Traducción de "sólida formación teórica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Superficie sólida | Solid surface |
| red sólida | solid network |
| Roca sólida | Rock solid |
| Para ellos una economía sólida requiere una estructura productiva sólida. | For them, a sound economy requires a sound production structure. |
| Información teórica fundamental CUPS , IPP, PostScript y Ghostscript | Some Theoretical Background CUPS , IPP, PostScript and Ghostscript |
| Geometría sólida constructiva | Constructive Solid Geometry |
| La gramática es una ciencia empírica y no teórica. | Grammar is an empirical science, not a theoretical one. |
| Para nosotros, la pregunta no tiene nada de teórica. | I am afraid I cannot go along with you this time. |
| Es sólida esta banca? | Is this bench firm? |
| Qué impide una recuperación sólida? | What s Stopping Robust Recovery? |
| La clase cuenta con dos partes, una teórica, la otra práctica. | The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical. |
| Después, vine a Holanda donde estoy realizando mi Doctorado en Inmunología Teórica. | After that, I came to the Netherlands where I'm now doing a Ph.D. in theoretical immunology. |
| Las columnas confieren una base sólida. | Columns provide a solid foundation. |
| Está la viga sólida o hueca? | Is the beam solid or hollow? |
| Formación | Array |
| Por ahora, el nacimiento de niños en el espacio es una cuestión teórica. | For the moment, birth of children in space is just a theory. |
| Así es el trabajo trabajo en física teórica hay un montón de extinciones. | That's what doing theoretical physics is like there are a lot of wipeouts. |
| Anastasio tiene 18 publicaciones sobre la energía intermedia y la física teórica nuclear. | He has 18 publications in intermediate energy theoretical nuclear physics and 800 citations. |
| La primera es, muchos de nosotros creemos que estas dimensiones adicionales contienen la respuesta a lo que tal vez es la pregunta mas profunda de todas en física teórica y ciencia teórica. | First is, many of us believe that these extra dimensions hold the answer to what perhaps is the deepest question in theoretical physics, theoretical science. |
| La recuperación de Estados Unidos es sólida. | The United States recovery is solid. |
| La conclusión descansa sobre una base sólida. | The conclusion rests on a solid basis. |
| El hielo es agua en forma sólida. | Ice is water in solid form. |
| Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| 1961, Bohm fue nombrado profesor de física teórica en el Birkbeck College de Londres. | In 1961, Bohm was made Professor of Theoretical Physics at the University of London's Birkbeck College, where his collected papers are kept. |
| Generalmente P representa la verdadera distribución de los datos, observaciones, o cualquier distribución teórica. | Typically P represents the true distribution of data, observations, or a precisely calculated theoretical distribution. |
| Sampo Karjalainen, estudió literatura, física teórica y procesamiento informático en la Universidad de Helsinki. | He studied literature, theoretical physics and information processing at the University of Helsinki. |
| Formación académica | Education |
| Tengo formación. | I'm educated. |
| La información era incompleta pero sólida y alarmante. | The information was incomplete, but it was solid and alarming. |
| La leche se congeló y se puso sólida. | The milk froze and became solid. |
| El agua se vuelve sólida cuando se congela. | Water becomes solid when it freezes. |
| El rascacielos fue construído sobre una base sólida. | The skyscraper was built on a solid foundation. |
| Y supuse que era una verdad sólida, constante. | And I supposed that that was just a flat truth, always true. |
| Es simbólico. Las Raíces hacen una base sólida. | It's symbolic. Roots make a firm foundation. |
| Formación académica 1971 | 1971 Grammar school leaving certificate |
| Participante en formación. | A competitor in training. |
| Bueno, no voy a explicar esta ecuación pero la física teórica es realmente una asignatura increíble. | Well, I'm not going to explain this equation, but theoretical physics is really an amazing subject. |
| El euro original tendría un tipo de cambio más bajo que estimularía la recuperación del crecimiento económico, la creación de empleo y la formación de una base impositiva más sólida en los países del sur de Europa. | The rump euro s weakened exchange rate would lead to renewed economic growth, job creation, and a stronger tax base in southern European countries. |
| HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores. | CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers. |
| Las finanzas públicas mantuvieron una posición sólida en el 2002 . | Public finances remained sound in 2002 . |
| Si los dos son 0 se pone una línea sólida. | If both are 0 a solid line is set. |
| Necesitas formación. Te ayudaré, | You need training. I'll help you. |
| Formación en hacer documentales. | Training to make documentaries. |
| Es esta escalera lo suficientemente sólida como para soportar mi peso? | Is this ladder strong enough to bear my weight? |
| Y creíamos que nuestra metodología era muy sólida que podría funcionar... | But we believed that we had a very solid methodology that might work ... |
Búsquedas relacionadas : Formación Teórica - Formación Teórica - Sólida Formación - Formación Sólida - Formación Sólida - Sólida Formación - La Formación Teórica - Una Sólida Formación - Sólida Formación Científica - Sólida Formación Matemática - Sólida Formación Financiera - Sólida Formación Técnica - Una Sólida Formación - Sólida Formación Académica
