Revisar	Review
Volvamos a revisar la ecuación.	Let's go back and visit our equation.
Revisar cambios	Review Changes
Revisar cola	Review queue
La Secretaria aceptó revisar el expediente .	The Secretary agreed to review the case.
Podrías revisar la presión del neumático?	Could you check the tire pressure?
Por tanto, deberemos revisar la copia.	Mr President, I think that is a point of capital importance.
Y presentaron la primera encuesta mundial.	And they released the first ever world poll.
La encuesta tomaría todo un día.	The survey takes over a day.
F6 Herramientas Revisar	F6 Tools Review
Revisar los artículos	Read Through Articles
Revisar y actualizar	Review and update
Era la estimación de la nueva encuesta.	This was the estimate of the new survey.
Gracias a la encuesta, esto ha cambiado.	Thanks to the poll, this will change.
Podría revisar mi informe?	Would you please look over my report?
Podrías revisar mi informe?	Would you please look over my report?
Si se revela una encuesta de Gallup en el mismo día que se revela una encuesta de la NBC la gente le dará mayor atención a la encuesta de Galluo. Ok, entendemos eso.	If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that.
Encuesta sobre préstamos bancarios	Bank Lending Survey
Creo que deberías revisar debajo de la cama.	I think you should check under the bed.
Las funciones a revisar son	The functions you should look at are
Me puede revisar las encías?	Can you check my gums?
Quiere usted revisar las llantas?	Will you check the tires?
Tendré que revisar mi agenda.	I'll need to check my schedule.
Iré a revisar el dormitorio.	I'll go to check out the bedroom.
Revisar los parámetros del certificado	Review Certificate Parameters
El maestro de salto empieza a revisar la puerta.	The jumpmasters start to check the door.
Encuesta realizada a 900 niños	The research was performed among 900 children.
La frecuencia exigida para la encuesta de precios será mensual .	The required frequency of price collection shall be once a month .
Y encontraron la forma de hacer la primera encuesta mundial.	And they found a way to do the first ever world poll.
Cuál es la principal conclusión de la encuesta de Pew?	The main conclusion of the Pew survey?
Ella prometió revisar inmediatamente el asunto.	She promised to look into the matter immediately.
Por favor, podrías revisar mi redacción?	Will you please look over my composition?
172 del Tratado , para revisar la decisi n final sancionadora .	172 of the Treaty over the review of final decisions whereby a sanction is imposed .
Los resultados de la encuesta entre los lectores son publicados en el número de diciembre y los de la encuesta a los críticos en agosto.	The results of the readers' poll are published in the December issue, those of the critics' poll in the August issue.
Resultados de la encuesta pública sobre la conexión única del Eurosistema	Outcome of the public consultation on the Eurosystem Single Interface
Entonces, lo que hemos estado haciendo en los Estados Unidos es revisar los datos, revisar los datos sin fin.	So what we've been doing in the United States is reviewing the data endlessly reviewing the data.
La encuesta que cité, la encuesta de identificación religiosa estadounidense, no desglosó los datos con respecto al nivel socioeconómico o al educativo, coeficiente intelectual u otros.	The survey that I quoted, which is the ARIS survey, didn't break down its data by socio economic class or education, IQ or anything else.
Me gustaría revisar tu presión de sangre.	I'd like to check your blood pressure.
Creo que deberías revisar debajo del sofá.	I think you should check under the couch.
No es distinto de revisar el correo.	It's no different than checking an email.
Mientras echas un vistazo a tu iPod para revisar la hora.	as you glance at your iPod to just check out the time.
La encuesta reveló que la mayoría de las mujeres embarazadas prefieren niñas.	The survey revealed that most pregnant women prefer girls.
Una encuesta que desvela las normas ridículas	Survey that removes absurd regulations
Él participó en una encuesta en línea.	He participated in an online survey.
El gobierno de Yanukovich debe revisar su conducta.	Yanukovych s government must take stock of its behavior.

Búsquedas relacionadas : Revisar - Revisar - Revisar La Documentación - Revisar La Traducción - Revisar La Legislación - Revisar La Historia - Revisar La Situación - Revisar La Redacción - Revisar La Experiencia - Revisar La Legislación - Revisar La Situación

Display this page in English