Traducción de "aproximadamente igual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aproximadamente - traducción : Aproximadamente - traducción : Aproximadamente - traducción : Igual - traducción : Igual - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El número Pi es aproximadamente igual a 3,14 o 22 7. Su símbolo es π . | The number pi is approximately equal to 3.14 or 22 7. Its symbol is π . |
| En 1988, la tasa de ahorro de los hogares en China y Estados Unidos era aproximadamente igual cerca del 5 . | In 1988, the household savings rate in China and the United States was roughly equal, at about 5 . |
| De igual manera, un maestro necesita aproximadamente la misma cantidad de tiempo que hace cien años para calificar un trabajo. | Similarly, it takes about the same amount of time for a teacher to grade a paper as it did 100 years ago. |
| El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al de la semana anterior , 2 mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue de 0,1 mm de euros , también aproximadamente igual al de la semana anterior . | Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( approximately the same as in the preceding week ) , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was EUR 0.1 billion ( also approximately the same as in the preceding week ) . |
| 2 El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al registrado la semana anterior , mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue de 0,1 mm de euros , también aproximadamente igual al registrado la semana anterior . | Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( approximately the same as in the previous week ) , and recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was EUR 0.1 billion ( also approximately the same as in the previous week ) . |
| El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al registrado la semana anterior , mientras que el 2 correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue de 0,1 mm de euros , también aproximadamente igual al registrado la semana anterior . | Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( approximately the same as in the previous week ) , and recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was EUR 0.1 billion ( also approximately the same as in the previous week ) . 2 |
| Esta cifra es aproximadamente igual al número de sirios a los que se les permitió buscar refugio en toda la Unión Europea desde 2011. | That is roughly the same number of Syrians allowed to seek refuge in the entire European Union since the crisis began in 2011. |
| Preparado en aproximadamente | Ready in about |
| Tengo aproximadamente 5.000 yenes. | I have about 5,000 yen. |
| Había mil personas aproximadamente. | There were about a thousand people. |
| Había mil personas aproximadamente. | There were about one thousand people. |
| Tenemos aproximadamente tu edad. | We're about your age. |
| Este dato es similar al de Júpiter y Saturno en el Sistema Solar, con un radio de órbita cercano a 5 2 y una proporción de masa aproximadamente igual. | This configuration is similar to the configuration of Jupiter and Saturn in the Solar System, with the orbital ratio (close to 5 2), and mass ratio roughly similar. |
| Igual | Equals Condition |
| Igual | Equal |
| Igual | Equals |
| igual | equals |
| En taxi treinta minutos aproximadamente . | By taxi approx . a 30 minute journey , or |
| Tienen aproximadamente la misma edad. | They are about the same age. |
| Eso es aproximadamente el 5 . | That's about five percent of everybody. |
| Tiene aproximadamente 14.000 km² de superficie y cubre aproximadamente un quinto del área de la selva. | At approximately 14,000 km², it covers approximately one fifth of the area of the forest. |
| Las Naciones Unidas hicieron en 1947 una descripción del mejor resultado posible , que suponía que Palestina (por entonces, un mandato británico) habría de dividirse en dos estados de tamaño aproximadamente igual. | The United Nations spelled out the best possible result in 1947 Palestine then a British mandate was to be partitioned into two states of approximately equal size. |
| Poor, era 20, aproximadamente, muy superior a la media a largo plazo de 16, aproximadamente, desde 1881. | Poor s price earnings ratio recently stood at around 20, well above the long term average of around 16 since 1881. |
| Además , desde 1999 , la dispersión de las medidas ex ante de los tipos de interés reales ha sido , aproximadamente , igual a un tercio de la observada antes de la adopción del euro . | Furthermore , again since 1999 , the dispersion of ex ante measures of real interest rates has been about one third of that prevailing before the inception of the euro . |
| igual a | equal to |
| igual a | equals |
| Igual a | Equal To |
| Igual a | Equals To |
| Igual a | equal to |
| Igual a | equals |
| Se estaba enfriando hasta 1900 aproximadamente. | It was cooling down until about 1900 or so. |
| Aproximadamente, cuántas palabras conoces del inglés? | About how many English words do you know? |
| Cuántos habitantes tiene aproximadamente esta ciudad? | What's this city's population, approximately? |
| Aproximadamente 5000 se gastaron en él. | Roughly 5,000 was spent on it. |
| luz de sol aproximadamente al mediodía | sunny daylight around noon |
| En abril de 2015, la mejor estimación era que aproximadamente 25.000 personas han resultado infectadas, con aproximadamente 10.000 muertes. | As of April 2015, the best estimate is that about 25,000 people have been infected, with approximately 10,000 deaths. |
| En el caso de los tipos de interés a largo plazo , la dispersión de las primeras ha sido , desde 1999 , aproximadamente igual a la mitad de la que se obtiene utilizando la inflación observada . | In the case of long term interest rates , the dispersion of ex ante measures of real interest rates has been approximately half that of real interest rates measured using realised inflation since 1999 . |
| El importe correspondiente tanto a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) como a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al registrado la semana anterior . | Recourse to both the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) and the deposit facility ( liability item 2.2 ) was virtually nil , which was approximately the same as in the preceding week . |
| iv) Dando igual acceso a las oportunidades económicas e igual remuneración y demás beneficios por un trabajo de igual valor | (iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value |
| Tiene aproximadamente 2 semanas. Aquí está amigos. | It's about two weeks old. There they are, folks. |
| Tenemos entonces, aproximadamente, un millón de laptops. | So, in rough numbers, there are a million laptops. |
| En 2011 se registraron aproximadamente 2.700 casos. | In 2011 there were around 2,700 cases. |
| Estamos aproximadamente un cinco por ciento mejor. | We're up about 5 percent. |
| Es aproximadamente del tamaño de un huevo. | It's about the size of an egg. |
| En total son aproximadamente diez mil dólares. | The total is approximately ten thousand dollars. |
Búsquedas relacionadas : Igual A Aproximadamente - Aproximadamente - Igual Por Igual - De Aproximadamente - Corresponden Aproximadamente - Comprender Aproximadamente - Aproximadamente El - Aproximadamente Cuánto - Que Aproximadamente
