Traducción de "restitución de la propiedad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Restitución - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Restitución
Restitution
Restitución
Restitution
Restitución y disposición de activos
Return and disposal of assets
tendrá lugar entre ambos un juramento ante Jehovah, de que no ha metido la mano en la propiedad de su prójimo. El dueño aceptará su testimonio, y el otro no hará restitución
Then shall an oath of the LORD be between them both, that he hath not put his hand unto his neighbour's goods and the owner of it shall accept thereof, and he shall not make it good.
Nombre de la propiedad
The property name
Estado de la propiedad
Prop Status
Información de la propiedad
Property Information
Estado de la propiedad
Property Status
Detalles de la propiedad
Property details
Nombre de la propiedad
Property name
Propiedad de la acción
Action Property
Nombre de la propiedad
Property name
Cambios de la propiedad
Property Changes
Admitió que en caso de restitución se incluiría también Jerusalén este.
He admitted that the possible restitution would also include East Jerusalem.
El Estado responsable de un hecho internacionalmente ilícito está obligado a la restitución, es decir, a restablecer la situación que existía antes de la comisión del hecho ilícito, siempre que y en la medida en que esa restitución
A State responsible for an internationally wrongful act is under an obligation to make restitution, that is, to re establish the situation which existed before the wrongful act was committed, provided and to the extent that restitution
Indica la propiedad de algo
tells about the ownership of something
El valor de la propiedad
The property value
Unidades de la propiedad medidaObjectClass
Units of measured property
Unidades de la propiedad controladaObjectClass
Units of controlled property
Selección de propiedad de la ventana
Window Property Selection
56 97. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen
56 97. Return or restitution of cultural property to the countries of origin
58 17. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen
58 17. Return or restitution of cultural property to the countries of origin
61 52. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen
61 52. Return or restitution of cultural property to the countries of origin
c) En todos los demás casos, dará consideración prioritaria a la restitución al Estado Parte requirente de los bienes decomisados, a la restitución de esos bienes a sus propietarios legítimos anteriores o a la indemnización de las víctimas del delito.
(c) In all other cases, give priority consideration to returning confiscated property to the requesting State Party, returning such property to its prior legitimate owners or compensating the victims of the crime.
Rentas de la propiedad , a cobrar
Property income , receivable
Coincidir con la propiedad de la ventana
Matching window property
Derecho a la propiedad
Right to property
La propiedad es mía.
The property is mine.
Violaba la propiedad intelectual.
And it's a copyright violation.
La propiedad coincide con
Property match
No aceptará ninguna restitución ni consentirá, aunque sea grande tu soborno
He won't regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts.
No aceptará ninguna restitución ni consentirá, aunque sea grande tu soborno
He will not regard any ransom neither will he rest content, though thou givest many gifts.
Propiedad de texto.
Text property.
Creación de propiedad
Property creation
Propiedad de jugador
Player Property
Propiedad de juego
Game Property
Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo
Files owned by user, Files owned by group
Ahora, en segundo lugar. La tierra es un tipo de propiedad es propiedad, está protegida por la ley.
So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law.
e ) los agentes de la propiedad inmobiliaria
( e ) real estate agents
Otras rentas de la propiedad , a pagar
Other property income , payable
Rango de la propiedad NAME OF TRANSLATORS
Property Range
Propiedad
Property
Propiedad
Ownership
Propiedad
Feature
Propiedad
Property

 

Búsquedas relacionadas : Máximo De La Restitución - La Ley De Restitución - Responsable De La Restitución - La Restitución De Pago - Restitución Monetaria - Restitución Expedido - Restitución Reclamo - Restitución Financiera - Restitución Expedido - Restitución Voluntaria - Restitución Financiera - Periodo De Restitución - Restitución De Daños