Traducción de "sólo estos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estos - traducción : Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| estos comportamientos son sólo comportamientos. | These behaviors are just behaviors. |
| Estos son sólo algunos puntos iniciales. | These are just some starting points. |
| Estos son sólo algunos de estos hogares en los que hemos trabajado. | These are just some of the households that we've done in the Intel studies. |
| Pero, estos avances son sólo el comienzo. | But they are just the beginning. |
| Estos libros no son sólo para niños. | These books aren't just for children. |
| Estos electrones sólo pueden ocupar ciertos lugares | And the electrons can only be in particular places. |
| Perseguir sólo algunos de estos objetivos genera resultados claramente inferiores. | Pursuing only some of these objectives produces distinctly inferior results. |
| En estos tiempos, tan sólo sobrevivir es lo suficientemente difícil. | Just staying alive in these times is hard enough. |
| En estos tiempos, tan sólo sobrevivir ya es suficientemente difícil. | Just staying alive in these times is hard enough. |
| De estos, sólo la nuclear y la hidráulica son ecológicas. | Of those, only nuclear and hydro are green. |
| Estos son sólo algunos de los comúnmente llamados materiales inteligentes. | So these are just a few of what are commonly known as smart materials. |
| Estoy aquí sólo para dar a estos gansos lo que quieran. | I'm just here to give the geese what they want. |
| Estoy cuidando el jardín estos días sólo para matar el tiempo. | I am gardening these days just to kill time. |
| Miren. Si miramos sólo en África estos son los países africanos. | Look even if we look in Africa these are the African countries. |
| Por lo tanto, estos patrones de carga no son sólo lindos. | So these patterns of charges are not just pretty. |
| Estos son relevantes sólo de modo secundario para el sector publicitario. | For the advertising business they arc only ol secondary importance. |
| Ahora, estos cambios no sólo afectan a quienes quieren censurar los mensajes. | Now these changes don't just affect people who want to censor messages. |
| Estos son sólo hitos a lo largo del camino de algunas cosas destacables. | There are just milestones along the way of some remarkable things. |
| Sólo les estoy diciendo que estos son personas balanceadas que hacen trabajos impensables. | I'm just telling you that these are balanced people who do unthinkable work. |
| Sin embargo, para mí, en realidad estos 500 sólo son los primeros 500. | However, to me, the 500 is really just the first 500. |
| Estos son los blogs que me interesan La gente que sólo cuenta historias. | These are the blogs that interest me the people who just tell stories. |
| Estos son sólo dibujos de Roma. Regreso allí tanto como puedo. Lo necesito. | These are just drawings of Rome. I get back as often as possible I need to. |
| En fin, en estos momentos sólo tengo palabras de gratitud prácticamente para todos. | Besides, I know that the Commission defended Parliament's honour before the Council, be acknowledging the amount of legislative work we have got through. |
| Por cierto, todos estos nombres raros... no los quiero molestar con los nombres científicos de estos bichos, sólo menciono los nombres vulgares. | By the way, all these weird names I didn't bother you with the Latin names of these creatures, okay, just the popular names. |
| En estos días de temporales y accidentes, no sólo ganan los talleres de coches. | In these days of storms and accidents, it is not only garages that are making a profit. |
| Por supuesto, estos pies están diseñados para caminar sólo en carreteras o pavimentos perfectos. | And of course, these feet are so designed that they can walk only on such perfect pavement or roads. |
| El presupuesto para estos cuerpos de defensa está disminuyendo y no sólo un poco. | Funding for these lines of defense are declining and not just a little. |
| Sin embargo, es evidente que estos recursos sólo podrán gastarse cuando se presenten proyectos. | Amendment No 30 of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy authorizes the use of tax incentives provided that they do not distort competition, in other words, provided that they are not greater than the actual cost of the mechanisms. |
| Todavía calzo sandalias en cualquier clima. Es sólo que estos días son de cuero Gucci. | I still wear sandals in any weather. It's just that these days, they're Gucci leather. |
| En estos momentos , la idea de la SEPA sólo es conocida en círculos relativamente reducidos . | To date , the idea of the SEPA is only known within relatively small circles . |
| Y están vendiendo estos reactores flotantes, de sólo 35 megavatios, a los países en desarrollo. | And they're selling these floating reactors, only 35 megawatts, to developing countries. |
| Así que si ven uno de estos mapas de Internet, es sólo la conjetura de alguien. | So if you see one of these maps of the Internet, it's just somebody's guess. |
| Para selecciones, sólo se soporta el escalado, mientras que para cajas de texto sólo se puede redimensionar. Vea Notas para detalles adicionales sobre estos efectos. | Only scaling is supported for selections, and only resizing is supported for text boxes. See Notes for additional details about applying these effects. |
| En consecuencia , sólo se presentarán informes de convergencia sobre estos dos Estados miembros si así lo solicitan . | As a consequence , Convergence Reports only have to be provided for these two Member States if they so request . |
| En consecuencia , sólo se presentarán informes de convergencia sobre estos dos Estados miembros si así lo solicitan . | As a consequence , convergence reports only have to be provided for these two Member States if they so request . |
| Las operaciones que se realicen en el marco de estos instrumentos jurídicos deberán efectuarse sólo en euros . | The acts performed under these legal instruments shall be performed only in the euro unit . |
| Algunos analistas argumentan que los efectos negativos de acontecimientos como estos sólo durarían quot unos meses quot . | Some analysts argue that the negative effects of such an outcome would only last for months. |
| Muchas veces, estos sacrificios son sobre más que sólo seguridad, y creo que eso es muy importante. | A lot of times, these trade offs are about more than just security, and I think that's really important. |
| Usamos gestos no sólo para interactuar con estos objetos, pero también los usamos para interactuar entre nosotros. | We use gestures not only to interact with these objects, but we also use them to interact with each other. |
| Pero sólo lo digo para resaltarlo, resaltarlo entre todos estos avances, todo este pronunciamiento de grandes logros. | But I m just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement. |
| Y obtuvimos estos círculos que se traslapan. Y sólo encontramos 173 genes comunes a los 13 organismos. | And we got these overlapping circles. And we found only 173 genes common to all 13 organisms. |
| Por ello creo que la Europa de los ciudadanos sólo podrá construir se teniendo en cuenta estos valores. | This is an area in which there are no major political difficulties. |
| BONDE de preparación para la conferencia intergubernamental y que estos documentos sólo se han escrito en francés. | VEIL conference, would at last open the way to significant progress. |
| La primera palabra en inglés de estos niños es Google , y sólo conocen Skype. No conocen la telefonía. | And these kids, their first English word is Google, and they only know Skype. They've never heard of telephony. |
| Sólo se conocen de este animal de estos dientes, y por lo general es considerado un nomen dubium. | This animal is only known from these teeth, and is usually considered a nomen dubium . |
Búsquedas relacionadas : Estos Son Sólo - Sólo - Sólo - No Sólo Sólo - Estos Puntos - Estos Cambios - Estos Aquellos - Estos Temas - Son Estos - Estos Asuntos - Estos Dos - Estos Asuntos