Traducción de "responsable de indemnizar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Indemnizar - traducción : Responsable - traducción : Responsable - traducción : Responsable - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

1. El Estado responsable de un hecho internacionalmente ilícito está obligado a indemnizar el daño causado por ese hecho en la medida en que dicho daño no sea reparado por la restitución.
1. The State responsible for an internationally wrongful act is under an obligation to compensate for the damage caused thereby, insofar as such damage is not made good by restitution.
Responsable
Responsible
Responsable
Maintainer
Responsable
Responsible
Responsable
Responsible
Claro está que no cabe indemnizar la crueldad de que han sido víctimas las ovejas que han sido quemadas vivas.
But, of course, no compensation can be made for the cruelty suffered by sheep which have been burned alive.
Soy responsable.
I'm responsible.
Actual responsable
Current Maintainer
Anterior responsable
Previous Maintainer
Responsable actual
Current maintainer
Responsable actual
Current Maintainer
Responsable actual
current maintainer
Responsable anterior
Former Maintainer
Sólo de ti eres responsable.
You are only responsible for yourself.
Sólo de ti eres responsable.
You are responsible only for yourself.
Eres responsable de este accidente.
You are responsible for this accident.
Él es responsable de eso.
He is responsible for it.
Soy el responsable de eso.
I'm in charge of that.
BCN responsable Número y nombre de la partida de datos Tras entrega de imprenta a BCN responsable
Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB
160 160 160 160 160 160 160 160 indemnizar y pensionar a quienes fueron víctimas de la represión durante y después de la revolución.
160 160 160 160 160 160 160 160 To compensate and provide pensions for the victims of repression during and after the revolution.
Estado miembro responsable
Initiating MS
Soy alguien responsable.
I'm responsible.
No sos responsable.
You're not responsible.
Responsable ante él.
Responsible in front of him.
Yo soy responsable.
I'm responsible.
Autor y responsable
Author and maintainer
Autor y responsable
Author and Maintainer
Responsable y autor
Maintainer and author
Responsable y Autor
Maintainer and Author
Responsable del mantenimiento
Maintainer
Responsable 2002 2004
Maintainer 2002 2004
Responsable 2004 2006
Maintainer 2004 2006
Desarrollador y responsable
Developer and maintainer
Me siento responsable de su muerte.
I feel responsible for her death.
Tom es responsable de este accidente.
Tom is responsible for this accident.
Quién es responsable de este problema?
Who's responsible for this problem?
Soy responsable de mis propias acciones.
I'm responsible for my own actions.
Nombre del responsable de la tarea
Name of task responsible
La persona responsable de esta tarea
The responsible person for this task
Soy responsable de la seguridad de Tom.
I'm responsible for Tom's safety.
Responsable de los entretenimientos educativos de KDE
KDE Edutainment Maintainer
Soy una persona responsable.
I'm responsible.
No puedo ser responsable.
I can't be held responsible.
Autor principal y responsable
Primary author and maintainer
Programador y responsable actual
Current maintainer and programmer

 

Búsquedas relacionadas : Indemnizar Y - Indemnizar, Defender - Deberá Indemnizar - Indemnizar Completamente - Deber De Indemnizar - Compromiso De Indemnizar - Obligación De Indemnizar - No Deberá Indemnizar - Indemnizar Entre Sí - Indemnizar Y Reembolsar - Reembolsar O Indemnizar - Indemnizar O Compensar - Indemnizar La Pérdida