es feo, oscuro y apestoso.
The cellar is ugly, dark, and stinky.
Tom descubrió dos cadáveres en su sótano.
Tom discovered two dead bodies in his basement.
El arpa vieja estaba guardada en el sótano.
The old harp was stored in the basement.
Ayer atrapé a un ratón en el sótano.
Yesterday I caught a mouse in the basement.
Tomás encendió una vela y bajó al sótano.
Tom lit a candle and went down to the basement.
y bajamos al sótano. Y abrí este armario.
And we went down to the basement. And I opened up this cupboard.
El ladrón encerró a la pareja en el sótano.
The burglar locked the couple in the basement.
La máquina de escribir está guardada en el sótano.
The typewriter is stored in the basement.
Y le dije Vamos a ver en el sótano .
And I said, Let's go and look in the basement.
Van al sótano y consiguen entrar en el apartamento.
They go to the basement and make their way up.
Es como si hubieran intentado suicidarse saltando desde el sótano.
It is as if they were trying to commit suicide by jumping from the basement.
La mayoría de casas de por aquí no tienen sótano.
Most houses around here don't have cellars.
La mayoría de casas de los alrededores no tienen sótano.
Most houses around here don't have cellars.
Tengo dos generadores de electricidad de tres fases en mi sótano.
I have two three phase power generators in my cellar.
Lo que estás buscando está en una caja en el sótano.
What you're looking for is in a box in the basement.
Tom y sus amigos están jugando Dungeons Dragons en el sótano.
Tom and his friends are playing Dungeons and Dragons in the basement.
Fuchi! Huele a zorrillo el sótano de la casa de mi tío!
Ew! My uncle's basement smells of skunk!
Me llevaron a la comisaría, al sótano. Me metieron en una celda.
They took me to the police station, the basement of the police station. Then they put me in a cell.
El sótano de su casa se inunda constantemente por pérdidas de agua inexplicables.
The basement of his house is constantly inundated with inexplicable water leaks.
Pusimos esto en el sótano, nos tomamos muy en serio la comida, experimentamos en serio.
So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation.
La noche del domingo se quemó una caja un sótano en una casa de Tempelhof.
There was a fire in a part of a cellar on Monday night in a house in Tempelhof.
Escucho cosas como una habitación extra en la casa, el sótano, la cafetería, la biblioteca.
I'll hear things like an extra room in the house, the basement, the coffee shop, the library.
Ubicado en el sótano de un edificio del centro de Moscú, Teatr.doc presenta obras políticas y controversiales.
Located in a basement in one of the buildings in downtown Moscow, Teatr.doc stages political and controversial plays.
Ocho meses después de terminarse la película, la secuencia de títulos fue filmada en el sótano del cinematógrafo.
Eight months after the film was completed, the title sequence was filmed in the cinematographer's basement.
El sótano del Grossmarkthalle , que fue utilizado como lugar donde se congregaba a las personas antes de la deportación , así como la rampa que conduce al sótano , no formarán parte de la restauración del Grossmarkthalle y se preservarán en su estado actual .
A basement room in the former Grossmarkthalle , which was used as an assembly area prior to deportation , as well as a ramp leading to this basement room , will be omitted from the Grossmarkthalle 's renovation and preserved in their current state .
Tumbling Dice se grabó en el sótano de Villa Nellcôte, la casa de Richards cerca de Villefranche sur Mer.
) Tumbling Dice was recorded in the basement of the chateau Villa Nellcôte, near Villefranche sur Mer, France.
El Centro Conmemorativo, ubicado en el corazón de la aldea, consiste de un sótano, plata baja y piso superior.
The Memorial Center, located in the heart of the village, consists of a basement, ground floor, and first floor.
Me di cuenta en ese momento que este horrible sótano era el único lugar que nos podía salvar las vidas.
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
Así que comencé a hace cosas otra vez. Esta es otra serie de objetos hechos con computadoras viejas de mi sótano.
So, I began to make things again. This is another series of objects made of old computers from my basement.
En parte hicieron esto porque en vez de construir una fábrica nueva y lujosa usaron el sótano de uno de sus hospitales.
Partly they did this by instead of building a fancy new factory, they used the basement of one of their hospitals.
En 2006, el judío francés Ilan Halimi fue secuestrado y torturado brutalmente en un sótano durante tres semanas, a consecuencia de lo cual murió.
In 2006, the French Jew Ilan Halimi was kidnapped and brutally tortured in a cellar for three weeks, resulting in his death.
Un refugio de un área urbana significa que tienen que estar bien en un sótano lo más profundo posible, bien en un piso... un piso alto, si ha explotado en el suelo, lo que sería algo más del noveno piso. Así que deben estar en el piso diez o más, o en el sótano.
Now, in a shelter in an urban area means you have to be either in a basement as deep as possible, or you have to be on a floor on a high floor if it's a ground burst explosion, which it would be, higher than the ninth floor. So you have to be tenth floor or higher, or in the basement.
El sótano contiene una cripta donde se encuentran el tesoro de San Sava y la tumba de San Lazar, con una superficie total de 1.800 m².
The basement contains a crypt, the treasury of Saint Sava, and the grave church of Saint Lazar the Hieromartyr, with a total surface of .
Porque, cuando le decía que salía a jugar con los niños iba puerta por puerta en el vecindario juntando perchas para dejar en el sótano para venderlas.
Because, when I told her I was going out to play with the kids, I was going door to door in the neighborhood to collect coat hangers to put in the basement to sell.

 

Búsquedas relacionadas : Segundo Sótano - Sótano Terminado - Sótano, Bodega - Acabado Sótano - Compleja Sótano - Húmedo Sótano - Húmedo Sótano - Sótano Sólida - Sótano Parcial - Sótano Húmedo - Sótano Lleno