Traducción de "retiro del activo fijo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Activo - traducción : Activo - traducción : Activo - traducción : Fijo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Activo fijo | Fixed assets |
| Activo fijo | Remaining assets |
| Activo fijo 7 . | Fixed assets 7 . |
| Activo fijo 7 . | Fixed assets 7 . |
| Activo fijo Otros activos | Remaining assets |
| Activo fijo ( información aportada por A ) 7 . | Fixed assets ( reported by A ) 7 . |
| y otras participac . Activo fijo Otros activos | Shares and other equity Fixed assets Remaining assets |
| Activos no financieros ( incluido el activo fijo ) | Non financial assets ( including fixed assets ) |
| Activo fijo Diario Oficial de la Unión Europea | Official Journal of the European Union |
| Los gastos por amortización del activo fijo se cifraron en 30 millones de euros . | Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 30 million . |
| Activo fijo Esta partida consta de el activo fijo material a efectos de inversión ( inversiones en viviendas distintas de edificios y estructuras , edificios no residenciales ) . | Fixed assets This item consists of tangible fixed assets for investment purposes ( investments in dwellings , other buildings and structures , non residential buildings ) . |
| Las transferencias de capital consisten en i ) las transferencias de la propiedad del activo fijo | Capital transfers consist of ( i ) transfers of ownership of fixed assets |
| f ) Activo fijo financiero Coste sujeto a la pérdida de valor | ( f ) Financial fixed assets Cost subject to impairment |
| Las transferencias de capital consisten en i ) las transferencias de la propiedad del activo fijo ii ) las transferencias de fondos vinculadas o condicionadas a la adquisición o enajenación del activo fijo , y iii ) la condonación de pasivos por acreedores sin ninguna contraprestación . | Capital transfers consist of ( i ) transfers of ownership of fixed assets , ( ii ) transfers of funds linked to , or conditional upon , the acquisition or disposal of fixed assets and ( iii ) the cancellation , without any consideration being received in return , of liabilities by creditors . |
| Dónde está el Parque del Retiro? | Where is Retiro park? |
| Retiro de la nacionalidad del Estado predecesor | Withdrawal of the nationality of the predecessor State |
| Todas las demás categorías de fondos desglosadas por inversión también tienen activo fijo , pero se prevé que la cantidad sea insignificante , pues se trataría principalmente de activo fijo para uso propio ( edificios ocupados por los OIF , equipo , software y otras infraestructuras ) . | All other categories of funds broken down by investment also have fixed assets , but the amount is expected to be insignificant as they would be mainly fixed assets for own use ( buildings occupied by the OFI , equipment , software and other infrastructures ) . |
| Tamaño fijo del historial | Fixed size scrollback |
| Estos depósitos , que constituían un activo financiero fijo para el IME , vencieron el 30 de diciembre de 1997 . | These deposits , which constituted a financial fixed asset of the EMI , matured on 30 December 1997 . |
| Retiro y recreo del VIII duque de Medina Sidonia . | In the same year he became 8th Duke of Medina Sidonia. |
| Anunció su retiro del fútbol internacional ese mismo agosto. | He announced his retirement from international football that August. |
| Lo siento. Lo retiro. | I'm sorry. I take back my words. |
| Retiro lo que dije. | I take back what I said. |
| ii ) las transferencias de fondos vinculadas o condicionadas a la adquisición o enajenación del activo fijo , y iii ) la condonación de pasivos por acreedores sin ninguna contraprestación . | ( ii ) transfers of funds linked to , or conditional upon , the acquisition or disposal of fixed assets and ( iii ) the cancellation , without any consideration being received in return , of liabilities by creditors . |
| La información se refiere a los activos financieros totales de estas empresas , que se obtienen restando los activos no financieros ( como el activo fijo ) del balance agregado total . | The information refers to the total financial assets of these companies , which is obtained by deducting the non financial assets ( such as fixed assets ) from the aggregated balance sheet total . |
| b) El retiro de Israel del Territorio Palestino ocupado desde 1967 | (b) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 |
| Retiro todo lo dicho anteriormente. | I take back everything I said. |
| Tom ha anunciado su retiro. | Tom has announced his retirement. |
| Fijo | Fixed |
| Directorio del documento activo | Current Document Folder |
| Después del retiro de Bret Hart, el New World Order quedó disuelta. | Following the retirement of Hart, the New World Order disbanded. |
| Gratificación excepcional por retiro de funcionarios | Staff buyout |
| Lo siento, retiro lo que dije. | I'm sorry. I take back my words. |
| Atribución de la nacionalidad del Estado sucesor y retiro de la nacionalidad del Estado predecesor | Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State |
| su valor intrinseco no esta garantizado por disposicion alguna que establezca un valor de conversion o de canje fijo frente a otro activo , corno es el caso , por ejernplo , del oro . | their intrinsic value is not guaranteed by a clause providing for an exchange at a fixed conversion factor against some other asset such as , for instance , gold . |
| Activo A Activo B Activo C | Asset A Asset B Asset C |
| Luego fue director del Banco Central de Islandia hasta su retiro en 1998. | After that he was manager of the Central Bank of Iceland until his retirement in 1998. |
| Pérdidas del ejercicio Total activo | Loss for the year Total assets |
| ( ii ) fijo | ( ii ) fixed |
| Punto fijo | Fixed Point |
| Handicap fijo | Fixed Handicap |
| Intervalo fijo | Fixed Interval |
| Ángulo fijo | Fixed angle |
| Ángulo fijo | Fixed angle |
| En 2009 fue designado capitán del equipo, tras el retiro de José Luis Sierra. | After the retirement of José Luis Sierra before the 2009 Apertura he was named the new club captain. |
Búsquedas relacionadas : Capitalización Activo Fijo - Inventario Activo Fijo - Calendario Activo Fijo - Compensación Activo Fijo - Activo Fijo Promedio - Cuenta De Activo Fijo - Maestro De Activo Fijo - Supranúmero De Activo Fijo - Retiro Del Personal - Celebración Del Retiro - Retiro Del Paciente - Retiro Del Mercado - Retiro Del Estímulo - Producto Del Retiro
