Traducción de "retirar su solicitud" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Retirar - traducción : Retirar - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| BLANEY (ARC). (EN) Deseo retirar ahora mi ante rior solicitud de debate sobre este asunto. | The first is is the Commissioner aware that our concern stems from an Irish newspaper story that appeared in the Sunday Tribune of 30 September headed 'MacSharry and Braks both can't be right'. |
| Como consecuencia , la Presidencia del Consejo decidió retirar su propuesta . | As a result , the Council Presidency decided to drop the proposal . |
| La compañía aceptó su solicitud. | The company accepted his application. |
| Retirar la pieza | Drop the Piece |
| Tuvimos que ceder ante su solicitud. | We had to yield to their request. |
| Me fue difícil rechazar su solicitud. | It was hard for me to refuse his request. |
| Retirar de la circulación . | To be withdrawn from circulation . |
| Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud. | We are sorry we are unable to accept your request. |
| Él envió su solicitud a la oficina. | He sent in his application to the office. |
| La compañía rechazó su solicitud de una transferencia. | The company rejected his request for a transfer. |
| Su solicitud para unirse al partido fue rechazada. | Her application to join the party was rejected. |
| Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud. | We shall be pleased to comply with your request. |
| Lamento comunicarle que su solicitud ha sido denegada. | I regret to inform you that your application has been refused. |
| Él rechazó su solicitud de un día libre. | He turned down her request for a day off. |
| Por qué rechazaste su solicitud para un aumento? | Why did you turn down his request for a pay raise? |
| Tú debiste haber rechazado su solicitud de plano. | You should have flatly refused his request. |
| (El Parlamento da su conformidad a esta solicitud) | I have received a request from the Socialist Group that a debate should be held. |
| Las autoridades competentes del Estado miembro de origen consultarán al banco central correspondiente antes de conceder o denegar una solicitud de autorización o antes de suspender o retirar una autorización . | The competent authorities of the home Member State shall consult the relevant central bank before accepting or rejecting an application for authorisation or suspending or withdrawing an authorisation . |
| Tengo que retirar dinero del banco. | I have to withdraw some cash from the bank. |
| Usted se puede retirar ahora, caballero. | You can go now, sir. |
| Desearía poder retirar lo que dije. | I wish I could take back what I said. |
| Retirar ols espacios de las etiquetas | Strip Spaces From Tags |
| Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a | Please send your request for the Confidentiality Declaration form to |
| El solicitante no estará obligado a justificar su solicitud . | The applicant is not obliged to state the reasons for the application . |
| Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud. | Attach a recent photograph to your application form. |
| EL PRESIDENTE. Señor Fitzgerald, tomo nota de su solicitud. | But good intentions will not suffice to improve our cooperation with the Council. |
| En algunos casos existe la posibilidad de retirar a solicitud una determinada cantidad fija en un período especificado o de disponer de los fondos con antelación , sujetos al pago de una penalización . | In some cases , there is the possibility of withdrawing on demand a certain fixed amount in a specified period or of early withdrawal subject to the payment of a penalty . |
| Solicitud | Request |
| No puedes retirar lo que has dicho. | You cannot take back what you have said. |
| Me gustaría retirar algún dinero en efectivo. | I'd like to withdraw some cash. |
| Voy a retirar algún dinero realmente rápido. | I'm gonna withdraw some money real quick. |
| Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud. | I'll make every possible effort to meet your request. |
| Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable. | It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable. |
| Por lo tanto, mantiene su solicitud de petición de aplazamiento? | The European Parliament has indeed stated its wish that the EC of the future be conceived in such a way that the principle of legislation and administration being as close as possible to the ordinary citizen should continue to apply. |
| El BCE tomará todas las medidas posibles para retirar la reproducción irregular de su emplazamiento electrónico . | The ECB shall then take all possible steps to remove the non compliant reproduction from the electronic location . |
| Trabajó en plantas de defensa hasta 1955, cuando se tuvo que retirar debido a su edad. | Maria worked in defense plants until 1955 when she was forced to retire because of her age. |
| Si necesitas dinero lo puedes retirar del banco. | You can withdraw some money out of the bank, if you need any. |
| Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco. | She intended to withdraw all her savings from the bank. |
| Mucha gente usa cajeros automáticos para retirar dinero. | Many people use ATMs to withdraw money. |
| Provocaron Nueva Zelandia banda 48 de mayo problemas jurídicos y de decidieron retirar su canción Cuero y Tatuajes su álbum debut. | New Zealand band 48May ran into legal issues and decided to take their song Leather and Tattoos off their debut album. |
| solicitud cancelada | request was canceled |
| Solicitud interrumpida | Request Aborted |
| Guardar solicitud | Save Request |
| Solicitud guardada | Request Saved |
| Solicitud incorrecta | Bad request |
Búsquedas relacionadas : Retirar Mi Solicitud - Retirar Una Solicitud - Retirar Una Solicitud - Retirar Su Consentimiento - Retirar Su Dinero - Retirar Su Consentimiento - Retirar Su Aceptación - Su Solicitud - Su Solicitud - Retirar - Aceptar Su Solicitud - Colocado Su Solicitud
