Traducción de "retornos a la educación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero, a la larga, estos retornos elevados reducen la paga de los inversores (Bernie Madoff puede ser la reducción | But eventually these high returns reduce the payouts to investors (Bernie Madoff may be the reduction |
| Los retornos que pueden ofrecer a los inversores y pensionados también han caído de manera similar. | The returns they can provide to investors and pensioners have similarly fallen. |
| Derecho a la educación | Right to education |
| Derecho a la educación | Right to education |
| Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| tenemos este principio que no tocamos, que produce retornos sociales, económicos y ecológicos. | We have this principal that we don't touch that produces returns, social, economic and ecological. |
| Educación cómo mejorar la educación? | Education how do we improve education? |
| En consecuencia, los retornos sobre la inversión pública eran modestos, y el desempeño económico de China era mediocre. | As a result, returns on public investment were modest, and China s economic performance was mediocre. |
| Por último, la educación prescolar es menos onerosa que la educación a niveles más avanzados. | Finally, preschool education is less expensive to deliver than higher level schooling. |
| Educación secundaria La educación secundaria se divide en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y educación secundaria postobligatoria. | The compulsory stage of secondary education is normally referred to by its initials ESO ( Educación Secundaria Obligatoria ). |
| Él dedicó su vida a la educación. | He devoted his life to education. |
| Ella dedicó su vida a la educación. | She devoted her life to education. |
| Por cierto, la frase quot banca casino quot tiende a ignorar el hecho de que los casinos tienen un control bastante eficiente de sus retornos. | Indeed, the phrase casino banking tends to ignore the fact that casinos have a rather good handle on their returns. |
| La lejanía afecta a la calidad de la educación. | Remoteness affects the quality of education. |
| fomentar el desarrollo de la educación a distancia | encouraging the development of distance education |
| Es de mala educación señalar a la gente. | It is bad manners to point at people. |
| Consideremos la educación. | Consider education. |
| Estaba feliz de haber llegado a la educación secundaria. Estaba determinado a hacer todo lo que pudiera para recibir educación. | I felt very happy to be at the secondary school, so I was determined to do anything possible to receive education. |
| Aproximadamente el 8 del PIB de Corea del Sur se invierte en educación, y la UNESCO estima que cada dólar invertido en escuelas primarias genera 10 15 dólares en retornos económicos. Corea del Sur, que logró salir de las filas de los países más pobres del mundo para ubicarse entre los más ricos en apenas dos generaciones, es una prueba viviente de que la educación da frutos. | Some 8 of South Korea s GDP is spent on education, and UNESCO estimates that every dollar invested in primary schools generates 10 15 in economic returns. South Korea, which has lifted itself up from the ranks of the world s poorest countries to among its richest in just two generations, is living proof that education pays off. |
| Asistencia a la reforma de la educación profesional en Uzbekistán | Assistance to the Reform of Vocational Education in Uzbekistan |
| Educación. Los niños nunca habían ido a la escuela. | Education. The kids never went to school. |
| Y entre ellas, la principal es la educación, porque de alguna forma, la educación, aleja a muchas personas de sus talentos naturales. | And high among them is education, because education, in a way, dislocates very many people from their natural talents. |
| La educación ante todo | Putting Education First |
| La corregí con educación. | I politely corrected her. |
| La educación es genial. | Education is great. |
| La educación es vital. | Education is vital. |
| La educación en España está actualmente regulada por la LOE ( Ley Orgánica de Educación ). | The current system of education in Spain is known as LOE after the Ley Orgánica de Educación , or Fundamental Law of Education. |
| Llegó a mi país y vio la importancia de la educación. | She came to my country and saw the importance of education. |
| Todos concuerdan que cualquiera sea la solución a los grandes problemas, se incluye la educación a veces es sólo la educación pero siempre hay un componente educativo. | Everybody agrees that whatever the solutions are to the big problems, they include education, sometimes can be just education, and can never be without some element of education. |
| Pero esa liberación matemática todavía no llegó a la educación. | But that math liberation didn't get into education yet. |
| h) Aprovechar los rápidos adelantos de la tecnología de la información y las comunicaciones para brindar educación a un costo asequible, por ejemplo, la educación abierta y a distancia, reduciendo al mismo tiempo las desigualdades en el acceso a la educación y en su calidad | (h) To harness the rapidly evolving information and communication technologies to support education at an affordable cost, including open and distance education, while reducing inequality in access and quality |
| La educación parte en casa. | Education starts at home. |
| La educación empieza en casa. | Education begins at home. |
| La educación comienza en casa. | Education begins at home. |
| La educación es muy importante. | Education is very important. |
| Qué sucede con la educación? | What happens to education? |
| Sahora encabeza la campaña por el derecho a la educación en India. | She is now leading the campaign in India for the right to education. |
| Y probablemente el pináculo de la educación es entrar a la universidad. | And probably the pinnacle for education is getting you to college. |
| La única manera de hacer eso es a través de la educación. | The only way you can do that is through education. |
| educación | education |
| En educación tampoco hay suficiente financiamiento público, especialmente en la educación preescolar y primaria. | Education, too, receives little public funding, especially at the pre school and primary levels. |
| Si un extraterrestre viera nuestra educación y preguntara Para qué sirve la educación pública? | If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education? |
| Lo que yo soy hoy se lo debo a la educación. | I owe what I am today to education. |
| Y a día de hoy patrocinamos la educación de 600 niños. | So, we sponsor 600 children education programs today. |
| Convertimos esto en un ashram. De prisión a ashram gracias a la educación. | We converted this into an ashram from a prison to an ashram through education. |
Búsquedas relacionadas : La Orientación Retornos - Retornos A Los Accionistas - Retornos Sostenibles - Retornos Potenciales - Retornos Predecibles - Recibo Retornos - Cosechar Retornos - Retornos Débiles - Retornos Estelares - Retornos Posteriores - Grandes Retornos - Volver Retornos
