La dotación de la misma estará sujeta a revisión anual .	Its size will be reviewed annually .
La necesidad de continuar con esta provisión será objeto de revisión con carácter anual .	The continuing requirement for this provision is reviewed on an annual basis .
Para subrayar el carácter de largo plazo del valor de referencia del crecimiento monetario , el Consejo de Gobierno decidió eliminar su revisión anual .	To underscore the longer term nature of the reference value for monetary growth , the Governing Council decided to no longer review the monetary reference value on an annual basis .
De hecho, los valores y la conducta de quienes toman riesgos en un banco deberían representar el 50 de su revisión de desempeño anual.	Indeed, the values and conduct of a bank s risk takers should account for 50 of their annual performance review.
Compensación	Offset
Compensación	Offset
La compensación conforme al sistema de compensación de TARGET2 será la única compensación ofrecida en caso de mal funcionamiento técnico de TARGET2 .	Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
Revisión puntual o revisión periódica ?	One off revision or regular revision ?
Sistema de compensación NBB	NBB clearing system
Compensación de zona horaria	Timezone offset
Compensación inicial	Start Offset
Compensación final	End Offset
Compensación negativa	Negative offset
Fase de revisión	Revision phase
control de revisión	revision control
Revisión de parchesComment	Patch Review
Revisión de origen	Source Revision
Revisión de origen	Source revision
Fecha de revisión	Revision Date
Número de revisión	Revision number
Copia de revisión	Review Copy
La sociedad de compensación EBA Clearing gestiona STEP2 , la primera cámara de compensación automatizada paneuropea .	STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing .
Revisión	Release
Revisión	Review
Revisión	Revision
Usar compensación de punto negro	Use Blackpoint compensation
Sistemas de compensación y de pago	Clearing and payment systems
Normas mínimas de revisión	Minimum standards for revisions
Procedimiento de revisión ordinario	Ordinary revision procedure
Procedimiento de revisión simplificado	Simplified revision procedure
Revisión automática de ortografía	Automatic Spellchecking
Revisión de esquema incorrecta	Wrong revision of schema
Necesita revisión de traducción	Needs translation review
Necesita revisión de adaptación	Needs adaptation review
Opciones de revisión ortográfica	Spell Check Options
Informe Anual del BCE 2001 ciones para los proveedores de servicios de compensación y liquidación de valores y a superar la considerable heterogeneidad existente en los marcos legislativos de los países europeos .	A common approach will contribute to the creation of a level playingfield for the providers of securities clearing and settlement services and help to overcome the significant heterogeneity within the legislative frameworks of European countries .
Autoexploración con compensación de 167 Hz	Autoscan with 167 kHz Offsets
12. Revisión	12. Revision
Cancelar revisión	Cancel Review
Finalizar revisión	Finish Review
Iniciar revisión	Start Revision
Finalizar revisión	End Revision
Seleccionar revisión	Select Revision
Especificar revisión	Specify revision
Revisión ortográfica	Spell Check

Búsquedas relacionadas : Compensación Anual - Compensación Anual - Revisión Anual - Revisión Anual - Revisión Anual - Revisión Anual - Revisión Anual - Revisión Salarial Anual - Revisión Estratégica Anual - Revisión Anual De Pago - Reunión Anual De Revisión - Proceso De Revisión Anual - La Compensación Total Anual - La Compensación Base Anual

Display this page in English