Traducción de "retirarse del curso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Curso - traducción : Retirarse - traducción : Retirarse - traducción : Retirarse - traducción : Retirarse - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

retirarse
resign
Retirarse
Fold
Quizás quieran retirarse ahora.
You might want to leave now.
El tuvo que retirarse.
He had to withdraw.
Tom recibió una llamada de emergencia y debió retirarse del trabajo.
Tom got an emergency call and had to leave work.
Ellos fueron forzados a retirarse.
They were forced to withdraw.
Tom dijo que quiere retirarse.
Tom said that he wants to retire.
Desea retirarse de esta partida?
Do you wish to retire this game?
Ella anunció su intención de retirarse.
She announced her intention to retire.
Seguimos el curso del río.
We followed the class='bold'>course of the river.
Así pues, los bancos pueden preferir retirarse.
So banks may prefer to pull out instead.
El general dio el mando de retirarse.
The general gave the order to retreat.
Las tropas soviéticas comenzaron a retirarse de Afganistan.
The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
Este comunicado de prensa debe ría retirarse inmediatamente.
We also want to abolish the scandal of the arms trade and that is why we warmly welcome Mr Romeos' report.
La inundación desvió el curso del río.
The flood diverted the class='bold'>course of the river.
La inundación desvió el curso del río.
The class='bold'>course of the river has been diverted by the flood.
Estoy a cargo del curso de tercero.
I am in charge of the third year class.
Tom quiere vivir en el campo después de retirarse.
Tom wants to live in the country after he retires.
Inician curso que explora el Fin del mundo
Start of a class='bold'>course that explores the End of the World
Estoy a cargo del curso de tercer año.
I am in charge of the third year class.
Al final, el proyecto de ley fue forzado a retirarse.
In the end the bill was forced into being withdrawn.
iii) Una copia del programa del curso o cursos de formación
(iii) A copy of the training class='bold'>course(s)
Ahora los participantes del curso pueden usar las heladoras.
At last the class='bold'>course participants are allowed onto the ice cream maker.
Ella siempre está en el último lugar del curso.
She is always at the bottom of the class.
En curso
In Progress
En curso
In progress
Vi cómo los alumnos limpian su aula después del curso.
I saw how the students clean their classroom after the class='bold'>course.
Para detener la lectura del trabajo de texto en curso
To stop the currently speaking text job
El Estado miembro que decida retirarse notificará su intención al Consejo Europeo.
A Member State which decides to withdraw shall notify the European Council of its intention.
Sólo el 10 de dicho Ejército consiguió retirarse a las posiciones iniciales.
Only 10 of the Army managed to retreat back to its starting position.
Registro en curso...
Registration is in progress...
Batalla en curso.
Battle class='bold'>ongoing.
Importación en curso
Import in progress
Importación en curso...
Importing in progress...
El PMA ha podido retirarse de 30 naciones sí, 30 naciones porque cambiaron la cara del hambre en sus territorios.
WFP's been able to leave 30 nations because they have transformed the face of hunger in their nations.
23 denominados en la moneda de curso legal del Estado miembro .
23 denominated in the legal tender of the Member State .
1 denominada en la moneda de curso legal del Estado miembro .
1 denominated in the legal tender of the Member State .
Después del curso, los refugiados pidieron diccionarios para continuar aprendiendo independientemente.
After each class='bold'>course, refugees request dictionaries so that they can continue to learn independently.
Nuestro curso de kriol del fin de semana fue realmente genial
Det Kriol kos wikentaim bin brabli gurruwan Our Kriol class='bold'>course on the weekend was really great pic.twitter.com edbTAWaavr Ngukurr Language Ctr ( NgukurrLC) October 16, 2014
Por encima del lago Aberdeen, el canal discurre junto al curso original del río.
Above Aberdeen Lake, the waterway flows alongside the original class='bold'>course of the river.
Sirvió en la Legión Extranjera durante diez años antes de retirarse del servicio activo para trabajar en la finanza en París.
After 10 years of service in the French Foreign Legion, he returned to Paris, France, where he worked in a bank.
Después de retirarse del 2008 Soundwave festival de música de Australia, la banda participó en el line up para el 2009.
After pulling out of the 2008 Soundwave festival, the band took part in the line up for 2009.
Esto podría impulsar a los alemanes a retirarse de la zona del euro y formar una unión monetaria más pequeña con otros países del norte.
This could drive Germany to withdraw from the eurozone and form a smaller currency union with other northern countries.
Debemos corregir el curso.
We must class='bold'>course correct.
Balance de las actividades en el curso del último mandato y perspectivas.
Assessment of activities during the last term and outlook for the future

 

Búsquedas relacionadas : Retirarse - Retirarse - Retirarse - Retirarse - Retirarse - Retirarse Del Servicio - Retirarse Del Cargo - Del Curso - Del Curso - Retirarse De