Traducción de "respuesta a la amenaza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La naturaleza de la respuesta debe estar a la altura de la amenaza. | The nature of the response needs to be tailored to the threat. |
| Y es por eso que les voy a mostrar una amenaza y una respuesta arquitectónica. | Which is why I'll show you a threat, and an architectural response. |
| Dada la magnitud de la amenaza a los arrecifes de coral mundiales, la respuesta de la comunidad internacional ha sido estremecedoramente lenta. | Given the magnitude of the threat to the world's coral reefs, the international community's response has been frighteningly slow. |
| No obstante, la amenaza de arresto y una respuesta pública ambivalente a su posible regreso lo persuadió de quedarse tranquilo en Moscú. | Nevertheless, the threat of arrest and an ambivalent public response to his prospective return persuaded him to stay put in Moscow. |
| Para quienes temen la amenaza que plantea la automatización a los trabajadores poco calificados, la respuesta más sencilla es que hay que capacitarlos para conseguir mejores empleos. | For those who dread the threat that automation poses to low skilled labor, a ready answer is to train people for better jobs. |
| La respuesta más común es una respuesta específica a la enfermedad. | The most common response is disease specific. |
| Entonces, la respuesta depende de la respuesta a tres simples preguntas. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| Estamos en peligro, todos, y hemos evolucionado para responder al peligro con el miedo, para dar lugar a una respuesta vigorosa, para enfrentar a la amenaza con valentía. | We are in danger, all of us, and we've evolved to respond to danger with fear to motivate a powerful response, to help us bravely face a threat. |
| La amenaza a Putín está clara. | The threat to Putin is clear. |
| Respuesta desconocida a la invitación | Unknown response to this invitation |
| Teclee la respuesta a la pregunta | Type the answer to the question |
| A diferencia de Rasselas, Muteferrika tuvo la respuesta a esa pregunta, y fue la respuesta correcta. | Unlike Rasselas, Muteferrika had an answer to that question, which was correct. |
| Amenaza la Inminente. | What is to come is imminent. |
| Amenaza la Inminente. | The approaching event has come near. |
| Amenaza la Inminente. | The Imminent is imminent |
| Amenaza la Inminente. | There hath approached the approaching Hour. |
| Amenaza la Inminente. | The Day of Resurrection draws near, |
| Amenaza la Inminente. | The inevitable is imminent. |
| Amenaza la Inminente. | The imminent Hour has drawn near, |
| Amenaza la Inminente. | The threatened Hour is nigh. |
| Amenaza la Inminente. | The Imminent Hour is near at hand. |
| Amenaza la Inminente. | The Imminent is near at hand |
| Amenaza la Inminente. | The Approaching Day has approached. |
| Amenaza la Inminente. | The Day of Judgment is drawing nearer. |
| Amenaza la Inminente. | The near event draws nigh. |
| Amenaza la Inminente. | The Hour that was to come draws ever nearer. |
| Amenaza la Inminente. | The (Judgment) ever approaching draws nigh |
| La amenaza panda | The panda threat |
| Las crisis asimétricas como amenaza a la cohesión | Asymmetric shocks a threat to cohesion |
| Su respuesta a la pregunta anterior | Your answer to the previous question |
| En respuesta a la amenaza iroquesa, el gobierno francés envió al Regimiento Carignan Salières, el primer grupo de soldados uniformados profesionales en pisar lo que hoy es el territorio canadiense. | In response to the Iroquois threat, the French government dispatched the Carignan Salières Regiment, the first group of uniformed professional soldiers to set foot on what is today Canadian soil. |
| Finalmente encontré la respuesta a la pregunta. | At last, I found out the answer to the question. |
| La respuesta correcta a la pregunta anterior | The correct answer to the previous question |
| Por eso, que un hecho aislado se convierta en una amenaza global puede depender de la rapidez con que se lo identifique y de la eficacia de la respuesta. | As a result, the speed at which they are identified, along with the effectiveness of the response, can determine whether an isolated event becomes a global threat. |
| La amenaza se concreta | Imminent danger |
| La fotografía amenaza la fantasía. | Photography threatens fantasy. |
| La amenaza es la desertificación. | The threat is desertification. |
| en respuesta a | in reply to |
| Es respuesta a | Is Reply To |
| La respuesta? | The response? |
| Respuesta mundial a la erradicación de la pobreza | Global response for the eradication of poverty |
| Por fin encontré la respuesta a la pregunta. | At last, I found out the answer to the question. |
| Y la respuesta a esto, es la investigación. | And the answer to that is research. |
| Tu respuesta a la pregunta es incorrecta. | Your answer to the question is not correct. |
| Quedo a la espera de su respuesta. | I'm looking forward to your reply. |
Búsquedas relacionadas : Frente A La Amenaza - Frente A La Amenaza - Amenaza A La Propiedad - Frente A La Amenaza - Amenaza A La Seguridad - Amenaza A La Privacidad - Amenaza A La Privacidad - Amenaza A La Libertad - Amenaza A La Independencia - Amenaza A La Supervivencia - La Respuesta A La - Amenaza
