Traducción de "robusto y duradero" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Duradero - traducción : Duradero - traducción : Robusto - traducción : Robusto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero, tuvimos que hacerlo muy robusto, mucho más robusto que los robots que construimos en nuestros laboratorios.
But we had to make it fairly robust, much more robust than the robots we build in our labs.
Esto hace al cerebro inherentemente robusto.
It makes the brain inherently robust.
Papel duradero
Bond Paper
Papel duradero
Bond paper
Alá es mejor y más duradero .
And Allah is better as regards reward in comparison to your Fir'aun's (Pharaoh) reward, and more lasting (as regards punishment in comparison to your punishment).
Alá es mejor y más duradero .
God is Better, and more Lasting.
Alá es mejor y más duradero .
Allah is the Best and He alone will abide.
Alá es mejor y más duradero .
Allah is better and more lasting.
Alá es mejor y más duradero .
Allah is better and more lasting.
Alá es mejor y más duradero .
Allah is Better, and Everlasting'
Alá es mejor y más duradero .
And Allah is better and more enduring.
Alá es mejor y más duradero .
God is better than all things and His rewards last longer.
Alá es mejor y más duradero .
God is the best and the most abiding.
También es duradero.
It's durable, too.
15 años a partir de lograr un ratón robusto .
15 years from the robust mouse.
Y no es sólo en general. Es muy robusto por donde se lo mire.
And it's not just overall. It's very robust to anything you want to look at.
El sustento de tu Señor es mejor y más duradero.
The means your Lord has given you are better far and more enduring.
El sustento de tu Señor es mejor y más duradero.
But the provision (good reward in the Hereafter) of your Lord is better and more lasting.
El sustento de tu Señor es mejor y más duradero.
Your Lord s provision is better, and more lasting.
El sustento de tu Señor es mejor y más duradero.
But the clean provision bestowed upon you by your Lord is better and more enduring.
El sustento de tu Señor es mejor y más duradero.
The provision of thy Lord is better and more lasting.
El sustento de tu Señor es mejor y más duradero.
And the provision of your Lord is better and more enduring.
El sustento de tu Señor es mejor y más duradero.
The provision of your Lord is better and more lasting.
Los Estados Unidos siguieron disfrutando de un robusto crecimiento de la producción y el empleo .
The United States continued to enjoy robust output and employment growth .
Tiene un intérprete propio, que es mucho mas robusto y consistente que el de 2.0.
It has a proper parser that is much more robust and consistent than 2.0 's.
El resultado han logrado la partida triple de crecimiento robusto, empleo alto y endeudamiento fiscal bajo.
The result they have achieved the trifecta of robust growth, high employment, and low public debt.
En cambio, lo que Alá tiene es mejor y más duradero.
What is with your Lord is better and abiding.
En cambio, lo que Alá tiene es mejor y más duradero.
But what is with God is better, and longer lasting.
En cambio, lo que Alá tiene es mejor y más duradero.
But that which is with Allah is better and more enduring.
En cambio, lo que Alá tiene es mejor y más duradero.
What is with Allah is better and everlasting.
Hoy escribimos la historia, y ese será nuestro legado más duradero.
We make history today. And that will be our lasting record.
Debajo de la cabeza posee dos pares de antenas, uno largo y el otro más corto y robusto.
On the underside of the head are two pairs of antennae, one long and sweeping, the second shorter and stouter.
Se pretende que para la siguiente versión de ktts sea más robusto.
More robust support for SSML is planned for the next version of ktts .
Esta nueva medicina tiene un efecto duradero.
This new medicine has a lasting effect.
Y el castigo de la otra vida será más cruel y más duradero.
The punishment of the Hereafter is more severe, and more lasting.
Y el castigo de la otra vida será más cruel y más duradero.
But the punishment of the Everlasting Life is more terrible and everlasting.
Y el castigo de la otra vida será más cruel y más duradero.
And the punishment of the Hereafter is more severe and more enduring.
Y el castigo de la otra vida será más cruel y más duradero.
The torment in the life to come will be more severe and last longer.
Y el castigo de la otra vida será más cruel y más duradero.
But the suffering of the life to come is more terrible and more lasting.
En seis variedades Queso, Light, Robusto, Rico y Abundante, Viejo Mundo Tradicional, De jardín con trocitos extra.
In six varieties Cheese, Light, Robusto, Rich Hearty, Old World Traditional, Extra Chunky Garden.
proporcionará un sistema seguro de transmisión de ficheros extremo a extremo y un sistema robusto de mensajería , 10
This infrastructure , known as the ESCBNet , offers synchronous ( real time ) and asynchronous communications services between all the ESCB institutions . With the exception of the Interlinking of the RTGS 10
Este efecto es tan robusto que lo encontramos no importa como presentemos la pregunta.
This effect is so robust that we find it no matter how we ask the question.
Pues no hay para ellos dolores de muerte más bien, es robusto su cuerpo
For there are no struggles in their death, but their strength is firm.
Pues no hay para ellos dolores de muerte más bien, es robusto su cuerpo
For there are no bands in their death but their strength is firm.
Bien. No queremos un impacto duradero en el ambiente.
Fine. We don't want a lasting environmental impact.

 

Búsquedas relacionadas : Resistente Y Duradero - Resistente Y Duradero - Profundo Y Duradero - Duro Y Duradero - Duradero Y Asequible - Resistente Y Duradero - Robusto Y Consistente - Robusto Y Fiable - Robusto Y Sonido - Sólido Y Robusto - Duradero - Robusto