Traducción de "responsabilidad y obligaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| su dirección esta determinda por su responsabilidad y obligaciones. | They're driven by this duty and this obligation. |
| c ) Obligaciones y responsabilidad del BCN proveedor de servicios y del BCN conectado 1 . | ( c ) Obligations and liabilities of the service providing NCB and the connected NCB 1 . |
| El camino que Europa atraviesa actualmente se aleja cada vez más de sus obligaciones reales y de su responsabilidad democrática. | This will be compounded by changes in internal Community agricultural policy and external developments such as the GATT negotiations. |
| Bonos y obligaciones 5.4.2.3 . | Bonds and notes 5.4.2.3 . |
| Bonos y obligaciones 2.2.1.1 . | Bonds and notes 2.2.1.1 . |
| Bonos y obligaciones 2.2.2.2 . | Bonds and notes 2.2.2.2 . |
| Derechos, obligaciones y excepciones | Rights, obligations and defences |
| Responsabilidad y deseo solo pelean. | Responsibility and desire just butt heads. |
| Obligaciones | Obligations to be assumed |
| Derechos y obligaciones del cedente y del cesionario | Rights and obligations of the assignor and the assignee |
| Responsabilidad individual | Individual responsibility |
| Qué responsabilidad. | That's a responsibility. |
| SECCIÓN 3 DISPONIBILIDAD DE FONDOS Y RESPONSABILIDAD | SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY |
| Quieren tener la disciplina y la responsabilidad. | They want to have the discipline and accountability. |
| Dónde está la transparencia y la responsabilidad? | Where is the transparency and accountability? |
| Valores distintos de acciones Bonos y obligaciones Euro | Debt securities Bonds and notes Euro |
| Obligaciones de información | In addition , informal discussions take place between ECB representatives and members of the European Parliament on the policies of the ECB and other issues where the ECB has specific expertise . |
| Obligaciones sin fronteras | Duties Without Borders |
| Obligaciones de información | Reporting commitments |
| La decreciente responsabilidad y credibilidad de la FIFA | Fifa s declining accountability and credibility |
| Artículo 7 Responsabilidad | Article 7 Responsibility and liability |
| Es responsabilidad suya | You Are on Your Own |
| En lo que se refiere a la responsabilidad del banquero, va más allá que el proyecto de directiva la simple negligencia o des conocimiento de las obligaciones profesionales son suficientes para inculpar y castigar a un banquero! | The removal of this physical barrier, symbolizing the abolition of frontiers, surely reminds us that the social and economic consequences of crossborder cooperation have to be taken into account. |
| Artículo 6 Derechos y obligaciones de la empresa 1 . | Article 6 Rights and obligations of the undertaking concerned 1 . |
| Valores distintos de acciones 2.2.1 . Bonos y obligaciones 2.2.1.1 . | Debt securities 2.2.1 Bonds and notes 2.2.1.1 . |
| En la vida cotidiana tenemos muchas obligaciones y responsabilidades. | In everyday life we have many obligations and responsibilities. |
| Bien? y solucionarlo no puede ser sólo su responsabilidad. | OK? And solving it cannot be his responsibility alone. |
| Y solo la última es responsabilidad de un artista. | And only the latter is an artist's responsibility. |
| Y hay un montón de responsabilidad social en ello. | And there's a lot of social responsibility in that. |
| Dos motivos. Es mi responsabilidad y me están pagando. | Two reasons. It's my responsibility and I'm getting paid. |
| Obligaciones que deben asumirse | Obligations to be assumed |
| 2 ) fondos de obligaciones | 2 ) bond funds |
| Capítulo IV Obligaciones generales | Chapter IV General obligations |
| SECCIÓN III OBLIGACIONES CONTINUAS | SECTION III CONTINUING OBLIGATIONS |
| OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA | STATISTICAL REPORTING OBLIGATIONS |
| Artículo 4 Obligaciones generales | Article 4 General obligations |
| B TÍTULO III OBLIGACIONES DE LAS PARTES Artículo 10 Obligaciones de insértese el nombre del banco central y los participantes 1 . | B TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 10 Obligations of the insert name of CB and the participants 1 . |
| Artículo 12 Responsabilidad 1 . | EN Article 12 Liability 1 . |
| Eso es tu responsabilidad. | That's your responsibility. |
| Hacerlo es tu responsabilidad. | It is incumbent on you to do so. |
| Ella no tiene responsabilidad. | She has no sense of duty. |
| Qué falta de responsabilidad! | How irresponsible! |
| La responsabilidad es mía. | The responsibility is mine. |
| La responsabilidad es mía. | It's my responsibility. |
| amabilidad significa responsabilidad universal. | But kindness means universal responsibility. |
Búsquedas relacionadas : Obligaciones De Responsabilidad - Responsabilidad Por Las Obligaciones - Requisitos Y Obligaciones - Disposiciones Y Obligaciones - Obligaciones Y Contratos - Costos Y Obligaciones - Términos Y Obligaciones - Convenios Y Obligaciones - Normas Y Obligaciones - Derechos Y Obligaciones - Obligaciones Y Responsabilidades - Facultades Y Obligaciones - Obligaciones Y Responsabilidades - Obligaciones Y Deberes