2 días	2 Days
La nave zarpó sólo para hundirse dos días más tarde.	The ship set sail only to sink two days later.
Este torneo podía ser comprimido en sólo 4 días con 2 ó 3 rondas por día.	This could be compressed into just four days with two or three rounds played each day.
Sólo se puede acceder a la facilidad marginal de crédito en los días en que TARGET2 esté operativo 1 , 2 .	Access to the marginal lending facility is granted only on days when TARGET2 1 is operational .
2 360 días en un año, número real de días en los meses	2 360 days in a year, actual number of days in months
Sólo faltan 25 días para el evento!	There are only 25 days left to the event!
El doctor sólo está disponible los días laborables.	The doctor is only available on weekdays.
Queremos que subas la montaña dentro de 2 días.	We want you to walk up the hill in another two days' time.
Y sin embargo en estos días no son sólo los adultos quienes trabajan de más los niños también, verdad?	It's not just, though, these days, adults who overwork, though, is it? It's children, too.
He sido humano seis días, pero sólo a veces .	I have been human six days, but only sometimes.
Puede llevar 2 días, 3 días, 4 días, pero no descansan hasta que encuentran una resolución o, mejor aún, una reconciliación.	It may take two days, three days, four days, but they don't rest until they find a resolution, or better yet, a reconciliation.
Necesito unos días más.	I need a few more days.
Naturaleza de los datos Trimestral 20 días 2 semanas Mensual	Nature of data Quarterly 20 days 2 weeks Monthly
Naturaleza de los datos Trimestral 20 días 2 semanas Mensual	Nature of data Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly
Entonces volvimos a subir a la montaña 2 días después.	And so we walked back up to the mountain two days later.
Solamente el 2 , sólo el 2 de las tribus alcanzan la Etapa 5.	Only two percent, only two percent of tribes get to Stage Five.
Sólo para complicarlo un poco más, a Gail le faltaban tres días para dar a luz a su propia hija.	Just to make things even crazier, Gail, Natasha's new mom, was three days away from giving birth to her own daughter.
Normalmente, 0 significa sólo lectura, 1 sólo escritura y 2 lectura y escritura.	Note
Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año.	There are only a few days left before the end of the year.
Tom me dijo que sólo planeas quedarte aquí tres días.	Tom told me you're only planning on staying here for three days.
Volvió dos días más tarde.	He came back two days after.
Volvió dos días más tarde.	He came back two days later.
Me quedaré tres días más.	I'll stay for three more days.
2 ) Datos trimestrales , no ajustados de estacionalidad ni de días laborables .	2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted or working day adjusted .
Los días se vuelven más y más cálidos.	The days are getting warmer and warmer.
El apartado 2 del artículo 11 reduce el período de notificación de siete días naturales a cinco días hábiles .	25 Article 11 ( 2 ) reduces the notification period from seven calendar days to five business days .
Estoy cuidando el jardín estos días sólo para matar el tiempo.	I am gardening these days just to kill time.
Sólo recuerden esa manchita de acné que nos paralizaba durante días.	Just remember that single acne spot that crippled you for several days.
Estas son sólo 2 de 2.000 millones de filas.	Now this is just two out of two billion rows.
Valores distintos de acciones hasta 1 año ( 2 ) a más de 1 año y hasta 2 años ( 2 ) a más de 2 años ( 2 ) 4 .	Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years ( 2 ) over 2 years ( 2 ) 4 .
Hasta 2 años A más de 2 años	Up to 2 years Over 2 years
En lapsos de solo 2 minutos, durante 21 días, podemos readaptar el cerebro, permitiendo así que funcione con más optimismo y mayor éxito.	In just a two minute span of time done for 21 days in a row, we can actually rewire your brain, allowing your brain to actually work more optimistically and more successfully.
Dame unos días más para pensarlo.	Give me another couple of days to think it over.
Quería quedarme allí dos días más.	I wanted to stay there two days longer.
Los días se hacen más largos.	The days are growing longer.
Necesito 30 días más para pagar.	I need 30 more days to pay.
Tom vino algunos días más tarde.	Tom came a few days later.
Necesito un par de días más.	I need a few more days.
Los intereses a que se refiere el artículo 2 , apartado 2 , se calcularán diariamente , según los días reales de la operación y considerando un año de 360 días , al tipo de interés marginal empleado por el SEBC en su operación principal de financiación más reciente .	Any interest accruing under Article 2 ( 2 ) shall be calculated on a daily basis , using the actual over 360 day method of calculation , at a rate equal to the marginal interest rate used by the ESCB in its most recent main refinancing operation .
Sólo quédate por aquí unos días y empezarás a amar este lugar.	Just stick around a few days and you'll come to love this place.
Sólo necesitan 12 días desde su nacimiento hasta estar por su cuenta.	They only need 12 days from the moment they're born until they're on their own.
Sólo un poco más.	Just a little more.
Sólo necesitamos más tiempo.	We just need more time.
Los intereses a que se refiere el apartado 2 del artículo 2 se calcularán diariamente , según los días reales de la operación y considerando un año de 360 días , al tipo de interés marginal empleado por el SEBC en su operación principal de financiación más reciente .	Any interest accruing under Article 2 ( 2 ) shall be calculated on a daily basis , using the actual 360 day method of calculation , at a rate equal to the marginal interest rate used by the ESCB in its most recent main refinancing operation .
Los intereses a que se refiere el artículo 2 , apartado 2 , se calcularán diariamente , según los días reales de la operación y considerando un año de 360 días , al tipo de interés marginal empleado por el Eurosistema en su operación principal de fi nanciación más reciente .	Any interest accruing under Article 2 ( 2 ) shall be calculated on a daily basis , using the actual over 360 day method of calculation , at a rate equal to the marginal interest rate used by the Eurosystem in its most recent main refinancing operation .

Búsquedas relacionadas : 2 Días Más - Más De 2 Días - Sólo 2 Días A La Izquierda - Sólo 2 Días A La Izquierda - Entrega 2 Días - Hace 2 Días - 2 Días Mas - Por 2 Días - En 2 Días - 2 Días Antes - Sólo Tres Días - Sólo 3 Días - 2 Días De Descanso - Entrenamiento De 2 Días

Display this page in English