Traducción de "rocas de la corteza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rocas | Rocks |
| Corteza de árbol | Tree Bark |
| La exuberante nota central, la nota de corteza de melaleuca que no contiene esta corteza, porque está totalmente prohibida . | The lush heart note, Melaleuca bark note which does not contain any Melaleuca bark, because it s totally forbidden. |
| Rocas y diamantesGenericName | Rocks n Diamonds |
| La corteza es más gris pálido. | The bark is also a paler gray color. |
| y eso se logra midiendo la activación relativa de la corteza prefrontal izquierda en el tomógrafo en comparación con la corteza prefrontal derecha. | And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex. |
| Aquí tienes la corteza pre frontal coloreada de rojo. | So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red. |
| La corteza es gruesa y profundamente fisurada. | The bark is thick and deeply fissured. |
| No son rocas. Son minerales. | They're not rocks. They're minerals. |
| Qué nos dicen sus rocas? | What do the rocks tell us? |
| los azúcares de la masa se caramelizan para hacer la corteza | The sugars in the dough caramelize in the crust. |
| La corteza cerebral está compuesta por materia gris. | The cerebral cortex is made up of gray matter. |
| La corteza exterior y el tallo son astringentes. | The outer bark and stem are astringent. |
| dándole esa hermosa corteza café | They give us that beautiful brown crust. |
| Están volando dentro de la corteza del cerebro de mi colega. | You're flying through the cortex of my colleague's brain. |
| La lluvia forma charcos en los espacios huecos de las rocas. | Rain formed pools in the hollow spaces on the rocks. |
| El barco encalló sobre las rocas. | The ship crashed on the rocks. |
| Hay grandes rocas en el suelo. | There are big stones on the ground. |
| Las rocas prácticamente no tienen vegetación. | The rocks are almost devoid of vegetation. |
| La corteza prefrontal es un área interesante del cerebro. | Prefrontal cortex is an interesting brain area. |
| En troncos maduros, la corteza es gris y pilosa. | On mature trunks, the bark is gray and shaggy. |
| Encima de ello, tenemos este sistema de memoria llamado la neo corteza. | And on top of it, we have this memory system called the neocortex. |
| Es posible establecer la edad de las rocas a través de elementos radiactivos. | It is possible to determine a rock's age thanks to radioactive elements. |
| Así que conforme entra la parte sensorial y alimenta desde el viejo cerebro, También sube a la neo corteza. Y la neo corteza es simplemente memorización. | And so as the sensory input comes in and feeds from the old brain, it also goes up into the neocortex. And the neocortex is just memorizing. |
| El pez está escondido bajo las rocas. | The fish is hiding under the rocks. |
| algunas rocas son gemelas separadas al nacer. | some rocks are twins separated at birth. |
| Puedo ver que las rocas están aquí. | I can see the rocks are over here. |
| Y ellos se pavonean y tiran rocas. | And they swagger and they throw rocks. |
| La copa es redondeada y la corteza es lisa y grisácea. | The crown is rounded and the bark is smooth and grey. |
| Aferrándose a las rocas, y comiéndoselas también. Transformaron la tierra yerma. | clinging to rock, and eating it too ... transforming barren land. |
| Química La corteza de Cedrus deodara contiene grandes cantidades de taxifolina. | Chemistry The bark of Cedrus deodara contains large amounts of taxifolin. |
| El desprendimiento de rocas representa un peligro para los alpinistas. | Falling rocks present a danger to climbers. |
| De lejos las rocas se parecen a una cara humana. | Seen at a distance, the rock looks like a human face. |
| El barco se ha estrellado contra las rocas. | The ship crashed on the rocks. |
| Por qué no sentimos compasión por las rocas? | Why don't we feel compassion for rocks? |
| Uso general Alimento Se hace una bebida dulzona, con la corteza. | General uses Food A sweetened drink is made from the bark. |
| La corteza de cada individuo está plegada de manera diferente, a la manera de huellas digitales. | Each individual's cortex is folded differently, very much like a fingerprint. |
| Nuestra gran corteza cerebral nos hace sentirnos orgullosos. | This big cortex, or whatever, we're pretty proud of ourselves. |
| Mueren las rocas y montañas, y nacen los granos de arena. | As rocks and mountains die, grains of sand are born. |
| La corteza visual primaria sólo ve simple geometría las más simples de las formas. | And primary visual cortex sees just simple geometry, just the simplest of shapes. |
| En ramas y troncos jóvenes, la corteza es suave y gris plateada. | On branches and young trunks, the bark is smooth and silvery gray. |
| Puedo tomar un escocés en las rocas, por favor? | Could I have a scotch on the rocks please? |
| Por qué no tenemos obligaciones éticas con las rocas? | Why is it that we don't have ethical obligations toward rocks? |
| Y siempre está a la deriva. La corteza helada siempre está a la deriva. | And it's always drifting. The pack ice is always drifting. |
| Los asteroides son una parte sustancial de estos lugares, pero no muy grande. Y no son muy prometedores para la vida, dado que consisten en su mayor parte de rocas y metal, principalmente rocas. | The asteroids are a substantial amount of real estate, but not very large. And it's not very promising for life, since most of it consists of rock and metal, mostly rock. |
Búsquedas relacionadas : La Caída De Rocas - La Ingeniería De Rocas - Rocas De La Superficie - Rocas Arcillosas - Rocas Costeras - Romper Rocas - Rocas Primarias - Pequeñas Rocas - Rocas Dentadas - Rocas Afiladas - Esta Rocas
