Traducción de "reunión se separa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quien se separa de Alá... Alá castiga severamente. | And whosoever opposes Allah, then verily, Allah is Severe in punishment. |
| Quien se separa de Alá... Alá castiga severamente. | Whoever opposes God God is stern in retribution. |
| Quien se separa de Alá... Alá castiga severamente. | And whoever opposes Allah then indeed, Allah is severe in penalty. |
| Y de repente, la unión soviética, se separa. | All of a sudden, the Soviet Union, they split. |
| Separa celdas unidas. | Splits joined cells. |
| Y quien se separa de Alá y de Su Enviado... | Whoso opposeth Allah and His messenger, (for him) lo! |
| Un artista es una oveja que se separa del rebaño. | An artist is a sheep that strays from the flock. |
| O lógico. Separa alternativas. | logical OR. Separates alternatives. |
| Un momento... no, lo haré otra vez. Se separa y se vuelve a unir. | A moment no, we'll try that again. It separates, and comes back together. |
| Finalmente, Clay se separa del grupo y se dirige en busca de su hijo. | Clay heads north with a group of survivors and tries to find his son, Johnny . |
| Y quien se separa de Alá y de Su Enviado... Alá castiga severamente. | And whoever defies and disobeys Allah and His Messenger, then verily, Allah is Severe in punishment. |
| Y quien se separa de Alá y de Su Enviado... Alá castiga severamente. | Whoever opposes God and His Messenger God is severe in retribution. |
| Y quien se separa de Alá y de Su Enviado... Alá castiga severamente. | Whoever defies Allah and His Messenger must know that Allah is severe in punishment. |
| Y quien se separa de Alá y de Su Enviado... Alá castiga severamente. | And whoever defies Allah and His Apostle, Allah is indeed severe in retribution. |
| Y quien se separa de Alá y de Su Enviado... Alá castiga severamente. | He who makes a breach with Allah and His Messenger indeed, Allah is stern in retribution. |
| Y quien se separa de Alá y de Su Enviado... Alá castiga severamente. | And whoever opposes Allah and His Messenger indeed, Allah is severe in penalty. |
| Y quien se separa de Alá y de Su Enviado... Alá castiga severamente. | For those who oppose God and His Messengers, God has prepared a severe retribution. |
| Y quien se separa de Alá y de Su Enviado... Alá castiga severamente. | He who defies God and His Messenger shall be severely punished by God. |
| Y ahora van a ver que la yema se separa de la clara. | And you'll now see the yolk and the white have separated. |
| Novena de diez hijos, Malwida se separa de su familia por convicciones políticas. | The ninth of ten children, she broke with her family because of her political convictions. |
| Se canceló la reunión. | The meeting was canceled. |
| Qué océano separa a China de América? | Which ocean separates China and America? |
| por haberse separado de Alá y de Su Enviado. Quien se separa de Alá... | For they had opposed God and His Apostle and whosoever opposes God, then God is severe in retribution. |
| por haberse separado de Alá y de Su Enviado. Quien se separa de Alá... | This is because they remained opposed to Allah and His Noble Messenger and whoever remains opposed to Allah, (and His Noble Messenger) then indeed Allah s punishment is severe. |
| por haberse separado de Alá y de Su Enviado. Quien se separa de Alá... | That is because they made a breach with God and His Messenger and whosoever makes a breach with God, God is terrible in retribution. |
| por haberse separado de Alá y de Su Enviado. Quien se separa de Alá... | That is because they opposed Allah and His apostle, and whosoever opposeth Allah, then verily Allah is Stern in chastisement. |
| por haberse separado de Alá y de Su Enviado. Quien se separa de Alá... | That is because they set themselves against Allah and His Messenger and whoever sets himself against Allah should know that Allah is surely Most Stern in retribution. |
| por haberse separado de Alá y de Su Enviado. Quien se separa de Alá... | That is because they were opposed to Allah and His messenger and whoso is opposed to Allah, (for him) verily Allah is stern in reprisal. |
| por haberse separado de Alá y de Su Enviado. Quien se separa de Alá... | That is because they defied Allah and His Apostle and whoever defies Allah, Allah is indeed severe in retribution. |
| por haberse separado de Alá y de Su Enviado. Quien se separa de Alá... | because they broke their promise with Allah and His Messenger and whosoever breaks their promise with Allah Allah is Stern in retribution. |
| por haberse separado de Alá y de Su Enviado. Quien se separa de Alá... | This is because they opposed God and His Messenger and whoever opposes God should know that God's retribution is severe. |
| por haberse separado de Alá y de Su Enviado. Quien se separa de Alá... | That is because they acted in opposition to Allah and His Apostle, and whoever acts in opposition to Allah, then surely Allah is severe in retributing (evil). |
| por haberse separado de Alá y de Su Enviado. Quien se separa de Alá... | because they set themselves against God and His Messenger God is stern in His punishment of anyone who sets himself against Him. |
| por haberse separado de Alá y de Su Enviado. Quien se separa de Alá... | That is because they resisted Allah and His Messenger and if any one resists Allah, verily Allah is severe in Punishment. |
| No sólo separa dos regiones hidrológicas, sino que también separa áreas de diferentes asociaciones de vida marina y climas diferentes. | It not only separates two hydrological regions, but also separates areas of distinctive marine life associations and of different climates. |
| La reunión se realizará mañana. | The meeting will take place tomorrow. |
| Allí Bart se separa de su familia y camina sobre una exposición del planeta Marte. | The family go there the following Saturday, where Bart wanders off and walks into an exhibit of the planet Mars. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | With an interstice between them which they cannot cross. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | Whereas there is a barrier between them so they cannot encroach upon one another. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | between them a barrier they do not overpass. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | In between the twain is a barrier which they pass not. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | Between them is a barrier which none of them can transgress. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | and yet there is a barrier between them which they may not overstep. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | There is a barrier between them. They encroach not (one upon the other). |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | There is a barrier between them, which they do not overstep. |
Búsquedas relacionadas : Se Separa - Se Separa - Se Separa - Se Separa De - Se Separa De - Se Separa De - Se Separa De - Presupuesto Separa - Separa Traje - Grado Separa - Galvánica Separa - Rápido Separa - Filtro Que Separa - Franja Que Separa
