Traducción de "sólo una información" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Información - traducción : Información - traducción : Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

INFORMACIÓN CONTABLE ( Sírvase rellenar sólo las casillas que proceda )
ACCOUNTING INFORMATION ( Please only fill in those fields which apply )
Parte del problema, por supuesto, es sólo falta de información.
Part of the problem, of course, is just a lack of information.
La información que sigue sólo es relevante para los desarrolladores
The following information is relevant for developers only
Aunque los datos generales varían sólo ocasionalmente , es importante que los BCN dispongan de una información actualizada y precisa .
Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy .
Y el compromiso es esencial aqui por que no es sólo darles información, es darles una oportunidad de actuar.
And engagement is essential here, because it's not just giving them information it's giving them an opportunity to act.
Lo siento, sólo puede editar la información de sus propios juegos.
Sorry, you can only edit the game information on your own games.
La información específica sobre las interfaces inalámbricas sólo se mostrará en las ventanas de información de los dispositivos inalámbricos
Wireless specific information will only appear in the tooltips of wireless devices
La información detallada sobre conferencias y seminarios se publica sólo en inglés .
Nederlands nl Polski pl
Para más información sobre esta colaboración ( disponible sólo en inglés ) , ver UEC .
For further information on this cooperation , please see EBU .
La tecnología de la información el desarrollo social y económico decisivo de este siglo sólo recibe una breve mención (en una de las sub metas).
Information technology this century s defining social and economic development receives only a brief mention (in one of the sub targets).
Sólo una cuestión.
That is all to the good.
Son sólo por información hipertensión, diabetes, obesidad, falta de ejercicio. Los sospechosos habituales.
These are just for information hypertension, diabetes, obesity, lack of exercise. The usual suspects.
Use este diálogo para introducir su información personal. Esta información será vista y utilizada sólo por usted. La información sirve para personalizar KMyMoney, codificar su archivo, etc.
Please enter some information about yourself. This information will be seen and used only by you. The information is used to personalize KMyMoney, to encrypt your file, etc.
Un puñetazo es sólo un puñetazo. Una patada es sólo una patada.
A punch is just a punch. A kick is just a kick.
Es una información interesante.
It's an interesting piece of news.
Es una información interesante.
It is an interesting information.
Una página de información
An Info page
Un granjero en un pueblo rural un niño necesita medir y modificar el mundo, no sólo obtener información sobre él en una pantalla.
A farmer in a rural village a kid needs to measure and modify the world, not just get information about it on a screen.
Este dispositivo sólo necesita procesar información cada pocos segundos, y actuar según esos datos.
This device only needs to process new information every few seconds, and acting from this data.
Hace la salida menos detallada. Con esta opción se imprime sólo la información básica.
Do not be as noisy with the output. With this switch only the basics are output.
Memex enlazaría la información, una unidad de información enlazada a otra unidad de información relacionada.
And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth.
Es sólo una broma.
It's merely a joke.
Sólo era una broma.
It was nothing but a joke.
Sólo es una niña.
She is no more than a child.
Sólo es una niña.
She is a mere child.
Sólo era una broma.
It was only a joke.
Es sólo una broma.
I'm just kidding.
Sólo queda una alternativa.
There is but one alternative.
Sólo hay una toalla.
There is only one bath towel.
Sólo vives una vez.
You only live once.
Sólo es una niña.
She is only a child.
Sólo es una niña.
She is just a child.
Sólo es una niña.
She's just a child.
Sólo fue una broma.
I only meant it as a joke.
Sólo es una expresión.
It's just an expression.
Sólo pongo una condición.
I only have one condition.
Sólo hay una África.
There's only one Africa.
Mostrar sólo una vez
Show Only Once
Es sólo una pregunta.
This is just a question.
Sólo realizar cambios a este módulo si una fuente fiable le proporciona información sobre la fortaleza o debilidad de un determinado método de encriptación.
Only make changes to this module if specific information about the strength or weakness of a particular encryption method is given to you from a reliable source.
Antiguamente, sólo el gobierno podía guardar la información, y sólo unos cuantos elegidos podían intentar tener acceso a ella y cuestionarla y discutirla.
In the old days, only the government could hold the information, and only a few elected people could try and grab that information and question it and challenge it.
Esa es una información útil.
That's a useful piece of information.
Esta es una información útil.
That's a useful piece of information.
Esa es una información útil.
That is a useful piece of information.
Esa es una información interesante.
That's an interesting piece of information.

 

Búsquedas relacionadas : Sólo Una - Sólo Una - Una Información - Una Información - Una Información - Una Información - Sólo Una Corazonada - Utilizar Sólo Una - Sólo Una Visión - Sólo Una Empresa - Sólo Una Nota - Sólo Una Aclaración - Sólo Una Actualización - Es Sólo Una