Traducción de "roble teñido" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me he teñido de rubio. | I dyed my hair blonde. |
| Su pelo no se veía teñido. | Her hair didn't look dyed. |
| Fuerte como un roble. | Strong as an oak. |
| Fuerte como un roble. | Strong as an ox. |
| Cómo será el roble? | What would the oak tree look like? |
| Alguna vez te has teñido el pelo? | Have you ever dyed your hair? |
| Me he teñido el pelo de rojo. | I dyed my hair red. |
| Me he teñido el pelo de rubio. | I dyed my hair blonde. |
| Tom se ha teñido el pelo de negro. | Tom dyed his hair black. |
| La bellota está relacionada con el roble, por supuesto, crece en el roble, que está asociado con Abraham. | Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham. |
| Te has teñido el pelo de rojo alguna vez? | Have you ever dyed your hair red? |
| Esta mesa está hecha de buen roble. | This table is made of good oak. |
| El árbol que viste era un roble. | The tree you saw was an oak tree. |
| El roble siguió erguido después de la tormenta. | The oak tree remained standing after the storm. |
| La pareja grabó sus iniciales en el roble. | The couple carved their initials into the oak tree. |
| Los niños juntan bellotas caídas de un roble. | Children collect acorns that have fallen out of an oak tree. |
| El árbol que viste no era un roble. | The tree you saw was not an oak tree. |
| Pensé que Tom plantaría esas flores cerca del roble. | I thought Tom would plant those flowers near the oak tree. |
| Los niños juntan las bellotas que cayeron de un roble. | Children collect acorns that have fallen out of an oak tree. |
| Tom talló sus iniciales en un gran roble frente al colegio. | Tom carved his initials on the large oak tree in front of the school. |
| El árbol que está en el jardín es un viejo roble. | The tree that is in the garden is an ancient oak. |
| Actualmente un roble y un monumento de piedra marcan el terreno. | An oak and a memorial stone still mark the location of the former manor. |
| Tom no podía saber por seguro si Mary se había teñido el pelo o no. | Tom couldn't tell whether Mary dyed her hair or not. |
| Reverso roble de Tamme Lauri en Urvaste , el más antiguo de Estonia | Reverse A view of the Tamme Lauri oak tree at Urvaste , the oldest oak tree in Estonia |
| Julio se está hamacando en la hamaca que colgué bajo el viejo roble. | Julio is swinging in the hammock that I hung under the old oak tree. |
| Las pesadas mesas de roble estaban cubiertas por manteles blancos como la nieve. | The heavy oak tables were covered with snow white linen. |
| Quercus cerrioides, roble cerrioide, es una especie de la familia de las Fagaceae. | Quercus cerrioides is an oak species of plant in the Fagaceae family. |
| Tom ni siquera se dio cuenta de que Mary se había teñido el pelo de un color diferente. | Tom didn't even notice Mary had dyed her hair a different color. |
| Si uno planta un roble, es inútil esperar encontrar en seguida abrigo bajo sus hojas. | If one plants an oak, it is futile to hope to soon be able to take cover under its leaves. |
| Bajo la sombra de un roble, Tomás y María se recitaron mutuamente haikus todo el día. | Under the shadow of the oak tree, Tom and Mary recited haiku to each other all day long. |
| Y ustedes le contestan Lo siento. Esta es la calle Roble, esa es la calle Olmo. | And you say, I'm sorry, well, this is Oak Street, that's Elm Street. |
| Las monedas de 1 , 2 y 5 céntimos reproducen la rama de roble que aparecía en los antiguos pfennig . | The 1 , 2 and 5 cent coins feature an oak twig reminiscent of the design on the old German pfennig coins . |
| Las monedas de 1 , 2 , y 5 céntimos reproducen la rama de roble que aparecía en los antiguos pfennig . | An oak twig , reminiscent of the design on the old German pfennig coins , is depicted on the 1 , 2 and 5 cent coins . |
| Pero, en definitiva, su pasión por las ideas a las que estaba dedicada salpicó de colores brillantes un mundo político generalmente teñido de tonalidades de gris. 160 | But, ultimately, her passion for the ideas to which she was devoted splashed bright colors across a political world usually painted in shades of grey. |
| Están hechos de algodón orgánico de Zimbawe recogido a mano... ...que fue cosido con delicadeza... ...y luego teñido a mano con color añil natural veinticuatro veces. | They are made from handpicked organic Zimbabwean cotton that has been shuttle loomed and then hand dipped in natural indigo 24 times. |
| preparación y teñido de artículos de piel Fabricación de artículos de marroquinería , viaje de guarnicionería y talabartería Fabricación del calzado Fabricación del calzado Industria de la madera y del corcho , excepto muebles | Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors |
| Corta cedros para sí escoge una conífera o un roble y lo deja crecer entre los árboles del bosque. Planta un pino, y la lluvia lo hace crecer | He cuts down cedars for himself, and takes the cypress and the oak, and strengthens for himself one among the trees of the forest. He plants a fir tree, and the rain nourishes it. |
| Corta cedros para sí escoge una conífera o un roble y lo deja crecer entre los árboles del bosque. Planta un pino, y la lluvia lo hace crecer | He heweth him down cedars, and taketh the cypress and the oak, which he strengtheneth for himself among the trees of the forest he planteth an ash, and the rain doth nourish it. |
| El parque ha sido desde entonces expandido sustancialmente y engloba más de 102,89 km2 de ecología diversa, incluyendo los lagos de Killarney, bosques de roble y tejo de importancia internacional, y picos de montañas. | The park has since been substantially expanded and encompasses over 102.89 km2 (25,425 acres) of diverse ecology, including the Lakes of Killarney, oak and yew woodlands of international importance, and mountain peaks. |
| Pero aunque quede en ella la décima parte, volverá a ser consumida como la encina o el roble de los cuales, después de ser derribados, aún les queda el tronco. Su tronco es la simiente santa | If there is a tenth left in it, that also will in turn be consumed as a terebinth, and as an oak, whose stock remains when they are felled so the holy seed is its stock. |
| Pero aunque quede en ella la décima parte, volverá a ser consumida como la encina o el roble de los cuales, después de ser derribados, aún les queda el tronco. Su tronco es la simiente santa | But yet in it shall be a tenth, and it shall return, and shall be eaten as a teil tree, and as an oak, whose substance is in them, when they cast their leaves so the holy seed shall be the substance thereof. |
| El vocero de prisiones del partido, que fue degradado por David Cameron por quejarse de que los diputados vivían de raciones , aumentó su hipoteca en 75.000 para construir una extensión enmarcada en roble en su segunda casa en Rutland. | The party s prisons spokesman, who was demoted by David Cameron for complaining that MPs were living on rations , increased his mortgage by 75,000 to build an oak framed extension to his second home in Rutland. |
Búsquedas relacionadas : Teñido - Hilo Teñido - Teñido Con - De Teñido - Teñido Madeja - Tambor Teñido - Cuero Teñido - Teñido Haz - Naturalmente Teñido - Hormigón Teñido - Pelo Teñido
