Traducción de "retirarse del cargo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Retirarse - traducción : Retirarse - traducción : Retirarse - traducción : Retirarse - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| retirarse | resign |
| Retirarse | Fold |
| Quizás quieran retirarse ahora. | You might want to leave now. |
| El tuvo que retirarse. | He had to withdraw. |
| Tom recibió una llamada de emergencia y debió retirarse del trabajo. | Tom got an emergency call and had to leave work. |
| Ellos fueron forzados a retirarse. | They were forced to withdraw. |
| Tom dijo que quiere retirarse. | Tom said that he wants to retire. |
| Desea retirarse de esta partida? | Do you wish to retire this game? |
| Ella anunció su intención de retirarse. | She announced her intention to retire. |
| Cargo la bandera del trauma, | I carry the banner of the trauma. |
| El cargo lo desempeñará normalmente un alto cargo del banco central nacional correspondiente . | This role will typically be performed by a senior official of the relevant national central bank . |
| Balance a cargo del Presidente del Comité | Assessment by the Committee President |
| Así pues, los bancos pueden preferir retirarse. | So banks may prefer to pull out instead. |
| El general dio el mando de retirarse. | The general gave the order to retreat. |
| Tom está a cargo del asado. | Tom is in charge of the barbecue. |
| Las tropas soviéticas comenzaron a retirarse de Afganistan. | The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan. |
| Este comunicado de prensa debe ría retirarse inmediatamente. | We also want to abolish the scandal of the arms trade and that is why we warmly welcome Mr Romeos' report. |
| La revisión correrá a cargo del BCE . | The revision will be implemented by the ECB . |
| Estoy a cargo del curso de tercero. | I am in charge of the third year class. |
| Gobernadora de Gaza tomando posesión del cargo. | New Gaza s Governor swearing in. |
| Tom quiere vivir en el campo después de retirarse. | Tom wants to live in the country after he retires. |
| Esta œltima notificación determinarÆ la vacante del cargo . | Upon this notification a vacancy shall arise on the bench . |
| Esta última notificación determinará la vacante del cargo. | Upon this notification a vacancy shall arise on the bench. |
| Estoy a cargo del curso de tercer año. | I am in charge of the third year class. |
| Él está a cargo del departamento de ventas. | He's in charge of the sales department. |
| Quedó a cargo del negocio de su padre. | He took over his father's business. |
| Cargo | Title |
| Cargo | Charge |
| Al final, el proyecto de ley fue forzado a retirarse. | In the end the bill was forced into being withdrawn. |
| Quién se hará cargo del perro mientras estemos fuera? | Who'll take care of the dog while we're gone? |
| Y el urbanista de Londres respondió Qué quiere decir, quién está a cargo del ...? Mire usted, nadie está a cargo . | And the urban planner in London goes, What do you mean, who's in charge of London's I mean, no one is in charge. |
| La secretaría del Comité correrá a cargo de la Comisión . | The secretariat of the Committee shall be provided by the Commission . |
| El precio del plato incluye un cargo por el servicio. | The price of the meal includes a service charge. |
| Él se hizo cargo del negocio después de su muerte. | He took over the business after her death. |
| La primera opción de China para ese cargo, Henry Tang, fue obligado a retirarse debido a indiscreciones en privado y su lamentable intento de que su esposa cargara con las consecuencias de una violación a las leyes de urbanismo. | China s first choice for the position, Henry Tang, was forced to withdraw because of private indiscretions and a disgraceful bid to have his wife take the fall for a zoning violation. |
| El Estado miembro que decida retirarse notificará su intención al Consejo Europeo. | A Member State which decides to withdraw shall notify the European Council of its intention. |
| Sólo el 10 de dicho Ejército consiguió retirarse a las posiciones iniciales. | Only 10 of the Army managed to retreat back to its starting position. |
| Hay algún cargo? | Is there a fee? |
| Estás a cargo. | You're in charge. |
| Estamos a cargo. | We're in charge. |
| Estoy a cargo. | I'm in charge. |
| Cargo en cuenta | Direct debit |
| El PMA ha podido retirarse de 30 naciones sí, 30 naciones porque cambiaron la cara del hambre en sus territorios. | WFP's been able to leave 30 nations because they have transformed the face of hunger in their nations. |
| Tom está a cargo del torneo de tenis de este año. | Tom is in charge of this year's tennis tournament. |
| Jason, quien estaba a cargo del proyecto, fue echado por corrupción. | Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption. |
Búsquedas relacionadas : Retirarse - Retirarse - Retirarse - Retirarse - Retirarse - Retirarse Del Servicio - Retirarse Del Curso - Retirarse De - Decidido Retirarse - Retirarse Detrás
