Traducción de "responsable de la política" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Responsable - traducción : Responsable - traducción : Responsable - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El ministro de finanzas propuesto, responsable de supervisar la política fiscal de la unión monetaria, daría cuenta ante el parlamento de la eurozona. | The proposed finance minister, responsible for overseeing fiscal policy in the monetary union, would be responsible to the eurozone parliament. |
| Como afirmó el comisario Kallas, responsable de Transportes, la piratería en el mar constituye una auténtica amenaza para la política de transportes de la UE . | As transport Commissioner Kallas stated Piracy at sea is a genuine threat to the EU transport policy . |
| Por tanto , el Eurosistema es de facto el banco central de la zona del euro , responsable de la nueva moneda y de la política monetaria única . | Thus , the Eurosystem is de facto the central bank of the euro area in charge of the euro and the single monetary policy . |
| Nombre del responsable de la tarea | Name of task responsible |
| La persona responsable de esta tarea | The responsible person for this task |
| Creo que es necesario emplear ciertas medidas restrictivas porque ella es la responsable de la política perteneciente a los jóvenes y a los NIÑOS. | I think there needs to be some measure of restraint on her part, because she is responsible for driving policy on youth and CHILDREN. |
| los principios generales de la política remunerativa los fijará el órgano de dirección ( función supervisora ) de la entidad de crédito , que será también responsable de su aplicación | the management body ( supervisory function ) of the credit institution establishes the general principles of the remuneration policy and is responsible for its implementation |
| BCN responsable Número y nombre de la partida de datos Tras entrega de imprenta a BCN responsable | Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB |
| Soy responsable de la seguridad de Tom. | I'm responsible for Tom's safety. |
| En el Banco de Inglaterra, el Comité de Política Monetaria es responsable de los pronósticos oficiales, que se publican en sus informes sobre la inflación. | At the BoE, the MPC is responsible for official forecasts, which it publishes in its Inflation Reports. |
| Ante las evidencias, Espinoza pidió públicamente la renuncia de la presidenta del Consejo de Ministros y la acusó de ser la responsable política del seguimiento contra representantes de la oposición. | Faced with mounting evidence, Vice President Espinoza publicly requested the resignation of the Prime Minister and accused her of being the politician responsible for surveillance of members of the opposition. |
| El responsable para la protección de datos | Data Protection Officer |
| Responsable | Responsible |
| Responsable | Maintainer |
| Responsable | Responsible |
| Responsable | Responsible |
| Base de datos, responsable de la rama estable | Database backend, maintainer stable branch |
| La señorita Sato es la responsable de mi clase. | Miss Sato is in charge of my class. |
| ser responsable de la actividad diaria del BCE | is responsible for the current business of the ECB |
| En un inicio era responsable de la tecnología. | He was initially responsible for technology. |
| Pero es legítimo, al mismo tiempo, que todo se haga bajo el control de la autoridad política democrática, es decir, de un gobierno responsable ante un Parlamento. | But it is nevertheless legitimate for all this to be doncunder the control of the democratic political authority, i.e. of a government which is responsible to a parliament. |
| SECCIÓN 2 EL RESPONSABLE DE LA PROTECCION DE DATOS | SECTION 2 THE DATA PROTECTION OFFICER |
| Así pues , un responsable de la política monetaria que controla sólo un instrumento no puede cumplir ni se le puede responsabilizar del cumplimiento de más de un objetivo . | This reflects the fact that a policy maker who controls only one instrument cannot meet , and be held accountable for the fulfilment of , more than one objective . |
| Para garantizar el éxito de la Unión y Monetaria debe crearse un marco macroeconómico global que sirva de referencia a todo responsable de la política a nivel europeo y nacional. | Had the Commission not killed off the farming communities, it would know that you do not put the cart before the horse. |
| Soy responsable. | I'm responsible. |
| Actual responsable | Current Maintainer |
| Anterior responsable | Previous Maintainer |
| Responsable actual | Current maintainer |
| Responsable actual | Current Maintainer |
| Responsable actual | current maintainer |
| Responsable anterior | Former Maintainer |
| c ) los principios generales de la política remunerativa los fijará y revisará el órgano de dirección ( fun ción supervisora ) de la entidad de crédito , que será también responsable de su aplicación | ( c ) the management body ( supervisory function ) of the credit institution establishes and reviews the general principles of the remuneration policy and is responsible for its implementation |
| 3.1 Estabilidad de precios objetivo fundamental de la política monetaria única Ventajas de la estabilidad de precios El objetivo primordial del BCE , y de la política monetaria única de la cual es responsable , se define en el Tratado como el mantenimiento de la estabilidad de precios ( véase capítulo 1 ) . | 3.1 Price stability the primary objective of the single monetary policy The benefits of price stability The primary objective of the ECB , and of the single monetary policy for which it is responsible , is defined by the Treaty as the maintenance of price stability ( see Chapter 1 ) . |
| Sólo de ti eres responsable. | You are only responsible for yourself. |
| Sólo de ti eres responsable. | You are responsible only for yourself. |
| Eres responsable de este accidente. | You are responsible for this accident. |
| Él es responsable de eso. | He is responsible for it. |
| Soy el responsable de eso. | I'm in charge of that. |
| En ese momento era la responsable de Caritas Alemania. | At that time, it was the head of Caritas Germany. |
| Responsable por el agradable icono SVG de la aplicación. | Responsible for the nice application SVG Icon. |
| 3.2 Mecanismo de transmisión de la política monetaria Dado que el Consejo de Gobierno es responsable de adoptar las decisiones de política monetaria encaminadas a mantener la estabilidad de precios , es esencial que el BCE formule una opinión sobre la forma en que la política monetaria afecta a la evolución del nivel de precios , teniendo en cuenta la situación de la economía . | 3.2 The transmission mechanism of monetary policy As the Governing Council is responsible for taking monetary policy decisions aimed at the maintenance of price stability , it is crucial that the ECB develops a view about how monetary policy affects developments in the price level , given the state of the economy . |
| El conductor es responsable de la seguridad de los pasajeros. | The driver is responsible for the safety of the passengers. |
| Ah Tin es responsable de la planificación detrás de escena. | Ah Tin is responsible for behind the scenes planning. |
| Estado miembro responsable | Initiating MS |
| Soy alguien responsable. | I'm responsible. |
Búsquedas relacionadas : Política De Juego Responsable - Política De Abastecimiento Responsable - Responsable De Política Asistente - La Política De La Política - Responsable - Responsable - Responsable - Responsable Y Responsable - Responsable De - Responsable De - Responsable De
