Traducción de "ritmo cardíaco anormal" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Monitoreábamos el PO2 de su sangre, su ritmo cardíaco y su presión sanguínea. | We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure. |
| Y al comer tan sano y entrenar tanto, mi ritmo cardíaco en reposo bajó hasta 38 pulsaciones por minuto. | And by eating so well and training so hard, my resting heart rate dropped to 38 beats per minute. |
| Éste es un aparato que no sólo mide el ritmo cardíaco, como ya se vio, sino que va más allá. | This is a device that not only measures cardiac rhythm, as you saw already, but it also goes well beyond that. |
| A menudo, los pacientes con fibrilación auricular y respuesta ventricular rápida son tratados con procainamida para estabilizar su ritmo cardíaco. | People with atrial fibrillation and rapid ventricular response are often treated with amiodarone or procainamide to stabilize their heart rate. |
| En el futuro, revisarán sus constantes vitales, todas sus constantes vitales, su ritmo cardíaco, la presión sanguínea, el oxígeno, la temperatura, etc. | In the future you're going to be checking all your vital signs, all your vital signs your heart rhythm, your blood pressure, your oxygen, your temperature, etc. |
| Es anormal comer tanto. | It is abnormal to eat so much. |
| Es anormal ser rehabilitada. | It's abnormal to get rehabilitated. |
| Readcd salió de manera anormal. | Readcd exited abnormally. |
| Sendmail terminó de forma anormal. | Sendmail exited abnormally. |
| Él sufrió un ataque cardíaco. | He had suffered a heart attack. |
| Tom tuvo un paro cardíaco. | Tom had a heart attack. |
| Y es anormal vivir en un refugio. | And it's abnormal to live in a shelter. |
| Casi me da un ataque cardíaco. | I almost had a heart attack. |
| Él sufre de un soplo cardíaco. | He has a heart murmur. |
| Esto inhibe la angiogénesis anormal en un 60 . | This inhibits abnormal angiogenesis by 60 percent. |
| Alguna vez has sufrido un ataque cardíaco? | Have you ever had a heart attack? |
| Es anormal tener el corazón en el lado derecho. | It is abnormal to have the heart on the right side. |
| Tom tuvo un paro cardíaco el año pasado. | Tom had a heart attack last year. |
| Así es un paro cardíaco en un hombre. | That's a man heart attack. |
| Yo no tenía un problema cardíaco, sino una sobredosis. | I did not have a heart problem. I had an overdose problem. |
| Esto puede ser establecido monitorizando cosas diferentes para un comportamiento anormal. | This can be established by monitoring different things for abnormal behavior. |
| Tuve un episodio cardíaco hace años en la universidad, mientras me trataban por el riñón, de repente, dicen Pensamos que tienes un problema cardíaco . | I had my own heart scare years ago in graduate school, when we're under treatment for the kidney, and suddenly, they're like, Oh, we think you have a heart problem. |
| Priscilla murió de un ataque cardíaco en noviembre de 1975. | She died of a heart attack in November 1975. |
| KMFolderMaildir addMsg terminó de forma anormal para prevenir la pérdida de datos. | KMFolderMaildir addMsg abnormally terminating to prevent data loss. |
| Voy a empezar describiéndoles el patrón masculino de un paro cardíaco. | So I'll describe the male pattern heart attack first. |
| El cerdo a las 10 06 estaba teniendo un ataque cardíaco. | This pig at 10 06 was having a heart attack. |
| Estas mutaciones provocan que la célula fabrique proteínas priónicas con una estructura anormal. | These mutations cause the cell to make prion proteins with an abnormal structure. |
| Error al crear base de datos de controladores terminación anormal del proceso hijo. | Error while creating driver database abnormal child process termination. |
| Ritmo cuantificado | Quantized rhythm |
| Hoy hacemos el diagnóstico mediante reconocimiento de patrones. Se ve normal? Se ve anormal? | They way we make the diagnosis today is by pattern recognition Does it look normal? Does it look abnormal? |
| Un tipo de respuesta sexual es normal ... todas las otras variantes resultan entonces anormal. | One type of sexual response normal... all other variants abnormal. |
| Qué sucede después de que usted tiene el ataque cardíaco, este bloqueo? | What happens after you have the heart attack, this blockage? |
| Las células madre se pueden utilizar para entregar factores de crecimiento para reparar el músculo cardíaco dañado o diferenciarse en células del músculo cardíaco para restaurar la función del corazón. | Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function. |
| Tempo del ritmo | Rhythm tempo |
| El monitor del electrocardiograma hace pufff , así que los médicos ven este electrocardiograma increíblemente anormal. | EKG goes pbbrrhh, so the doctors can see this hugely abnormal EKG. |
| Cuál es la respuesta al infarto agudo de miocardio, un ataque cardíaco, hoy? | What is the response to acute myocardial infarction, a heart attack, today? |
| DL A qué ritmo? | DL How fast? |
| Los controles de ritmo | The Rhythm Controls |
| Máximo ritmo de muertes | Maximum rate of death |
| Máximo ritmo de crecimiento | Maximum rate of growth |
| Mínimo ritmo de crecimiento | Minimum rate of growth |
| Bien, qué hace falta para el aviso más temprano posible de un ataque cardíaco? | Well, what is needed for the earliest possible warning of a heart attack? |
| Podemos salvar las vidas de personas que están en alto riesgo de ataque cardíaco. | We can save the lives of people who are at high risk for a heart attack. |
| Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados . | All the more because political time moves much more slowly than market time. |
| En abril de 1959 sufrió un ataque cardíaco, seguido de una neumonía doble en agosto. | Death In April 1959, Lanza reportedly suffered a minor heart attack followed in August by double pneumonia. |
Búsquedas relacionadas : Ritmo Cardíaco - El Ritmo Cardíaco - Ritmo Cardíaco Elevado - El Ritmo Cardíaco - Ritmo Cardíaco Acelerado - Ritmo Cardíaco Irregular - Ritmo Cardíaco Lento - Ritmo Cardíaco Normal - El Ritmo Cardiaco Anormal - Aceleración Del Ritmo Cardíaco - Reactividad Del Ritmo Cardíaco - Recuperación Del Ritmo Cardíaco - Umbral De Ritmo Cardíaco - Disminución Del Ritmo Cardíaco
