Traducción de "sí a todo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entendiste? Sí, todo. | Did you understand? Yes, everything. |
| Todo es a punta de sí o no. | Because you have to base it on a yes or no. |
| Pero sí, ahí está todo. | But yeah, it's all there. |
| BF Sí, está todo bien. | BF Yeah, it's all right. |
| Mary tenía todo el sitio para sí. | Mary had the place to herself. |
| Tom tuvo que hacer todo por sí mismo. | Tom had to do everything himself. |
| Y yo les decía Sí, es todo para ustedes . | And I say, Yes, they're all for you. |
| PR El Kremlin, sí. Es cierto. Todo el complejo. | PR The Kremlin, yeah. That's true. The whole complex. |
| Al final, todo el mundo debe aprender por sí mismo. | Everyone must learn on their own in the end. |
| Quiso llamar la atención sobre sí mismo todo el tiempo. | He always wanted to call attention to himself. |
| Tenemos todo tipo de opiniones. Sí, no o no sé. | We got all sorts of opinions. Yes, no or I don't know. |
| Claro que sí! Él es el Creador de todo, el Omnisciente. | Yes indeed He is the All creator, the All knowing. |
| Claro que sí! Él es el Creador de todo, el Omnisciente. | Aye, that He is! for He is the All Wise Creator, |
| Claro que sí! Él es el Creador de todo, el Omnisciente. | Yes, indeed, He is the Creator, the Knower. |
| Claro que sí! Él es el Creador de todo, el Omnisciente. | Yes, it is so and He is the Knowing Creator. |
| Claro que sí! Él es el Creador de todo, el Omnisciente. | Yea! and He is the Creator (of all), the Knower. |
| y ustedes dirían sí, sí, sí, ya sabemos todo esto . En el planeta encontramos que el agua cubre el doble de espacio que la tierra seca | You would say yeah, yeah, yeah, we all know this water covers twice the area of the planet than dry land. |
| La gente que habla de sí misma todo el tiempo me aburre. | People who talk about themselves all the time bore me. |
| Aún así seguí creyendo que mi sí mismo era todo mi ser. | I still believed my self was all I was. |
| No hay mujeres ni alcohol, pero sí multitud de hombres jóvenes que bailan la música a todo volumen. | No women or alcohol, but plenty of young men dancing to loud music. |
| La respuesta es que sí, en el sentido de que todo es posible. | The answer is yes in the sense that anything is possible. |
| Ahora, Allan, todo esto es tu culpa, no es así? Allan McRobie Sí. | Now, Allan, this is all your fault, isn't it? Allan McRobie Yes. |
| Sí lo sé. Después de todo, la cámara de vigilancia te grabó ayer. | I know. After all, the security camera caught you yesterday. |
| No Sí Sí No Sí Sí Sí Sí Sí | No Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes |
| Se chupan todo el agua, se lo quedan para sí, e irrigan por goteo a la ciudad de abajo. | They suck up all the water, keep to themselves, and they drip feed the lower city. |
| Y todo aquel que tiene esta esperanza en él, se purifica a sí mismo, como él también es puro | Everyone who has this hope set on him purifies himself, even as he is pure. |
| Y todo aquel que tiene esta esperanza en él, se purifica a sí mismo, como él también es puro | And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure. |
| No No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí | No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No Sí Sí Sí Sí Sí | No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes |
| NO NO NO NO SÍ ( ) SÍ ( ) NO SÍ NO NO SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ | NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES |
| O están persiguiendo el bien común, lo cual requiere perderse a sí mismos y pasar a ser simplemente partes de un todo? | Or are they pursuing communal interest, which requires them to lose themselves and become simply a part of a whole? |
| No todo el tiempo, estas cosas no son absolutas, pero sí durante mucho tiempo. | Not all the time these things aren't absolute but a lot of the time. |
| Entonces, todo va unido, eso sí, con mucho respeto hacia los diseñadores y profesionalidad. | So, everything goes together, yes, with a lot of respect for designers and professionals. |
| Así que la idea general es realmente dejar que todo suceda por sí mismo. | So, the whole idea is really to let it happen by itself. |
| Si puedes convencerme de que podemos hacer todo eso, entonces sí, aceptaría el 2 . | If you can convince me we can do all that, then, yes, I would take the two percent. |
| Tal vez ahí fue donde empezó todo esto de la inspiración, creo que sí. | Maybe that's where the whole inspiration thing started from, puppets, right. |
| A que sí? | You do? |
| A que sí? | Isn't that right? |
| A poco sí? | Is that right? |
| Sí a todoQDialogButtonBox | Yes to All |
| Creo que sí pero, al final, todo se une y tienen muchos lazos en común. | I think so, although at the very end, all merged and many elements remain cross field ideas. |
| Di Todo está en manos De Alá . Ocultan para sí lo que no te manifiestan. | Say 'The affair belongs to God entirely.' |
| Di Todo está en manos De Alá . Ocultan para sí lo que no te manifiestan. | Say Surely the affair is wholly (in the hands) of Allah. |
| Sí, debe correr sobre las cabezas de los enemigos todo recto! Es una vía segura. | Yes, you must run on the enemy's head all the way across! All it takes is a steady hand. |
| KB Sí, sí, sí. | KB Yes, yes, yes. |
Búsquedas relacionadas : A Sí Mismo A Todo El Mundo - Todo Por Sí Mismo - Todo Por Sí Mismo - Todo Por Sí Mismos - A Sí Mismo A Sí Mismo - Sí Sí - Sí A Ambas - A Sí Mismo - Sí - Sí - Sí - Sí - Sí - Sí
