Traducción de "sólo nos cambiamos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nos cambiamos. | We're moving. |
| Todos cambiamos. | We all change. |
| Cambiamos radicalmente la estrategia. | We changed completely our strategy. |
| Le cambiamos el centro de gravedad. | We shift the gravitational center of it. |
| simplemente cambiamos la longitud de los radios, | We just simply change the length of the spoke. |
| Uno de los más interesantes e importantes conceptos es la idea de escala. Cambiamos de escala muy a menudo, cambiamos la resolución de las pantallas, y no nos no estamos verdaderamente afectados por ello, lo hacemos muy cómodamente. | One of the most interesting and most important concepts is the idea of scale. We change scale very often we change resolution of screens, and we're not really fazed by it, we do it very comfortably. |
| Sólo si nosotros cambiamos las opiniones de nuestros amigos y vecinos, más niñas podrán escapar quot al corte quot y nunca desearlo. | Only if we change the views of our friends and neighbors can more girls escape the cut and never long for it. |
| Cambiamos las ampolletas sin siquiera pensar en ello. | We change light bulbs without even thinking about it. |
| Así que cambiamos la campaña al Splashy peleador. | So, we changed it to Fightin' Splashy. |
| Y entonces cambiamos de tema y conversamos sobre eso. | And we'll go off and have a conversation on that. |
| Y, de verdad, cambiamos totalmente el plan de vuelo. | And actually, we changed completely our flight plan. |
| Pero tras lo de Clay, cambiamos ese planteamiento y ahora nos consideramos una organización de veteranos que se vale de la respuesta ante las catástrofes. | But after Clay, we shifted that focus, and suddenly, now moving forward, we see ourselves as a veteran service organization that's using disaster response. |
| Lo cambiamos y pusimos Esta es la conocida casa Budweiser... | So we changed that and put, This is the famous Budweiser house. |
| Cambiamos su capacidad para juzgar las acciones de otras personas. | We changed their ability to judge other people's actions. |
| No nos dan sólo sermones sobre eso. | They don't just deliver us sermons on this. |
| No sólo nos dan libros o palabras. | They don't just give us books or words about this. |
| Sólo nos tardamos seis meses en llegar. | You know, it'll take us only six months to get there. |
| Nosotros reorganizamos las cosas, las cambiamos, pero no hacemos nada antinatural. | We reorganize things, we change them around, but we don't make anything unnatural. |
| Podemos dejar morir varias de estas cosas si cambiamos nuestra filosofía. | We can pull the plug on a lot of this stuff if we shift our philosophy. |
| En los globos, o en la vida, Cómo cambiamos la altitud? | In ballooning, or in life, how do we change altitude? |
| Sólo nos llevó quince minutos completar la labor. | It only took us fifteen minutes to complete the job. |
| Sólo nos tomó quince minutos terminar la labor. | It only took us fifteen minutes to complete the job. |
| Sólo nos tardó quince minutos acabar el trabajo. | It only took us fifteen minutes to complete the job. |
| Pero no nos damos cuenta sólo amamos incondicionalmente. | But we don't notice that bit we just unconditionally love. |
| Todo bien, sólo nos mojamos. No hubo problemas. | And that was fine. We got wet. No problem. |
| Cada vez se nos presenta sólo determinada parte. | This compromise respects the three basic principles for Parliament. |
| Quiero sugerir que tratamos de encontrar algo en el status quo ... algo que nos molesta, algo que necesita ser mejorado, Algo que quiere ser cambiado, y lo cambiamos. | That we try to find a piece of the status quo something that bothers us, something that needs to be improved, something that is itching to be changed and we change it. |
| Realmente cambiamos el modo en que la gente ve el Oriente Medio. | We really changed how people see the Middle East. |
| Nos acercamos, intentando entendernos el uno al otro, pero sólo nos herimos y lloramos. | We get closer, trying to understand each other, but just hurt each other and cry. |
| Sólo dile a Tom de lo que nos enteramos. | Just tell Tom what we found out. |
| Si sólo nos gobernara el placer no podríamos sobrevivir. | If we were only governed by pleasure we would not survive. |
| La educación no sólo nos brindará habilidades comerciales e industriales sino que nos hará mejores personas. | Education is going to give us, not only commercial skills, industrial skills, it's also going to make us better people. |
| Di Sólo podrá ocurrirnos lo que Alá nos haya predestinado. | Say Nothing shall ever happen to us except what Allah has ordained for us. |
| Di Sólo podrá ocurrirnos lo que Alá nos haya predestinado. | Say Naught befalleth us save that which Allah hath decreed for us. |
| Di Sólo podrá ocurrirnos lo que Alá nos haya predestinado. | Say, Nothing will befall us except what Allah has ordained for us. |
| Di Sólo podrá ocurrirnos lo que Alá nos haya predestinado. | Say 'Nothing will befall us except what Allah has ordained. |
| Di Sólo podrá ocurrirnos lo que Alá nos haya predestinado. | (Muhammad), say, Nothing will happen to us besides what God has decreed for us. |
| Di Sólo podrá ocurrirnos lo que Alá nos haya predestinado. | Say, Nothing can befall us, except what God has ordained for us. |
| No sólo el mundo que nos rodea, sino nosotros mismos. | Not just the world around us, but we, ourselves. |
| sólo voy a hablar sobre . a dónde probablemente nos conducirá. | I'm just going to talk about where that's likely to carry us. |
| Nos costó sólo 10 000 años hacer obsoleto el conocimiento. | It took us only 10,000 to make knowing obsolete. |
| Si cambiamos la dinámica, primero creando ciudades que sean más compactas y más habitables... | If we can change the dynamic, by first of all creating cities that are denser and more livable ... |
| Sólo recuerden esa manchita de acné que nos paralizaba durante días. | Just remember that single acne spot that crippled you for several days. |
| Cambiamos la protección y seguridad de un cierto nivel de satisfacción por estos momentos trascendentes. | We trade the sort of security and safety of a certain level of contentment for these transcendent moments. |
| Nos llevó dos días tan sólo organizar este lugar, pero vamos, saben, nos esforzamos. Se le ve feliz? | It took us two days just to organize the place, but hey, you know, we worked on it. Does he look happy? |
Búsquedas relacionadas : Nos Cambiamos - Cambiamos - Cambiamos - Sólo Nos Entregamos - Sólo Entonces Nos - Desde Que Cambiamos - NOS. - Nos - Sólo - Sólo - No Sólo Sólo - Nos Sirve - Nos Encontramos
