Traducción de "rutina recursiva" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Rutina - traducción :
Palabras clave : Routine Routine Drill Daily

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Búsqueda recursiva
Recursive search
Descarga recursiva
Recursive checkout
Bisección recursiva
Recursive Bisection
Búsqueda recursiva en carpetas
Recursive folder search
función recursiva no permitida
recursive function not allowed
1 quiere decir que sea recursiva.
1 means recurive modification.
Iniciando una exploración recursiva del directorio...
Starting recursive directory scan...
La rutina democrática
The democratic routine
Otros Tak (función), una función matemática recursiva.
Dağdöşü Tak, Iran, a.k.a.
Profundidad de la búsqueda recursiva. 1 para ilimitada.
Depth of recursive search, 1 is unlimited
Es un procedimiento de rutina.
It's routine procedure.
Tom tiene una rutina diaria.
Tom is a creature of habit.
Rutina FHT, arreglo de fallos
FHT routine, bugfixes
Sigo mi rutina todos los días.
I follow my routine every day.
Ellos se hicieron a la rutina.
They became acquainted with the routine.
Estoy cansado de la rutina diaria.
I am tired of the day to day routine of life.
A Tom le gusta la rutina.
Tom is a creature of habit.
Una función recursiva es la que se llama a sí misma.
References are not stored statically
Esto es útil cuando se desea eliminar atributos de forma recursiva.
This comes in handy if you want to remove attributes recursively.
Estoy cansado de la rutina de cada día.
I am tired of the day to day routine of life.
El último parámetro determina si la modificación se realiza de manera recursiva.
The last parameter determines if the modification is performed recursively.
Indica si se realizará la búsqueda en los directorios de forma recursiva.
Select whether to search directories recursively.
Mi esposa se está cansando de la rutina diaria.
My wife is getting tired of the daily routine.
Mi rutina es leer el periódico antes del desayuno.
My routine is to read the newspaper before breakfast.
No te preocupes, eso es parte de mi rutina.
Don't worry, it is part of my routine.
Esta es una frase de comercial corta, recursiva y con un dejo poético.
It is a great sound bite short, recursive, and somewhat poetic.
lo que se convierte en una exótica y gélida rutina.
It makes for an exotic and chilly commute.
Después de diez años, el matrimonio se queda en rutina.
What remains after ten years of marriage is the routine.
A partir de ahí es rutina. Ellos saben dónde trabajar.
And from there it's routine. They understand where to make these assignments.
NUEVA YORK nbsp El horror se ha vuelto casi una rutina.
NEW YORK nbsp The horror has become almost routine.
Los permisos necesarios no son a menudo un procedimiento de rutina.
Necessary licenses are often not routinely obtained.
También hay un exceso de burocracia incluso con las maniobras de rutina.
There's also an excess of red tape with even routine maneuvers.
Antes de descubrir la carpeta Autoinicio, la rutina diaria del autor consistía en
Before I discovered the Autostart folder, my daily startup routine with KDE consisted of the following
Podría ser cualquier cosa. Podría ser salsa o una rutina cómica no importa.
It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter.
Saludó al hombre, y volvió a casa, a su normal y aburrida rutina.
He greeted the man, and came back home, to his normal, boring routine.
Estoy estancado en la rutina en mi aburrido trabajo y necesito hacer algo nuevo.
I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new.
Es una rutina de procesamiento de imágenes bastante genérica. Y déjenme mostrarles cómo funciona.
Now, that's a fairly straightforward image processing routine, and let me show you how it works.
En tu soledad, evocas todo lo que tiendes a alejar en tu rutina cotidiana.
In your solitude, you summon up everything you tend to push away in your regular daily life.
Sin embargo, no me había recuperado lo suficiente como para retomar mi rutina diaria.
However, I had not recovered sufficiently to resume my daily routine.
La mayoría del tiempo resolvemos este problema de manera recursiva, pero la solución propuesta aquí ocupa un algoritmo iterativo.
We'd usually solve this problem recursively, but the proposed solution uses an iterative algorithm.
Es más el producto de una rutina burocrática que de una voluntad política claramente afirmada.
Debates of the European Parliament
Se debe tener cuidado al escribir una función recursiva, ya que puede ocurrir que se llame a sí misma indefinidamente.
Executing this example will result in the following output
La investigación científica no es una rutina mecánica, sino una lucha continua por parte del científico.
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
El aburrimiento, la rutina y la falta de curiosidad son los mayores enemigos de nuestro cerebro.
The boredom, routine and lack of curiosity are the major enemies of our brain.
Muchas empresas han comenzado a medir y publicar, como cosa de rutina, el impacto ambiental de sus actividades.
Many now routinely monitor and report on their environmental impact.

 

Búsquedas relacionadas : Recursiva - Definición Recursiva - Naturaleza Recursiva - Relación Recursiva - Función Recursiva - Rutina - Rutina Regular - Rutina Reutilizable - Rutina Ejecutiva - Como Rutina - Es Rutina - Obtener Rutina - Rígida Rutina