Traducción de "revela la evidencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Evidencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tráeme la evidencia.
Get me the evidence.
La evidencia es clara.
The evidence is clear.
Debemos destruir la evidencia.
We must destroy the evidence.
La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.
La evidencia es irrebatible.
The evidence is indisputable.
Dan intentó destruir la evidencia.
Dan attempted to destroy evidence.
Hay evidencia de la neurociencia.
There is evidence from neuroscience.
La arqueología revela los secretos del pasado.
Archeology reveals the secrets of the past.
Tengo evidencia.
I've got evidence.
La evidencia estaba en mi contra.
The evidence was against me.
La evidencia habla por sí misma.
The evidence speaks for itself.
La foto se expuso como evidencia.
The photo was presented as proof.
Funciona la medicina basada en la evidencia?
Is Evidence Based Medicine Broken?
Paul Sereno revela Dinosaurios.
Paul Sereno digs up dinosaurs
La pregunta es sincera, pero revela poca reflexión.
Pertanyaan ini sifatnya jujur namun diajukan tanpa kesadaran diri yang tinggi.
En la quinta temporada se revela que C.J.
In the fifth season, it is revealed that C.J.
Hay evidencia científica.
So, there is scientific evidence.
La evidencia nos convenció de su inocencia.
The evidence convinced us of his innocence.
China e India ratificaron la evidencia científica.
China and India have signed up to the scientific evidence.
Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Este rollo se revela rápido.
This film develops fast.
Craig Ventor revela vida sintética
Craig Venter unveils synthetic life
El tiempo revela la verdad como así también la falsedad.
Time reveals truth as well as falsehood.
Hans Rosling revela nuevas ideas acerca de la pobreza
Hans Rosling's new insights on poverty
Sólo la superficie de las cosas revela su esencia.
Only the surface of things reveals the essence of things.
La cara revela lo que hay en el corazón.
The face betrays what is in the heart.
Pero no había evidencia.
But there was no evidence.
No había otra evidencia.
No other evidence.
La policía plantó evidencia en la escena del crimen.
The police planted evidence at the crime scene.
La controversia es sobre el tipo de evidencia.
The controversy stems from the kind of evidence that is used.
Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.
There is much documented evidence to prove evolution.
Hagan las preguntas difíciles. Pidan ver la evidencia.
Ask the tough questions. Ask to see the evidence.
Cuál es la evidencia de su malestar social?
What's the evidence of wiping out?
Está en la punta de la pirámide de la evidencia.
It's at the top of the pyramid of evidence.
Brian Skerry revela la gloria del océano...y su horror
Brian Skerry reveals ocean's glory and horror
En qué evidencia se basa?
What is the evidence upon which this is based?
Y no teníamos esa evidencia.
And we didn't have the evidence for that.
Deja de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
Otra evidencia muy interesante proviene
Now this other line of evidence is a really interesting one.
No existe evidencia fáctica ahí.
No factual evidence there.
Nada de comentarios sin evidencia.
Refrain from comments without evidence.
Entre los amigos, la primera evidencia de un salto sobre cero en la adopción de innovación, por ejemplo, sería la evidencia de una epidemia inminente.
Among the friends, the first evidence you saw of a blip above zero in adoption of the innovation, for example, would be evidence of an impending epidemic.
La evidencia de esto se encuentra en los datos.
The proof is in the data.
Ahora, como científico, cuál es la evidencia de esto?
Now, as a scientist, what's the evidence for this?
(2) El fallo evidencia la situación desfavorable en Xinjiang.
(2) The court case indicates the adverse situation in Xinjiang.

 

Búsquedas relacionadas : Evidencia Revela - Revela - Estudio Revela - Esto Revela - Investigación Revela - Se Revela - También Revela - Se Revela - Revela Acerca - Que Revela - Ella Revela - Revela Cómo - No Revela - Revela Claramente