Traducción de "retos a superar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Superar - traducción : Superar - traducción : Superar - traducción : Superar - traducción : Superar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A estas alturas , la SEPA se enfrenta a una serie de retos específicos que solo podrá superar mediante la acción conjunta del mercado y los reguladores . | At this stage , SEPA faces a number of specific challenges that only the market and the regulators together can master . |
| Hay retos. Hay retos. | There are challenges. There are challenges. |
| Me enfrentaba a nuevos retos. | And I faced a whole new set of challenges. |
| Y continuó diciendo por lo tanto, para superar los retos que enfrenta nuestra superioridad militar, tenemos que cambiar la forma en la que innovamos, funcionamos y llevamos a cabo nuestra actividades empresariales . | So to overcome challenges to our military superiority, we must change the way we innovate, operate, and do business. |
| Los retos futuros | The challenges ahead |
| Él me ayudó a superar las dificultades. | He helped me to get over the difficulties. |
| Él me ayudó a superar las dificultades. | He helped me to overcome the difficulties. |
| A Tom le gusta superar los límites. | Tom likes to push the limits. |
| Los retos son enormes. | The challenges are daunting. |
| Evaluación de los retos | Assessing the challenges |
| Y está lleno de retos. | And it's full of challenges. |
| 58 16. Respuesta a las amenazas y los retos mundiales | 58 16. Responding to global threats and challenges |
| Superar la brecha digital | Bridging the digital divide |
| Debemos superar la transición. | We must make the transition. |
| Debemos superar muchas dificultades. | We must get over many difficulties. |
| Logré superar la dificultad. | I managed to overcome the difficulty. |
| Pueden superar su miedo. | They can overcome their fear. |
| Deberás superar algunos inconvenientes. | You'll have to overcome a few difficulties. |
| Cómo podemos superar esto? | So how can we overcome this? |
| Tenemos que superar eso. | We have to beat that. |
| El foco no se centró únicamente en las herramientas digitales, sino también en las estrategias para superar retos técnicos, lingüísticos y socioculturales a los que cualquiera se puede enfrentar al intentar promover en línea el uso de su idioma. | The focus was not only on the digital tools, but also strategies to overcome technical, linguistic, and socio cultural challenges that one may face when trying to promote the use of their language online. |
| Ella no pudo superar su miedo a la oscuridad. | She could not get over her fear of the dark. |
| Sin embargo , quedan importantes retos por superar en particular , los responsables de las políticas nacionales deberían estar a la altura de sus respectivas responsabilidades en el marco actual , lo cual contribuiría a mejorar adicionalmente los resultados macroeconómicos de la zona del euro . | However , important challenges remain . In particular , national policy makers should live up to their respective responsibilities under the current setting , which would further improve the euro area 's macroeconomic performance . |
| Además, los usuarios podrán elegir en tiempo real entre un D agresivo o uno que sólo afecte a la profundidad de la acción, pero será necesario jugar en tres dimensiones para poder superar los distintos retos y no sucumbir a ilusiones ópticas . | In addition, the users can choose in real time between D aggressive or one that only affects the depth of the action, but will need to be played in three dimensions in order to overcome the various challenges and not to succumb optical illusions. |
| En Europa no escasean los retos. | Europe faces no shortage of challenges. |
| retos de política económica y ampliación | ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT |
| retos de política económica y ampliación | 23 Macroeconomic differentials are natural in a currency union |
| retos de política económica y ampliación | ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Single Market must be completed |
| Cuatro me gustan los retos, sí. | Four I like challenges, yes. |
| Nos enfrentamos a una gran variedad de retos en este trabajo. | We have a whole range of challenges about this work. |
| Sabemos realmente cómo ayudar a los países a superar la pobreza? | Do we really know how to help countries overcome poverty? |
| Tienes que superar las dificultades. | You must overcome the difficulties. |
| Toma tiempo superar un divorcio. | It takes time to get over a divorce. |
| Le llevó a John unas dos semanas superar su enfermedad | It took John about two weeks to get over his illness. |
| Nunca va a superar las grandes pérdidas de su negocio. | He will never get over his huge business losses. |
| No obstante , aún quedan varios retos pendientes . | However , several challenges remain . Most euro area countries still need to enhance their flexibility and adaptability to shocks . |
| La frustración no debe superar a la oportunidad en ningún país. | Frustration cannot grow faster than opportunity in any country. |
| Ninguna etnia puede superar a los bengalíes en celebraciones y hospitalidad! | No race can beat Bengali in celebration hospitality ! BengaliNewYear pohelaboishakh pic.twitter.com i46i9xGzIi Bappy ( im_bappy) April 14, 2015 |
| Sin embargo, hemos de superar estas querellas, aunque a veces duelan. | Pre sident in Office, we hold you to your word. |
| Al mismo tiempo escucho a muchos negocios y entiendo cuáles son sus retos. | And at the same time, I'm listening to a lot of businesses and finding what their sort of grand challenges are. |
| No obstante , aún persisten importantes retos y riesgos . | However , important challenges and risks remain . |
| Aquí hay otro video que muestra algunos retos. | But here's another video that shows some of our challenges. |
| No hay otro hotel que pueda superar a este en los servicios. | No other hotel can beat this one for service. |
| He conseguido superar el hábito de echar las culpas a los demás. | I managed to get over the habit of finding fault with others. |
| Estamos siempre en deuda contigo por ayudarnos a superar este momento difícil. | We are forever in your debt for helping us through this tough time. |
Búsquedas relacionadas : Superar A - Superar A - Superar A - Retos A Resolver - Reto A Superar - Superar A Través - Ayudando A Superar - Obstáculo A Superar - Ayuda A Superar - Obstáculos A Superar - Vamos A Superar - Problema A Superar - Obstáculos A Superar
