Traducción de "revelar una necesidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Necesidad - traducción : Revelar - traducción : Revelar - traducción : Revelar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

revelar la palabra
reveal word
Revelar el anagrama
Reveal Anagram
Ahora puedo revelar mi método.
I can now confess my method.
Me puede revelar este rollo?
Can I have this film developed?
Amenacé con revelar su secreto.
I threatened to reveal his secret.
Dónde puedo revelar estas fotos?
Where can I develop these photos?
No puedo revelar mis fuentes.
I can't reveal my source.
No puedo revelar mis fuentes.
I can't reveal my sources.
Fueron incapaces de revelar algún secreto.
They weren't able to discover any secrets.
Aún no puedo revelar esa información.
I can't disclose that information yet.
Revelar los fenómenos desagradables tiene sentido.
To reveal the ugly phenomena is meaningful.
Es una necesidad. Es una urgencia.
It is a need. It is an urge.
El escepticismo disminuyó, pero al coste de revelar una fuente de inteligencia de carácter delicado.
Skepticism diminished, but at the cost of revealing a sensitive source of intelligence.
Estaba a punto de revelar el secreto cuando una mirada fuerte de Martha le calló.
He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
El botón Revelar palabra resuelve la incognita.
The Reveal Word button solves the current word puzzle.
Usar creole fue una necesidad.
Using Creole was a necessity.
Escucha, pues, lo que se va a revelar.
I have chosen thee hearken thou then to that which shall be revealed.
Escucha, pues, lo que se va a revelar.
So listen to that which is inspired to you.
Di Alá es capaz de revelar un signo .
Allah is Able to send down a portent.
Escucha, pues, lo que se va a revelar.
Therefore, listen to what shall be revealed.
Escucha, pues, lo que se va a revelar.
Listen to the revelation.
Di Alá es capaz de revelar un signo .
Say, God alone has the power to send down a sign.
Escucha, pues, lo que se va a revelar.
So listen to what is being revealed.
El reportero se negó a revelar sus fuentes.
The reporter refused to name his sources.
Tenemos una necesidad urgente de agua.
We are badly in want of water.
Hay una necesidad urgente de donaciones.
There is an urgent need for donations.
Hay una necesidad urgente de dinero.
There is an urgent need for money.
Hay una profunda necesidad de pertenecer.
There is a profound need to belong.
Por lo que era una necesidad.
So it was a necessity.
NOW resulta ser una urgente necesidad.
So there is every reason to extend the debate in the world forum on trade to the problems of the environment.
No puedo revelar nada de información acerca del informante.
I cannot disclose any information about the informant.
Psicológicamente es el mejor momento para revelar el secreto.
Psychologically it's the best time to reveal the secret.
Y no olviden, revelar algo es también ocultar algo.
But also don't forget, any unveiling is also veiling.
subrayan la necesidad de una cooperación transfronteriza
heightens need for crossborder cooperation
Ahora un computador es una absoluta necesidad.
A computer is an absolute necessity now.
Ella dijo una mentira blanca por necesidad.
She told a white lie out of necessity.
Hay una necesidad urgente de energía limpia.
There is an urgent need for clean energy.
Hay una necesidad urgente de agua potable.
There is an urgent need for drinking water.
Hay una necesidad urgente de suministros médicos.
There is an urgent need for medical supplies.
Hay una necesidad urgente de nuevas ideas.
There is an urgent need for new ideas.
Hay una urgente necesidad de profesores cualificados.
There is an urgent need for qualified teachers.
Hay una necesidad urgente de cambio social.
There is an urgent need for social change.
Ella encontró una necesidad y la satisfizo.
She found a need and she filled it.
La participación del debate público sin revelar la identidad del emisor es una práctica usual en las democracias modernas.
Participating in public debates without revealing one's identity is a common practice in modern democracies.
Puedes empezar a revelar las alternativas involucradas por los efectos secundarios.
You can start to unpack the choices involved because of the side effects.

 

Búsquedas relacionadas : Revelar La Necesidad - Revelar Una Correlación - Revelar Una Imagen - Una Necesidad - Una Necesidad - Una Necesidad - Una Necesidad - Una Considerable Necesidad - Una Necesidad Percibida - Una Necesidad Crítica - Citando Una Necesidad