Traducción de "resultó dañado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dañado - traducción : Dañado - traducción : Resultó - traducción : Resultó dañado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Resultó muy dañado durante la construcción de la basílica.
It was badly damaged during the construction of the basilica.
Y antes de terminar me gustaría asegurarles que ningún caracol resultó dañado preparando esta presentación.
And before I finish, I would like to reassure that no snails were harmed in making this presentation.
Archivo dañado?
Corrupt file?
Archivo dañado?
Tree View
Torrent dañado.
Corrupted torrent.
Mi juguete está dañado.
My toy is broken.
Su techo fue dañado.
His roof was damaged.
Mi equipaje fue dañado.
My luggage has been damaged.
El paquete está dañado
Package is corrupt
Mi hígado está severamente dañado.
My liver is heavily damaged.
Mi equipaje ha sido dañado.
My luggage has been damaged.
Encontrado CD TEXTO dañado. Ignorándolo.
Found corrupted CD TEXT. Ignoring it.
Suma de comprobación incorrecta archivo dañado
Wrong checksum, file corrupted
Puede que un espejo esté dañado
A mirror is possibly broken
Archivo dañado. Okular no puede interpretar el archivo DVI. Lo más probable es que el archivo esté dañado.
File corruption Okular could not interpret your DVI file. This is most commonly caused by a corrupted file.
El techo estaba dañado por la tormenta.
The roof was damaged by the storm.
Está dañado el empaque de este producto.
The packaging of this product is damaged.
Tamaño incorrecto! El archivo puede estar dañado!
Incorrect filesize! The file might have been corrupted!
El archivo de rompecabezas dado está dañado.
The given puzzle file is corrupted.
El diseño del objeto puede estar dañado.
The plugin or object definition may be corrupted.
El diseño del objeto puede estar dañado.
Object design may be corrupted.
Grupo de alternativas dañado. Groups of alternatives
Broken alternative group.
Es probable que un espejo esté dañado
A mirror is possibly broken
Este sitio arqueológico fue dañado durante la guerra.
This archaeological site was damaged during the war.
Revisión CRC incorrecto! El archivo puede estar dañado!
Incorrect CRC checksum! The file might have been corrupted!
El archivo parece estar dañado. Omitiendo una tabla.
The file seems to be corrupt. Skipping a table.
Resultó ser cierto.
It turned out to be true.
Nadie resultó herido.
Nobody was injured.
Todo resultó bien.
Everything came out okay in the end.
Te resultó divertido?
Did you find that amusing?
La casa con el tejado dañado ha sido reparada.
The house with the damaged roof has been repaired.
La pantalla de mi teléfono tiene un pixel dañado.
My phone's screen has a broken pixel.
El archivo está dañado y puede no ser reproducido.
This file is damaged and may not be playable.
El archivo está dañado o no está bien construido.
This file is corrupted or not well built.
Fallo al analizar el archivo de audio. Archivo dañado?
Analysing the audio file failed. Corrupt file?
La descarga ha fallado. El archivo devuelto está dañado.
The download failed. The returned file is corrupted.
Ese truco resultó inútil.
This ploy proved unsuccessful.
El niño resultó herido.
The kid got hurt.
Afortunadamente, nadie resultó herido.
Fortunately, no one was hurt.
Él resultó ser inocente.
He turned out to be innocent.
Me resultó difícil convencerla.
I found it difficult to convince her.
Alguien más resultó herido?
Was anybody else hurt?
Nadie más resultó herido.
Nobody else got hurt.
Ningún canadiense resultó herido.
No Canadians were injured.
Y así resultó ser.
And it worked out that way.

 

Búsquedas relacionadas : Resultó - Estancia Resultó - Fuego Resultó - Resultó Con - Resultó Agradable - Eventualmente Resultó - Resultó Que - Resultó Ser - Resultó Que - No Resultó - Resultó Buena