Traducción de "revela una nueva investigación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es una forma totalmente nueva de hacer una investigación , dice Bartlett. | It's quite a new way of doing research, Bartlett says. |
| La investigación social y psicológica revela cómo gente normal y buena puede transformase sin drogas. | So social and psychological research reveals how ordinary, good people can be transformed without the drugs. |
| Una nueva área de investigación era el estudio de propulsores líquidos y motores eléctricos. | A new research section was apparently set up for the study of liquid propellant and electric engines. |
| Nueva investigación en la asunción de los abogados estadunidenses | New probe into US attorney affair |
| En el Reino Unido, una nueva organización caritativa, MQ, concede fondos para la investigación sobre tratamientos psicológicos. | In the United Kingdom, a new charity, nbsp MQ, is awarding funds for research on psychological treatments. |
| Conduzcamos una investigación. | Let's conduct a research. |
| Repentinamente, Michael toma confianza con los Simpson y les revela que es Leon Kompowsky, un ciudadano de Nueva Jersey. | Afterwards, Michael reveals that his real name is Leon Kompowsky, a bricklayer from Paterson, New Jersey. |
| Los creyentes dicen Por qué no se revela una sura? | Those who believe say How is it no Surah was revealed? |
| Los creyentes dicen Por qué no se revela una sura? | And the Muslims say, Why was not a chapter sent down? |
| Los creyentes dicen Por qué no se revela una sura? | Those who believe say, 'Why has a sura not been sent down?' |
| Los creyentes dicen Por qué no se revela una sura? | And those who believe say wherefore hath not a Surah been revealed? |
| Los creyentes dicen Por qué no se revela una sura? | Those who believe say Why is not a Surah (chapter of the Quran) sent down (for us)? |
| Los creyentes dicen Por qué no se revela una sura? | Those who believe say, If only a chapter is sent down. |
| Los creyentes dicen Por qué no se revela una sura? | The believers used to say Why is a surah (that would ordain fighting) not revealed? |
| Los creyentes dicen Por qué no se revela una sura? | And those who believe say If only a surah were revealed! |
| Los creyentes dicen Por qué no se revela una sura? | The faithful say, If only a surah were sent down! |
| Los creyentes dicen Por qué no se revela una sura? | Those who believe say, Why has a surah not been sent down? |
| Los creyentes dicen Por qué no se revela una sura? | The believers say, Why is a chapter about jihad fighting for the cause of God not revealed? |
| Los creyentes dicen Por qué no se revela una sura? | And those who believe say Why has not a chapter been revealed? |
| Los creyentes dicen Por qué no se revela una sura? | Those who believe ask why no chapter about fighting has been sent down. |
| Los creyentes dicen Por qué no se revela una sura? | Those who believe say, Why is not a sura sent down (for us)? |
| Haré una profunda investigación. | I'll make a thorough investigation. |
| Una escena fue filmada en un lugar completamente diferente la biblioteca de investigación principal de la Biblioteca Pública de Nueva York. | Another scene was filmed in a different city landmark the main research library of the New York Public Library. |
| Tenemos una nueva vacuna, tenemos una nueva resolución y también una táctica nueva. | We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. |
| Es una plataforma de investigación. | It's a research platform. |
| Recientemente Twitter hizo una investigación. | Twitter recently did some research. |
| Paul Sereno revela Dinosaurios. | Paul Sereno digs up dinosaurs |
| La política monetaria de Estados Unidos revela una capa más de codependencia. | America s monetary policy reveals another layer of codependency. |
| Por lo tanto la física cuántica revela una unidad básica del universo. | Quantum physics thus reveals a basic oneness of the universe. |
| Mediante un programa de investigación observacional, proponiendo nuevas soluciones y prototipando rápidamente, han desarrollado una manera completamente nueva de hacer cambios de turno. | Through a program of observational research, brainstorming new solutions and rapid prototyping, they've developed a completely new way to change shift. |
| Este rollo se revela rápido. | This film develops fast. |
| Craig Ventor revela vida sintética | Craig Venter unveils synthetic life |
| Una nueva investigación para el proyecto realizada por John Hoddinott del International Food Policy Research Institute (Instituto de Investigación Internacional de Políticas Alimentarias) y Peter Orazem de la Universidad de Iowa se centra en una inversión anual de 3 mil millones de dólares. | New research for the project by John Hoddinott of the International Food Policy Research Institute and Peter Orazem of Iowa State University focuses on an investment of 3 billion annually. |
| Tal y como revela la investigación, así lo refleja, por ejemplo, la existencia de grandes diferencias de márgenes de beneficios, precios y pautas de venta entre Estados miembros. | As the inquiry shows, this is reflected, for instance, in a wide variety of profit margins, prices and selling patterns between the Member States. |
| VAN DER WAAL (NI). (NL) Señor Presidente, no ha sido inútil que el Parlamento por medio de una nueva investigación haya dado una continuación al informe Evrigenis de 1986. | NORDMANN (LDR). (FR) Mr President, 1 asked for the floor in order to make a personal statement, having once again come under attack from Mr Ford. |
| Si se revela una encuesta de Gallup en el mismo día que se revela una encuesta de la NBC la gente le dará mayor atención a la encuesta de Galluo. Ok, entendemos eso. | If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that. |
| Esa nueva realidad requiere una nueva reacción. | This new reality demands a new response. |
| Crea una nueva lista de reproducción nueva. | Create a new playlist |
| Y cuando se revela una sura, se miran unos a otros Os ve alguien? | And whenever a sura is sent down, they look one at another 'Does anyone see you?' |
| Y cuando se revela una sura, se miran unos a otros Os ve alguien? | And whenever a Surah is sent down they look on at each other as though saying observeth you anyone? |
| Y cuando se revela una sura, se miran unos a otros Os ve alguien? | And whenever there comes down a Surah (chapter from the Quran), they look at one another (saying) Does any one see you? |
| Y cuando se revela una sura, se miran unos a otros Os ve alguien? | And whenever a chapter is revealed, they look at one another, Does anyone see you? |
| Y cuando se revela una sura, se miran unos a otros Os ve alguien? | And whenever a surah is revealed, they glance at each other as though saying Is anyone watching? |
| Y cuando se revela una sura, se miran unos a otros Os ve alguien? | And whenever a surah is revealed, they look one at another (as who should say) Doth anybody see you? |
| Y cuando se revela una sura, se miran unos a otros Os ve alguien? | Whenever a surah is sent down they look at one another Is anybody observing you? |
Búsquedas relacionadas : Investigación Revela - Una Nueva Investigación - Nueva Investigación - Nueva Investigación - Nueva Investigación - Muestra Una Nueva Investigación - La Investigación Reciente Revela - La Investigación Revela Que - Revela - Una Nueva - Estudio Revela - Esto Revela - Se Revela - También Revela
