Traducción de "rompimiento marital" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Marital - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En el Pakistán, la violación marital no es ilegal actualmente y hay 800 crímenes de honor al año. | In Pakistan, marital rape is not illegal today, and there are 800 honor killings a year. |
| Petición comunidad caribeña CARICOM Líderes cambien la ley de violación marital y construyan más refugios para las sobrevivientes | Petition Caribbean Community CARICOM Leaders, Change marital rape laws and build more shelters for survivors http t.co XP2JAWNl3L SASOD Guyana ( SASODGuyana) February 12, 2014 |
| La enfermedad puede ser atribuida al rompimiento de reglas sociales y es entonces una sanción impuesta por los dioses o santos. | Illness can be ascribed to the breaking of societal rules as sanctions imposed by the saints or gods. |
| El álbum esta parcialmente insipirado en una relación de siete años que will.i.am experimentó y las infidelidades y el rompimiento de esa relación. | The album is partially based on a seven year relationship that will.i.am experienced and the infidelities and the break up of that relationship. |
| Así que hace 4, casi 5 años, la proposición 8, el gran debate sobre igualdad de unión marital, causaba conmoción en este país. | So four, almost five years ago, Proposition 8, the great marriage equality debate, was raising a lot of dust around this country. |
| Del mismo modo, Gazprom, el gigante ruso del sector del gas podría aumentar el precio que cobra a sus clientes europeos únicamente mediante el rompimiento de los contratos existentes. | Likewise, Russian gas giant Gazprom could increase the price it charges its European customers only by breaking existing contracts. |
| Estuvo con Reira durante la escuela secundaria y estaba celoso del éxito de Takumi y la influencia que tenía en ella, refiriéndose a eso como las razones de su rompimiento. | He dated Reira while in high school and was jealous of Takumi's success and influence on her, which he later relates as the reasons for their break up. |
| Básicamente, hay una caída en picada de la satisfacción marital que está estrechamente vinculada, como saben, con una mayor felicidad que no vuelve a repuntar hasta que los hijos van a la universidad. | Basically, there's this precipitous drop of marital satisfaction, which is closely aligned, we all know, with broader happiness, that doesn't rise again until your first child goes to college. |
| Algunos grupos hacen todo lo que pueden para cambiar esta situación, como es el caso de una ONG de derechos humanos con sede en Guyana, que pidió apoyo en la red para cambiar la ley de violación marital a principios de año | Some groups are trying to do what they can to push back. Earlier in the year, this Guyana based human rights NGO promoted an online petition to get the marital rape laws changed |
| Saben, es la primera vez en la historia de la humanidad en que tratamos de experimentar la sexualidad en el largo plazo, no porque queramos 14 niños, para lo que necesitamos tener aún más porque muchos de ellos no sobreviven, y no porque sea un deber marital exclusivo de las mujeres. | You know, this is the first time in the history of humankind where we are trying to experience sexuality in the long term, not because we want 14 children, for which we need to have even more because many of them won't make it, and not because it is exclusively a woman's marital duty. |
Búsquedas relacionadas : Discordia Marital - Vida Marital - Historia Marital - Separación Marital - Fecundidad Marital - Unión Marital - Satisfacción Marital
