Traducción de "responsabilidad hacia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hacia - traducción : Hacia - traducción : Hacia - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad hacia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La responsabilidad del diseñador es triple hacia el lector, el editor y, sobre todo, hacia el autor. | The book designer's responsibility is threefold to the reader, to the publisher and, most of all, to the author. |
| Reafirmando la responsabilidad de las Naciones Unidas hacia el pueblo del Sáhara Occidental, | Reaffirming the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara, |
| 6. Reafirma la responsabilidad de las Naciones Unidas hacia el pueblo del Sáhara Occidental | 6. Reaffirms the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara |
| 7. Reafirma la responsabilidad de las Naciones Unidas hacia el pueblo del Sáhara Occidental | 7. Reaffirms the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara |
| Es hora de que el G7 reconozca su responsabilidad de conducir al mundo hacia un futuro sostenible. | It is time for the G 7 to recognize its responsibility and lead the world toward a sustainable future. |
| Negar la responsabilidad hacia las esclavas sexuales en la Segunda Guerra Mundial hace quedar mal a Japón | Denying Japan s Responsibility for WWII Sex Slaves Only Makes Japan Look Worse Global Voices |
| Conforme el mundo avanza hacia nuevas prioridades, no podemos olvidar nuestra responsabilidad con quienes resultaron traicionados por nuestra complacencia. | As the world moves on to new priorities, we cannot forget our responsibility to those who have been failed by our complacency. |
| Reafirmando la responsabilidad de las Naciones Unidas hacia el pueblo del Sáhara Occidental, según lo establecido en el plan de arreglo, | Reaffirming the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara, as provided for in the settlement plan, |
| Puedes desarrollar ésto. Puedes reducir la No compasión, la crueldad, la insensibilidad, la negligencia hacia otros. Toma responsabilidad universal por ellos | You can develop this. You can diminish the non compassion, the cruelty, the callousness, the neglect of others, and take universal responsibility for them. |
| 8. Reafirma la responsabilidad de las Naciones Unidas hacia el pueblo del Sáhara Occidental, según lo establecido en el plan de arreglo | 8. Reaffirms the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara, as provided for in the settlement plan |
| Responsabilidad individual | Individual responsibility |
| Qué responsabilidad. | That's a responsibility. |
| Reafirmando la responsabilidad de las Naciones Unidas hacia el pueblo del Sáhara Occidental, de conformidad con lo estipulado en el plan de arreglo, | Reaffirming the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara, as provided for in the settlement plan, |
| 5. Reafirma la responsabilidad de las Naciones Unidas hacia el pueblo del Sáhara Occidental, de conformidad con lo estipulado en el plan de arreglo | 5. Reaffirms the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara, as provided for in the settlement plan |
| Artículo 7 Responsabilidad | Article 7 Responsibility and liability |
| Es responsabilidad suya | You Are on Your Own |
| Una sociedad en la que no existan las divisiones de clases y en la que la gente viva con AMOR y RESPONSABILIDAD hacia los demás. | One in which no class divisions exist and people live with LOVE and RESPONSIBILITY to one another. |
| Artículo 12 Responsabilidad 1 . | EN Article 12 Liability 1 . |
| Eso es tu responsabilidad. | That's your responsibility. |
| Hacerlo es tu responsabilidad. | It is incumbent on you to do so. |
| Ella no tiene responsabilidad. | She has no sense of duty. |
| Qué falta de responsabilidad! | How irresponsible! |
| La responsabilidad es mía. | The responsibility is mine. |
| La responsabilidad es mía. | It's my responsibility. |
| amabilidad significa responsabilidad universal. | But kindness means universal responsibility. |
| canalización de la responsabilidad | assignment of liability |
| Cláusula de exención de responsabilidad | Disclaimer |
| Cláusula de exención de responsabilidad | Disclaimer Copyright |
| el seguro de responsabilidad civil | general liability insurance |
| Responsabilidad de una organización internacional | Responsibility of an international organization |
| Es responsabilidad de todo Occidente. | It is the responsibility of the West as a whole. |
| Responsabilidad de las personas jurídicas | Liability of legal persons |
| Responsabilidad y deseo solo pelean. | Responsibility and desire just butt heads. |
| Yo tomé responsabilidad por él. | I undertook responsibility for him. |
| Quién asumirá responsabilidad por esto? | Who's taking responsibility for this? |
| Él asumió toda la responsabilidad. | He assumed full responsibility. |
| No puede esperar no es su responsabilidad. es mi responsabilidad. Yo debo encargarme de mis propios problemas. | You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. I have to take care of my own problems. |
| Artículo 31 Régimen de responsabilidad 1 . | Article 31 Liability regime 1 . |
| Invocación de la responsabilidad del Estado | Invocation of the responsibility of a State |
| d) Responsabilidad de las organizaciones internacionales | (d) Responsibility of international organizations |
| Haz eso bajo tu propia responsabilidad. | Do that at your own risk. |
| Quién asumirá responsabilidad por este problema? | Who's taking responsibility for this problem? |
| Quién tomará responsabilidad por la pérdida? | Who's taking responsibility for the loss? |
| Tenemos una responsabilidad moral de actuar. | We have a moral responsibility to act. |
| No puedo aceptar responsabilidad por eso. | I can't accept responsibility for that. |
Búsquedas relacionadas : Responsabilidad Hacia Usted - Responsabilidad Hacia Oso - Responsabilidad - Responsabilidad - Hacia - Responsabilidad Y La Responsabilidad