Traducción de "sólo aproximadamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aproximadamente - traducción : Aproximadamente - traducción : Aproximadamente - traducción : Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Actualmente avanza tan sólo un 0,5 por ciento, aproximadamente, al año. | Today it crawls forward at about 0.5 a year. |
| Sólo el diez por ciento, aproximadamente, de las personas vivían en ciudades. | Only around 10 of people lived in cities. |
| Hoy, en el año 1990, lo somos todavía sólo en un 48 aproximadamente. | Now, in 1990, the figure is a mere 48 . |
| Los granjeros africanos sólo utilizan aproximadamente 22 kilos de fertilizantes por hectárea, comparado con los 144 de Asia. | African farmers only use some 22 kilograms of fertilizer per hectare, compared to 144 in Asia. |
| Sólo en Estados Unidos, los alumnos deben más de 1 billón de dólares, o aproximadamente el 6 del PIB. | In the US alone, students owe more than 1 trillion, or around 6 of GDP. |
| Preparado en aproximadamente | Ready in about |
| Tengo aproximadamente 5.000 yenes. | I have about 5,000 yen. |
| Había mil personas aproximadamente. | There were about a thousand people. |
| Había mil personas aproximadamente. | There were about one thousand people. |
| Tenemos aproximadamente tu edad. | We're about your age. |
| Se cree que sólo alrededor del 2 al 5 por ciento de la población de la ciudad (aproximadamente 210,000 personas) posee un automóvil. | Only about 2 5 percent of the city's population (about 210,000 people) is thought to own an automobile. |
| En taxi treinta minutos aproximadamente . | By taxi approx . a 30 minute journey , or |
| Tienen aproximadamente la misma edad. | They are about the same age. |
| Eso es aproximadamente el 5 . | That's about five percent of everybody. |
| Tiene aproximadamente 14.000 km² de superficie y cubre aproximadamente un quinto del área de la selva. | At approximately 14,000 km², it covers approximately one fifth of the area of the forest. |
| De los que reciben ayuda, sólo la mitad, aproximadamente, reciben el tratamiento adecuado y la mitad, más o menos, de los que reciben tratamiento recaen. | Of those who get help, only about half receive the right treatment, and about half of those receiving treatment regress. |
| Muchas de las aproximadamente siete mil lenguas existentes en el mundo las hablan sólo un puñado de personas vivas y están en peligro de extinción. | Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction. |
| Poor, era 20, aproximadamente, muy superior a la media a largo plazo de 16, aproximadamente, desde 1881. | Poor s price earnings ratio recently stood at around 20, well above the long term average of around 16 since 1881. |
| Se estaba enfriando hasta 1900 aproximadamente. | It was cooling down until about 1900 or so. |
| Aproximadamente, cuántas palabras conoces del inglés? | About how many English words do you know? |
| Cuántos habitantes tiene aproximadamente esta ciudad? | What's this city's population, approximately? |
| Aproximadamente 5000 se gastaron en él. | Roughly 5,000 was spent on it. |
| luz de sol aproximadamente al mediodía | sunny daylight around noon |
| En abril de 2015, la mejor estimación era que aproximadamente 25.000 personas han resultado infectadas, con aproximadamente 10.000 muertes. | As of April 2015, the best estimate is that about 25,000 people have been infected, with approximately 10,000 deaths. |
| Tiene aproximadamente 2 semanas. Aquí está amigos. | It's about two weeks old. There they are, folks. |
| Tenemos entonces, aproximadamente, un millón de laptops. | So, in rough numbers, there are a million laptops. |
| En 2011 se registraron aproximadamente 2.700 casos. | In 2011 there were around 2,700 cases. |
| Estamos aproximadamente un cinco por ciento mejor. | We're up about 5 percent. |
| Es aproximadamente del tamaño de un huevo. | It's about the size of an egg. |
| En total son aproximadamente diez mil dólares. | The total is approximately ten thousand dollars. |
| Te veo hoy, aproximadamente a las doce. | I'll see you today, at around twelve. |
| Tiene aproximadamente la misma edad que yo. | She's about the same age as I am. |
| Aproximadamente cada seis horas tenemos marea baja. | We have a low tide approximately every six hours. |
| Aproximadamente cada seis horas sube la marea. | The tide rises approximately every six hours. |
| La marea sube aproximadamente cada seis horas. | The tide rises approximately every six hours. |
| Otra cosa pasó aproximadamente al mismo tiempo. | Now one other thing happened around this same time. |
| Murieron aproximadamente 100 personas durante esos eventos. | Roughly 100 people died during these events. |
| Esto supone aproximadamente un 15 de la población total, lo que es significativo porque sólo un 15 de la población de Bangladesh tiene acceso a servicios financieros formales. | This comes to about 15 per cent of the total population, which is significant because only about 15 per cent of Bangladesh s population have access to formal financial services. |
| (Actualmente, aproximadamente sólo una de cada cinco drogas aprobadas por los reguladores estadounidenses llega a recuperar los costos de desarrollo). Esta situación no sería sostenible en el largo plazo. | (Currently, only about one in five drugs approved by US regulators ever recoup their development costs.) 160 This situation would not be sustainable in the long term. |
| Como las instrucciones habituales del Z80 requieren sólo tres o cuatro ciclos, la pérdida de resultante de procesamiento es menor, reduciendo el ratio de reloj a aproximadamente 3.3 MHz. | As typical Z80 instructions require three or four CPU cycles, the resulting loss of processing power is minor, reducing the effective clock rate to approximately 3.3 MHz. |
| Duración de la visita hora y media aproximadamente . | Length of visit approx . 1.5 hours . |
| Ahora es de un 250 por ciento, aproximadamente. | It is now around 250 . |
| Pinchan un dedo, obtienen sangre, aproximadamente 50 microlitros. | Prick a finger, you get some blood, about 50 microliters. |
| En Estambul, también se concentraron cien personas aproximadamente. | Around a hundred people also demonstrated in Istanbul. |
| Eran aproximadamente 25 centavos por libra más baratos. | They were about 25 cents a pound cheaper. |
Búsquedas relacionadas : Aproximadamente Sólo El - Aproximadamente - De Aproximadamente - Aproximadamente Igual - Corresponden Aproximadamente - Comprender Aproximadamente - Aproximadamente El - Aproximadamente Cuánto - Que Aproximadamente - Aproximadamente Hasta
