Traducción de "responsable del cumplimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cumplimiento - traducción : Cumplimiento - traducción : Responsable - traducción : Responsable - traducción : Responsable - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ayudará al responsable del tratamiento a garantizar el cumplimiento de las obligaciones previstas en los artículos 30 a 34 | assist the controller in ensuring compliance with the obligations pursuant to Articles 30 to 34 |
| Responsable del mantenimiento | Maintainer |
| Yo soy responsable del error. | I am responsible for the mistake. |
| Responsable del proyecto y documentación | Project manager and documentation |
| Responsable del proyectoNAME OF TRANSLATORS | Project maintainer |
| a discreción del médico responsable | at discretion of responsible physician |
| Sin perjuicio de la responsabilidad de las instituciones para las que actúe como intermediario , éste será responsable , además , del cumplimiento de las exigencias de reservas de aquéllas . | The intermediary shall , in addition to the institutions for which it is acting as intermediary , be responsible for compliance with their reserve requirements . |
| El intermediario será responsable del cumplimiento de las exigencias de reservas de las entidades para las que actúe como tal , sin perjuicio de la responsabilidad de estas . | Not only the institutions for which the intermediary is acting , but also the intermediary itself shall be responsible for complying with those institutions reserve requirements . |
| Así pues , un responsable de la política monetaria que controla sólo un instrumento no puede cumplir ni se le puede responsabilizar del cumplimiento de más de un objetivo . | This reflects the fact that a policy maker who controls only one instrument cannot meet , and be held accountable for the fulfilment of , more than one objective . |
| Tú fuiste el responsable del accidente. | It was you that was responsible for the accident. |
| Anterior responsable del proyecto y desarrollador | Former project maintainer developer |
| Nombre del responsable de la tarea | Name of task responsible |
| Cumplimiento del requisito de firma | Compliance with a requirement for a signature |
| El cumplimiento del sueño indio | Realizing the Indian Dream |
| El presidente al Sisi es políticamente responsable y el ministro del Interior es responsable directo. | The president El Sisi is politically responsible and the interior minister is directly responsible. |
| Un conductor ebrio fue responsable del accidente. | A drunk driver was responsible for the car accident. |
| Es el ácido propiónico responsable del olor del sudor? | Is propionic acid responsible for the odor of sweat? |
| Cumplimiento de la misión del BCE | Decision making bodies of the ECB |
| Responsable | Responsible |
| Responsable | Maintainer |
| Responsable | Responsible |
| Responsable | Responsible |
| ser responsable de la actividad diaria del BCE | is responsible for the current business of the ECB |
| Tú eres responsable por la muerte del niño. | You are responsible for the death of the child. |
| Reajuste del código y soporte SVG. Responsable actual | Code refactoring and SVG support. Current maintainer |
| El Estado responsable del hecho internacionalmente ilícito está obligado | The State responsible for the internationally wrongful act is under an obligation |
| Qué, entonces, es responsable del calentamiento global hasta ahora? | What, then, is responsible for global warming so far? A safe bet is that from 1900 until 1950, global warming was driven mainly by the solar brightening, as solar magnetic activity increased by a factor of two or three during this period. |
| Tom me preguntó quién era el responsable del accidente. | Tom asked me who was responsible for the accident. |
| Soy responsable. | I'm responsible. |
| Actual responsable | Current Maintainer |
| Anterior responsable | Previous Maintainer |
| Responsable actual | Current maintainer |
| Responsable actual | Current Maintainer |
| Responsable actual | current maintainer |
| Responsable anterior | Former Maintainer |
| El manganeso puede ser parcialmente responsable del color oscuo del perfil del suelo. | The manganese may be partly responsible for the dark color of the soil profile. |
| cumplimiento | compliance , |
| Barómetro del consumo responsable. La etiqueta verde no inspira confianza | Barometer of the responsible consumption the green label does not inspire confidence. |
| La iluminación es responsable del 8 de las emisiones mundiales. | Illumination is responsible for 8 of worldwide emissions. |
| Diseño del mosaico y responsable actual de la página web | Tile set contributor and current web page maintainer |
| Diseño del mosaico y responsable original de la página web | Tile set contributor and original web page maintainer |
| Estado miembro responsable | Initiating MS |
| Soy alguien responsable. | I'm responsible. |
| No sos responsable. | You're not responsible. |
| Responsable ante él. | Responsible in front of him. |
Búsquedas relacionadas : Del Responsable - Responsable Por El Cumplimiento - Responsable Del Proyecto - Responsable Del Producto - Responsable Del Procesamiento - Responsable Del Crecimiento - Responsable Del Suministro - Nombre Del Responsable - Responsable Del Seguimiento - Responsable Del Presupuesto - Responsable Del IVA - Responsable Del Pago - Responsable Del Impuesto - Responsable Del Contenido
