Traducción de "resultar costoso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Costoso - traducción : Costoso - traducción : Costoso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es muy costoso.
It is too expensive.
Puede ser costoso.
It can be expensive.
Es muy costoso.
It's very expensive.
Ese traje parece costoso.
That suit looks expensive.
Ese teclado es costoso.
That keyboard is expensive.
Todo se está haciendo costoso.
Everything is getting expensive.
Ella eligió el vestido más costoso.
She picked out the most expensive dress.
Ese reloj es menos costoso que este.
That watch is less expensive than this one.
Es un producto difícil y costoso, hasta ahora.
It's a difficult and expensive commodity, until now.
Un coche costoso es un símbolo de estatus.
An expensive car is a status symbol.
Investigar las causas del cáncer es muy costoso.
Investigating the causes of cancer is very expensive.
Parece que Tony se compró un auto costoso.
It seems that Tony bought an expensive car.
El café que él tomó fue muy costoso.
The coffee he drank was quite expensive.
Quizás podría resultar desagradable.
It might get ugly.
Tú podrías resultar lastimado.
You might get injured.
El sistema de patentes era singularmente costoso e inaccesible.
The patent system was notoriously expensive and inaccessible.
Haría mucho bien, pero también es muy, muy costoso.
It would do a lot of good, but it's also very, very costly.
Me senté en mi escritorio. Usé mi costoso equipo
I sat at my desk. I used my expensive computer.
Con el SIDA es igual. Es costoso evitar el SIDA.
AIDS is the same kind of thing. It's costly to avoid AIDS.
Esto no debe resultar sorprendente.
This should not be surprising.
Un arma podría resultar útil.
A gun might come in handy.
Alguien quizás podría resultar herido.
Someone might get hurt.
Tom podría resultar seriamente lastimado.
Tom could be seriously injured.
Alguien más podría resultar herido.
Somebody else might get hurt.
Y volverán a resultar heridos.
And you're going to get hurt again.
Y el tratamiento es mucho, mucho más costoso que la prevención.
And treatment is much, much more expensive than prevention.
Y más costoso aún es intentar combatir este sistema desde dentro.
And it takes even more effort to try to fight this system from within.
Podríamos resultar heridos si hacemos eso.
We might get hurt if we do that.
Nada bueno puede resultar de esto.
Nothing good can come of this.
Eso no va resultar en nada... !
That's not going to come to anything......!
COCHET bien intencionada, puede resultar vana.
COCHET into being in March but as yet remains an empty shell.
MT Es una gran idea, fue un proyecto enorme y costoso, también.
MT It's a great idea it was a huge project. Expensive, too.
El saxofón barítono que Tom quería comprar era demasiado costoso para él.
The baritone sax that Tom wanted to buy was way too expensive for him.
Sin embargo, también eso podría resultar insuficiente.
Yet this, too, may prove insufficient.
Como saben, no va a resultar bien.
As you know, it's not going to turn out well.
Por ello, las disputas políticas pueden resultar delictivas.
As a result, policy disputes can become criminal.
Ten. Lleva esto contigo. Te puede resultar útil.
Here. Take this with you. It might come in handy.
Y por un momento pareció resultar realmente bien.
And for a while that was looking really good.
Y, bueno, Islandia, eso nunca iba a resultar.
And, you know, Iceland, it was never going to cut it.
El resultado es que puede ser mucho más costoso de lo que se imagina.
And measuring turns out to be much harder than one might expect.
El mito es que proteger el ambiente es costoso o ya lo hubiéramos hecho
The old story about climate protection is that it's costly, or it would have been done already.
Algo que no es totalmente confiable, además de ser costoso y lleva mucho tiempo.
And it's not all that reliable, and it's costly, and it's time consuming.
Es mucho más costoso entender la injusticia cuando el contexto no es fácilmente accesible.
It takes so much more effort to understand the injustice when context is not easily accessible to you.
Pero contar con esta inversión puede resultar excesivamente optimista.
But counting on this investment may be excessively optimistic.
Sin embargo, dicha percepción puede resultar rápidamente una trampa.
But such a perception can easily become a trap.

 

Búsquedas relacionadas : Muy Costoso - Es Costoso - Costoso Esfuerzo - Negocio Costoso - Es Costoso - Costoso Error - Asunto Costoso - Costoso Obtener - Extremadamente Costoso - Gusto Costoso - Bastante Costoso