Traducción de "que retroceder" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| retroceder | backward |
| Retroceder | Backspace |
| Retroceder | Backward |
| Retroceder | Back |
| Retroceder | Back |
| Retroceder | Go Back |
| Es mejor retroceder que perderse. | It's better to walk back than to get lost. |
| retroceder X | backward X |
| Retroceder rapido | Fast Backward |
| Retroceder páginaQShortcut | Page Up |
| Retroceder un paso | Step Out |
| Retroceder 10 segundos | Return 10 Seconds Back |
| Retroceder un mes | Go back one month |
| Retroceder una semana | Go back one week |
| Retroceder un paso | Jump back one step |
| retroceder hace retroceder la tortuga X pixels. Cuando la pluma esté abajo, la tortuga dejará un trazo. retroceder puede abreviarse como rtd. | backward moves the turtle backward by the amount of X pixels. When the pen is down the turtle will leave a trail. backward can be abbreviated to bw. |
| Tom no piensa retroceder. | Tom isn't backing down. |
| Necesitamos retroceder un paso. | We need to take a step back. |
| Retroceder un pasogo forward | Go back one step |
| Retroceder en el documento | Back in the Document |
| Voy a retroceder algunos años. | Now I'm going to step back in history. |
| Ir Retroceder en el documento | Go Back in the Document |
| Es muy tarde para retroceder ahora. | It's too late to turn back now. |
| Retroceder en el historial de páginas | Move backward through the page history |
| El líder mandó a las tropas retroceder. | The leader ordered the troops to retreat. |
| Bueno, permítanme primero retroceder por un momento. | Well, let me first back up for a moment. |
| Avanzamos juntos, porque no queremos retroceder separadamente. | We are moving forward together because we do not wish to fall back separately. |
| Las órdenes Reproducir, Pausa, Detener, Avanzar, Avanzar rápido, Retroceder, Retroceder rápido y Devolver al inicio del menú Reproductor de kplayer completo | Play, Pause, Stop, Forward, Fast Forward, Backward, Fast Backward and Back to Start commands from the Player menu of the full kplayer |
| sabemos que no podemos retroceder a dónde estábamos antes de la crisis | We know we can't go back to where we were before the crisis. |
| Podía trabarse en su avance, pero nunca retroceder. | It might stall, but it would never go into reverse. |
| Cómo puedo avanzar y retroceder página a página? | How do I page up or page down? |
| Retroceder en el historial de selección de funciones | Go back in function selection history |
| Tomando nota del Plan estratégico mundial 2005 2015 para hacer retroceder el paludismo, elaborado por la Alianza para Hacer Retroceder el Paludismo, | Taking note of the Roll Back Malaria Global Strategic Plan 2005 2015 developed by the Roll Back Malaria Partnership, |
| La pantalla de bienvenida le indica que siempre puede retroceder para modificar algún parámetro. | The welcome screen informs you that you can go back any time to change a setting. |
| Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder. | And if We pleased We could paralyse them in their tracks, and they would not be able to move forward or turn back. |
| Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder. | And had We willed, We could have disfigured their faces while they were in their homes, therefore unable to go forward or turn back. |
| Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder. | Did We will, We would have changed them where they were, then they could not go on, nor could they return. |
| Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder. | And if We listed, surely We should transform them in their places, so that they would be able neither to go forward nor to return |
| Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder. | And if it had been Our Will, We could have transformed them (into animals or lifeless objects) in their places. Then they should have been unable to go forward (move about) nor they could have turned back. As it happened with the Jews see Verse 7 166 The Quran . |
| Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder. | And if We will, We can cripple them in their place so they can neither move forward, nor go back. |
| Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder. | If We so willed, We would have transformed them where they were so that they would not go forward or backward. |
| Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder. | And had We willed, We verily could have fixed them in their place, making them powerless to go forward or turn back. |
| Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder. | And had We wished We would have deformed them in their place then they would neither have been able to move ahead nor to return. |
| Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder. | Had it been Our will We would have transmuted them (into monkeys, pigs and stones) where they were, so that they could neither go forward nor yet return. |
| Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder. | And if We willed, We could have deformed them, paralyzing them in their places so they would not be able to proceed, nor could they return. |
Búsquedas relacionadas : Retroceder - Retroceder - Retroceder - Sin Retroceder - Retroceder Ante - Retroceder Ante - Hacer Retroceder - Sin Retroceder - Hacer Retroceder - Simplemente Retroceder - Retroceder Al
