Traducción de "romper las láminas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Romper - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se trata de una fijación especial de las láminas que permite presionar o, incluso, inclinar las láminas de tal modo que rodeen perfectamente a los hombros durante el sueño.
This is a special mounting of blades, which enables to push, or even tilt the plate so that the arm of the sleeper would nicely fit into the mattress.
Romper
Break
No voy a entrar en láminas incómodas de matanzas.
I'm not going to go into any gucky slaughter slides.
Para los somieres de láminas no articulables y que contengan entre 14 y 18 láminas, se pueden utilizar colchones de látex o colchones sándwich (por ejemplo, una combinación de látex y fibra de coco), aunque siempre es mejor un somier con un mayor número de láminas, 28 o más, en los que las láminas de la zona lumbar están reforzadas y se puede regular su rigidez.
For non positioning slats with 14 18 blades, latex or sandwich mattresses will be suitable (maybe a combination of latex and coconut), but it always pays back to get the slatted bases with larger number of blades, 28 or more, where there are double blades in the lumbar area and their stiffness can be regulated.
Romper bloques
Break blocks
Romper disposición
Break Layout
Romper disposición
Break Layout
Romper disposición
Row Layout
Romper disposición
rowLayout
Además del ajuste de la rigidez de las láminas, se puede utilizar también la protección de hombros.
In addition to adjusting the stiffness of slats you can also enjoy the so called shoulder cradle.
Se puede romper.
It may break.
Formato Romper diseño
Format Break Layout
Romper if else
Break if else
Romper y entrar
Breaking and Entering
Romper el subtrazo
Break subpath
Romper un ciclo.
Breaking a cycle
El hipocampo está formado por dos láminas de células densamente conectadas.
The hippocampus is formed of two sheets of cells, which are very densely interconnected.
Romper dinero es un crimen, pero romper un cheque no lo es.
Tearing money up is a crime, but tearing checks up isn't.
Ella prefirió armas que son dos dagas que tienen dos láminas retractables.
Her preferred weapons are two daggers that have four retractable blades.
No quiero romper contigo.
I don't want to break up with you.
Cómo romper ese ciclo?
So how to break that cycle?
Romper encabezados de cierre
Break closing headers
Romper todos los bloques
Break all blocks
Romper en un punto
Break at point
Romper en un segmento
Break at segment
En las fachadas del Grossmarkthalle se instalarán ventanas nuevas de acero hechas de láminas estrechas de dicho metal similares a las existentes .
New steel windows made of narrow steel sections similar to the existing sections will be fitted into the facades of the Grossmarkthalle .
Significa esto que quieres romper?
Does that mean you want to break up?
Nadie puede romper su récord.
Nobody can break his record.
No debemos romper nuestra promesa.
We must not break our promise.
Gracias por romper mi teléfono.
Thank you for breaking my phone.
Tom intenta romper la cerradura.
Tom is trying to break the lock.
Te vas a romper el cuello!
You ll break your neck!
Ella le vio romper la ventana.
She saw him break the window.
Tom va a romper con Mary.
Tom is going to break up with Mary.
Tom no quiere romper con Mary.
Tom doesn't want to break up with Mary.
Yo no quiero romper mi promesa.
I don't want to break my promise.
Lo siento por romper mi promesa.
I'm sorry for breaking my promise.
Acabas de romper mi taza favorita.
The cup you just broke was my favorite.
Tom y Mary han decidido romper.
Tom and Mary have decided to break up.
Ctrl B Disposición Romper la disposición
Ctrl B Layout
Romper el subtrazo en los puntos
Break subpath at points
Hay condiciones bajo las que romper una promesa o decir una mentira es aceptable.
There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable.
Ten cuidado de no romper los vasos.
Take care not to break the glasses.
No tuve problemas para romper el candado.
I had no difficulty breaking the lock.
Ella ha vuelto a romper la tostadora.
She has broken the toaster again.

 

Búsquedas relacionadas : Las Láminas Ilustradas - Romper Las Barreras - Romper Las Metas - Romper Las Relaciones - Romper Las Cadenas - Romper Las Cosas - Romper Las Tasas - Romper Las Relaciones - Romper Las Metas - Romper Las Barreras - Romper Las Reglas - Romper Las Fronteras - Romper Las Fronteras - Romper Las Barreras